HACIENDA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

hacienda ΟΥΣ θηλ

1.1. hacienda esp. λατινοαμερ :

hacienda (finca): estate

hacienda (dedicada a la ganadería): ranch

hacienda lechera: dairy farm

hacienda tabacalera: tobacco plantation

1.2. hacienda (bienes):

hacienda: possessions πλ

hacienda: property

se jugó toda su hacienda en el casino: he gambled away everything he had in the casino

2.1. hacienda (ministerio):

hacienda: ≈ the Treasury Department (in US)

hacienda: ≈ the Treasury (in UK)

2.2. hacienda (oficina):

hacienda: tax office

voy a Hacienda a pagarlo: I'm going to the tax office to pay it

el dinero que debo a Hacienda: the money I owe the tax office

el dinero que debo a Hacienda: the money I owe the IRS αμερικ

el dinero que debo a Hacienda: the money I owe the Inland Revenue βρετ

3. hacienda RíoPl (ganado):

hacienda: livestock

hacienda pública ΟΥΣ θηλ

la hacienda pública: the Treasury

la hacienda pública: public funds πλ

proyectos que han resultado gravosos para la hacienda pública: projects which have proved to be a burden on public funds o the public purse

hacendar <A1 or A5or> ΡΉΜΑ μεταβ ΙΣΤΟΡΊΑ

hacendar: to grant … land(s)

hacienda de beneficio ΟΥΣ θηλ Μεξ

hacienda de beneficio: smelter

inspectora de Hacienda ΟΥΣ θηλ

inspectora de Hacienda: revenue agent αμερικ

inspectora de Hacienda: tax inspector βρετ

inspector de Hacienda ΟΥΣ αρσ

inspector de Hacienda: revenue agent αμερικ

inspector de Hacienda: tax inspector βρετ

Ministerio de Hacienda ΟΥΣ αρσ

Ministerio de Hacienda: ≈ Treasury Department (in US)

Ministerio de Hacienda: ≈ Treasury (in UK)

Ministro de Hacienda ΟΥΣ θηλ

Ministro de Hacienda: ≈ Secretary of the Treasury (in US)

Ministro de Hacienda: ≈ Chancellor of the Exchequer (in UK)

Ministra de Hacienda ΟΥΣ αρσ

Ministra de Hacienda: ≈ Secretary of the Treasury (in US)

Ministra de Hacienda: ≈ Chancellor of the Exchequer (in UK)

αγγλικά

ισπανικά

hacienda: hacienda θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

hacienda ΟΥΣ θηλ

1. hacienda (finca):

hacienda: country estate

2. hacienda (bienes):

hacienda pública: public finance

Hacienda ΟΥΣ θηλ

Hacienda (ministerio): the Treasury

Hacienda (ministerio): the Exchequer βρετ

Hacienda (administración): the Inland Revenue

el Ministro de Economía y Hacienda: the Chancellor of the Exchequer

¿pagas mucho a Hacienda?: do you pay a lot of tax?

αγγλικά

ισπανικά

farm (small): hacienda θηλ λατινοαμερ

farm (large): hacienda θηλ

Inland Revenue: Hacienda θηλ

chatelaine: dueña de la hacienda θηλ

the Exchequer: Hacienda

the Treasury: Hacienda θηλ

country estate: hacienda θηλ λατινοαμερ

the taxman: Hacienda θηλ

revenue officer: delegado(-a) αρσ (θηλ) de Hacienda

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

hacienda [a·ˈsjen·da, a·ˈθjen-] ΟΥΣ θηλ

1. hacienda (finca):

hacienda: country estate

2. hacienda (bienes):

hacienda pública: public finance

Hacienda [a·ˈsjen·da, a·ˈθjen-] ΟΥΣ θηλ

Hacienda (ministerio): Treasury

Hacienda (administración): Internal Revenue Service

el Ministro de Economía y Hacienda: the Minister of Finance

¿pagas mucho a Hacienda?: do you pay a lot of tax?

defraudar a Hacienda: to evade one's taxes

αγγλικά

ισπανικά

farm (small): hacienda θηλ λατινοαμερ

farm (large): hacienda θηλ

country estate: hacienda θηλ λατινοαμερ

the Treasury: Hacienda θηλ

Treasury Secretary: ≈ Ministro (-a) αρσ (θηλ) de Hacienda

the taxman: Hacienda θηλ

Internal Revenue Service: Hacienda

Secretary of the Treasury: ≈ Ministro de Hacienda

presente
yo	haciendo
tú	haciendas
él/ella/usted	hacienda
nosotros/nosotras	hacendamos
vosotros/vosotras	hacendáis
ellos/ellas/ustedes	haciendan

imperfecto
yo	hacendaba
tú	hacendabas
él/ella/usted	hacendaba
nosotros/nosotras	hacendábamos
vosotros/vosotras	hacendabais
ellos/ellas/ustedes	hacendaban

indefinido
yo	hacendé
tú	hacendaste
él/ella/usted	hacendó
nosotros/nosotras	hacendamos
vosotros/vosotras	hacendasteis
ellos/ellas/ustedes	hacendaron

futuro
yo	hacendaré
tú	hacendarás
él/ella/usted	hacendará
nosotros/nosotras	hacendaremos
vosotros/vosotras	hacendaréis
ellos/ellas/ustedes	hacendarán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος