OFFICES - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

office [αμερικ ˈɔfɪs, ˈɑfɪs, βρετ ˈɒfɪs] ΟΥΣ

1. office C:

office (room): oficina θηλ

office (room): despacho αρσ

office (building, set of rooms): oficina θηλ

office (building, set of rooms): oficinas θηλ πλ

office (staff): oficina θηλ

architect's office: estudio αρσ (de arquitecto)

lawyer's office: bufete αρσ

lawyer's office: despacho αρσ (de abogado)

doctor's office αμερικ: consultorio αρσ

doctor's office αμερικ: consulta θηλ

the manager's office: el despacho or la oficina del director

the company's New York office: las oficinas de la compañía en Nueva York

we don't want the whole office to hear: no queremos que lo oiga toda la oficina

we don't want the whole office to hear προσδιορ work/furniture: de oficina

we don't want the whole office to hear προσδιορ work/furniture: de oficina

we don't want the whole office to hear block/building: de oficinas

office automation: ofimática θηλ

outside office hours: fuera de las horas de oficina

during/in office hours: en horas de oficina

are you coming to the office party?: ¿vas a venir a la fiesta de la oficina?

office space: espacio αρσ para oficinas

2.1. office U (post, position):

office: cargo αρσ

the office of president/mayor: el cargo de presidente/alcalde

she had held this office twice: había ocupado dos veces este cargo

to take office: tomar posesión del cargo

to leave office: dejar el cargo

he was in office for three years: ocupó el cargo durante tres años

the party was in/out of office: el partido estaba/ya no estaba en el poder

term of or αμερικ also in office: mandato αρσ

during her period of office: durante el período en que ocupó el cargo

during her period of office: durante su mandato

2.2. office C or U (duty):

office τυπικ: cometido αρσ

office τυπικ: función θηλ

3. office <offices, pl > (assistance) τυπικ:

good offices: mediación θηλ

good offices: buenos oficios αρσ πλ

4. office C ΘΡΗΣΚ:

office: oficio αρσ

sorting office ΟΥΣ

sorting office: oficina θηλ de clasificación del correo

tax office ΟΥΣ

tax office: ≈ oficina θηλ de Hacienda

tax office: ≈ oficina θηλ de la Dirección General Impositiva RíoPl

tax office: ≈ oficina θηλ de Impuestos Internos Χιλ

drawing office ΟΥΣ βρετ

drawing office: oficina θηλ técnica

head office ΟΥΣ

head office: central θηλ

head office: oficina θηλ central

head office: casa θηλ matriz

land office ΟΥΣ (in US)

land office: registro αρσ de la propiedad estatal

office worker ΟΥΣ

office worker: oficinista αρσ θηλ

office worker: empleado αρσ de oficina / empleada θηλ de oficina

office worker: administrativo αρσ / administrativa θηλ

office boy ΟΥΣ

office boy: recadero αρσ

office boy: botones αρσ

office boy: mandadero αρσ esp λατινοαμερ

office junior ΟΥΣ

office junior: auxiliar αρσ θηλ de oficina

waterfront προσδιορ offices/home: a orillas del lago

waterfront προσδιορ offices/home: a orillas del río

office [ˈɒfɪs, αμερικ ˈɑ:fɪs] ΟΥΣ

1. office of company:

office: oficina θηλ

office (room in house): despacho αρσ

office (room in house): archivo αρσ Κολομβ

they've got offices in Paris and Madrid: tienen oficinas en París y Madrid

to stay at the office: quedarse en la oficina

architect's office: estudio αρσ (de arquitecto)

doctor's office: consultorio αρσ

lawyer's office: bufete αρσ (de abogado)

2. office βρετ ΠΟΛΙΤ:

the Foreign Office: el Ministerio de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña

the Home Office: el Ministerio del Interior británico

3. office ΠΟΛΙΤ (authoritative position):

office: cargo αρσ

to hold office: ocupar un cargo

to be in office person: estar en funciones

to be in office party: estar en el poder

to be out of office: haber dejado el cargo

to take office: entrar en funciones

4. office pl (assistance):

office: mediación θηλ

through the offices of: gracias a la mediación de

5. office ΘΡΗΣΚ:

office: oficio αρσ

office building ΟΥΣ αμερικ

office building → office block

office block ΟΥΣ αυστραλ, βρετ

office block: bloque αρσ de oficinas

ticket office ΟΥΣ

ticket office ΣΙΔΗΡ: ventanilla θηλ de venta de billetes

ticket office ΘΈΑΤ: taquilla θηλ

pay-office ΟΥΣ

pay-office: caja θηλ

parcel office ΟΥΣ

parcel office: oficina θηλ de paquetes postales

office automation ΟΥΣ Η/Υ

office automation: ofimática θηλ

main office ΟΥΣ

main office: oficina θηλ central

sorting office ΟΥΣ

sorting office: oficina θηλ de clasificación de correo

press office ΟΥΣ

press office: oficina θηλ de prensa

Καταχώριση OpenDict

office ΟΥΣ

to be out of office: estar fuera de la oficina

to be out of office fig: haber dejado el cargo

office [ˈɔ·fɪs] ΟΥΣ

1. office of a company:

office: oficina θηλ

office (room in house): despacho αρσ

office (room in house): archivo αρσ Κολομβ

they've got offices in Los Angeles and Miami: tienen oficinas en Los Ángeles y Miami

to stay at the office: quedarse en la oficina

architect's office: estudio αρσ (de arquitecto)

doctor's office: consultorio αρσ

lawyer's office: bufete αρσ

2. office ΠΟΛΙΤ (authoritative position):

office: cargo αρσ

to hold office: ocupar un cargo

to be in office person: estar en funciones

to be in office party: estar en el poder

to be out of office: haber dejado el cargo

to take office: entrar en funciones

3. office:

offices (assistance): mediación θηλ

through the offices of: gracias a la mediación de

4. office ΘΡΗΣΚ:

office: oficio αρσ

main office ΟΥΣ

main office: oficina θηλ central

press office ΟΥΣ

press office: oficina θηλ de prensa

printing office ΟΥΣ

printing office: imprenta θηλ

recruiting office ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

recruiting office: oficina θηλ de reclutamiento

branch office ΟΥΣ

branch office: sucursal θηλ

patent office ΟΥΣ

patent office: oficina θηλ de patentes

ticket office ΟΥΣ

ticket office ΣΙΔΗΡ: ventanilla θηλ de venta de billetes

ticket office ΘΈΑΤ: taquilla θηλ

land office ΟΥΣ ΙΣΤΟΡΊΑ

land office: oficina θηλ del catastro

to do a land-office business οικ: hacer un buen negocio

post office ΟΥΣ

post office: (oficina θηλ de) correos αρσ

to take sth to the post office: llevar algo a correos

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to look in at the office: pasar por la oficina

to do sth out(side) of office hours: hacer algo fuera de las horas de oficina

they've got offices in Paris and Madrid: tienen oficinas en París y Madrid

through the offices of: gracias a la mediación de

ir a Correos: to go to the post office

entrará en función mañana (cargo): he/she will enter into office tomorrow

adaptar un piso para oficina: to convert a flat into an office

casarse por lo civil: to get married in a registry office

para matricularme tuve que peregrinar por cientos de oficinas: to register I had to trek round hundreds of offices

en esta oficina las cosas van despacio: in this office things move slowly

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It was excavated between 1994 and 1996, before the current office block was erected.

en.wikipedia.org

The hotel is in an old renovated office block, having four floors, built above (rather than inside) the terminal.

en.wikipedia.org

A serum has been developed, but it is locked away in an office block, out of the reach of those who need it most.

en.wikipedia.org

The new combined shop and office block was opened in the late 1990s as the original shop was too cramped for the purpose.

en.wikipedia.org

Things came to a head when the hotels owners applied for planning permission to demolish the building and replace it with glass towered office block.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "offices" σε άλλες γλώσσες