BLOCK - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

I. block [αμερικ blɑk, βρετ blɒk] ΟΥΣ

1.1. block:

block (of wood): bloque αρσ

block (of stone): bloque αρσ

block (of stone): sillar αρσ

alphabet/building blocks: cubos αρσ πλ de letras/de construcción

alphabet/building blocks: tabiques αρσ πλ de letras/de construcción Μεξ

the executioner's block: el tajo del verdugo

he was sent to the block: lo condenaron a ser decapitado

to knock sb's block off οικ: romperle la crisma a alguien οικ

1.2. block ΑΘΛ:

starting block: taco αρσ de salida

to be first off the blocks: ser el primero en la salida

1.3. block ΤΥΠΟΓΡ:

block (of metal): plancha θηλ

block (of wood): placa θηλ

block (of wood): taco αρσ

1.4. block (of paper):

block: bloc αρσ

2. block (at auction):

block: plataforma θηλ (para subastas)

they are putting their boat on the block next week: la semana que viene subastan su barco

they are putting their boat on the block next week: la semana que viene rematan su barco λατινοαμερ

3.1. block:

block (space enclosed by streets): manzana θηλ

block (distance between two streets) αμερικ: cuadra θηλ λατινοαμερ

block (distance between two streets) αμερικ: calle θηλ Ισπ

we went for a walk around the block: fuimos a dar una vuelta a la manzana

it's eight blocks from here αμερικ: está a ocho cuadras de aquí λατινοαμερ

it's eight blocks from here αμερικ: está a ocho calles de aquí Ισπ

3.2. block (building):

a block of flats βρετ: un edificio de apartamentos

a block of flats βρετ: un edificio de departamentos λατινοαμερ

a block of flats βρετ: una casa de pisos Ισπ

an office block: un edificio de oficinas

the shower block: el pabellón de las duchas

4. block (section):

block (of income): parte θηλ

block (of text): sección θηλ

block (of text): bloque αρσ

block (of shares): paquete αρσ

block (of seats): sección θηλ

block (of tickets): taco αρσ

5. block Η/Υ:

block: bloque αρσ

6.1. block (blockage):

block: obstrucción θηλ

block: bloqueo αρσ

I have a complete block about left and right: siempre me armo un lío con la derecha y la izquierda

he has a mental block about physics: tiene un bloqueo mental con la física

6.2. block (obstacle):

block: obstáculo αρσ

block to sth: obstáculo para algo

6.3. block (embargo):

block: bloqueo αρσ

to put a block on sth: bloquear algo

7.1. block (in boxing, fencing):

block: bloqueo αρσ

block: parada θηλ

7.2. block (in volleyball, US football):

block: bloqueo αρσ

II. block [αμερικ blɑk, βρετ blɒk] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. block (obstruct):

block road/entrance: bloquear

you're blocking my way: me estás impidiendo or bloqueando el paso

that fat man is blocking my view: ese gordo no me deja ver

1.2. block drain/sink:

block: atascar

block: tapar λατινοαμερ

my nose is blocked: tengo la nariz tapada

1.3. block → block out

2.1. block (prevent):

block progress/attempt: obstaculizar

block progress/attempt: impedir

block funds/account/sale: congelar

block funds/account/sale: bloquear

2.2. block ΑΘΛ:

block ball/opponent: bloquear

3. block (emboss):

block: estampar

4. block (align):

block address/paragraph: alinear

III. block [αμερικ blɑk, βρετ blɒk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΘΛ

block: bloquear

block out ΡΉΜΑ [αμερικ blɑk -, βρετ blɒk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. block out (shut out):

block out thought/worry: ahuyentar

block out thought/worry: borrar de la mente

2. block out (obscure, obstruct):

block out sun/light: tapar

starting block [ˈstɑrdɪŋ ˌblɑk] ΟΥΣ usu pl

starting block: bloque αρσ de salida

stumbling block [αμερικ ˈstəmb(ə)lɪŋ ˌblɑk, βρετ ˈstʌmblɪŋ blɒk] ΟΥΣ

stumbling block: escollo αρσ

stumbling block to sth: traba θηλ para algo

stumbling block to sth: impedimento αρσ para algo

tower block ΟΥΣ βρετ

tower block (of flats): edificio αρσ de apartamentos

tower block (of flats): bloque αρσ de apartamentos

tower block (of flats): edificio αρσ de departamentos λατινοαμερ

tower block (of flats): bloque αρσ de departamentos λατινοαμερ

tower block (of flats): edificio αρσ de pisos Ισπ

tower block (of flats): bloque αρσ de pisos Ισπ

tower block (of flats): torre θηλ

tower block (of offices): edificio αρσ de oficinas

tower block (of offices): bloque αρσ de oficinas

tower block (of offices): torre θηλ

cylinder block ΟΥΣ

cylinder block: bloque αρσ de cilindros

knife block ΟΥΣ

knife block: bloque αρσ (de madera) para poner los cuchillos

mounting block ΟΥΣ

mounting block: montadero αρσ

mounting block: montador αρσ (para subirse al caballo)

accommodation block ΟΥΣ

accommodation block (for students): bloque αρσ de dormitorios

accommodation block (for soldiers): barracón αρσ

block letters ΟΥΣ ουσ πλ

block letters → block capitals

block capitals ΟΥΣ ουσ πλ

block capitals: letras θηλ πλ mayúsculas de imprenta

block capitals: mayúsculas θηλ πλ de imprenta

mental block ΟΥΣ

mental block: bloqueo αρσ mental

I. block [blɒk, αμερικ blɑ:k] ΟΥΣ

1. block of wood:

block (solid lump): bloque αρσ

block (solid lump): zoquete αρσ

block (for executions): tajo αρσ

to be sent to the block: ser condenado a ser decapitado

2. block Η/Υ:

block: bloque αρσ

3. block:

block (tall building): edificio αρσ

block (group of buildings): manzana θηλ

block (group of buildings): cuadra θηλ λατινοαμερ

block of flats βρετ: bloque αρσ de viviendas

4. block:

block (barrier): barrera θηλ

block (impediment): obstáculo θηλ

5. block (child's toy):

block: cubo αρσ

6. block ΑΘΛ:

block: taco αρσ de salida

II. block [blɒk, αμερικ blɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

1. block:

block: bloquear

block access: bloquear

block entrance: tapar

block filter, pipe: obstruir

block nose: taponar

block road, route, street: cortar

block sb's progress: obstaculizar

block sb's view: tapar (la vista)

block sb's way: cerrar (el paso)

block drain, sink, toilet: atascar

the toilet is blocked again: el inodoro se ha vuelto a atascar

2. block Η/Υ, INET:

block account, file, user, website: bloquear

to block and copy: seleccionar y copiar

3. block ΑΘΛ:

block: bloquear

4. block ΙΑΤΡ:

block artery, duct: obstruir

5. block ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

block account, funds: congelar

block currency: bloquear

I. block up ΡΉΜΑ μεταβ

block up: cerrar

block up: tapar

II. block up ΡΉΜΑ αμετάβ

block up: atascarse

block up: atorozarse Κεντρ Αμερ

block up ΙΑΤΡ: taponarse

tower block ΟΥΣ βρετ

tower block: edificio αρσ de apartamentos

block off ΡΉΜΑ μεταβ

block off: cortar

cylinder block ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

cylinder block: bloque αρσ de cilindros

brake block ΟΥΣ

brake block: pastilla θηλ del freno

chopping block ΟΥΣ

chopping block: tajo αρσ

office block ΟΥΣ αυστραλ, βρετ

office block: bloque αρσ de oficinas

breeze block [brɪ:z blɒk] ΟΥΣ βρετ

breeze block: bloque αρσ de cemento

block capitals ΟΥΣ

block capitals: letra θηλ de imprenta

αγγλικά

ισπανικά

I. block [blak] ΟΥΣ

1. block (solid lump):

block: bloque αρσ

block of wood: zoquete αρσ

2. block:

block (city block): manzana θηλ

block (neighborhood): barrio αρσ

block (group of buildings): manzana θηλ

block (group of buildings): cuadra θηλ λατινοαμερ

3. block:

block (barrier): barrera θηλ

block (impediment): obstáculo αρσ

4. block (child's toy):

block: cubo αρσ

5. block (for executions):

block: tajo αρσ

to be sent to the block: ser condenado a ser decapitado

6. block αργκ (head):

to knock sb's block off: romperle la crisma a alguien

he's a chip off the old block: tiene tanto éxito como su padre

7. block ΑΘΛ:

block: taco αρσ de salida

8. block comput:

block: bloque αρσ

II. block [blak] ΡΉΜΑ μεταβ

1. block:

block road, pipe: bloquear

block sb's progress: obstaculizar

2. block comput:

to block and copy: seleccionar y copiar

stumbling block ΟΥΣ

stumbling block: obstáculo αρσ

I. block up ΡΉΜΑ μεταβ

block up: cerrar

block up: tapar

II. block up ΡΉΜΑ αμετάβ

block up: atascarse

block up: atorozarse Κεντρ Αμερ

block up ΙΑΤΡ: taponarse

cylinder block ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

cylinder block: bloque αρσ de cilindros

brake block ΟΥΣ

brake block: pastilla θηλ del freno

block letters ΟΥΣ

block letters: letras θηλ pl mayúsculas de imprenta

block out ΡΉΜΑ μεταβ

1. block out (censor):

block out name: suprimir

2. block out (repress):

block out memory: borrar de su memoria

block off ΡΉΜΑ μεταβ

block off: cortar

chock-a-block [ˌtʃak·ə·ˈblak] ΕΠΊΘ

chock-a-block with people: abarrotado de gente

ισπανικά

αγγλικά

bloque: block

bloque de viviendas: block of flats

Present
I	block
you	block
he/she/it	blocks
we	block
you	block
they	block

Past
I	blocked
you	blocked
he/she/it	blocked
we	blocked
you	blocked
they	blocked

Present Perfect
I	have	blocked
you	have	blocked
he/she/it	has	blocked
we	have	blocked
you	have	blocked
they	have	blocked

Past Perfect
I	had	blocked
you	had	blocked
he/she/it	had	blocked
we	had	blocked
you	had	blocked
they	had	blocked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος