JUNIOR - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

I. junior [αμερικ ˈdʒunjər, βρετ ˈdʒuːnɪə] ΕΠΊΘ

1.1. junior (lower in rank):

junior official: subalterno

junior position: de subalterno

junior doctor: médico αρσ θηλ residente

junior management: subdirección θηλ

to be junior to sb: ser subalterno de alguien

to be junior to sb: estar por debajo de alguien

1.2. junior (younger):

junior: más joven

fashion for the junior miss: moda θηλ para las jovencitas

James D. Clark Junior αμερικ: James D. Clark, hijo or junior

to be junior to sb: ser menor or más joven que alguien

he is junior to her by two years: es dos años menor que ella

2.1. junior προσδιορ (for younger people):

junior fashion/size: para jóvenes

junior competition/team: juvenil

junior competition/team: junior adj inv

2.2. junior προσδιορ αμερικ:

junior ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ: de tercer año

II. junior [αμερικ ˈdʒunjər, βρετ ˈdʒuːnɪə] ΟΥΣ

1.1. junior (younger person):

which is the junior (of the two)?: ¿quién de los/las dos es el/la menor?

he is two years my junior , he is my junior by two years: tiene dos años menos que yo

he is two years my junior , he is my junior by two years: es dos años menor que yo

he is two years my junior , he is my junior by two years: le llevo dos años

1.2. junior (person of lower rank):

junior: subalterno αρσ / subalterna θηλ

1.3. junior (in UK) ΝΟΜ:

junior: abogado habilitado para alegar ante un tribunal superior, que está por debajo del → Queen's Counsel en jerarquía

3.1. junior:

junior (in US) ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ: estudiante de tercer año de colegio secundario o universidad

junior (in UK): alumno de primaria o de los primeros años de secundaria

3.2. junior ΑΘΛ:

junior: juvenil αρσ θηλ

junior: junior αρσ θηλ

Queen's Counsel ΟΥΣ (in UK)

Queen's Counsel: título conferido a ciertos abogados de prestigio

junior high school, junior high

junior high school ΟΥΣ αμερικ:

junior high school: colegio en el que se imparten los dos o tres primeros años de la enseñanza secundaria

further education Info

further education: En Gran Bretaña, el término further education se utiliza normalmente para referirse a cualquier tipo de enseñanza dirigida a personas que tengan más de 16 años, edad mínima en que se puede dejar la escolaridad obligatoria, y que no estén en la universidad, en cuyo caso se habla de higher education. Sin embargo, en los Estados Unidos, el término further education también se utiliza para referirse a la educación universitaria.

education Info

education: En EEUU la educación primaria y secundaria es proporcionada gratis por el gobierno estatal. Los niños empiezan formalmente el colegio a los cinco años, en un kindergarten. Este conjuntamente con los próximos cinco o seis años de educación se conoce como elementary school. Le siguen ya sea dos años en un junior high school, o tres años en un middle school, y luego los últimos años de educación en un high school, hasta que se cumple 18 años. Después de esta edad la educación no es gratuita, aunque los gobiernos de cada estado subsidian la educación de las personas que viven en ellos. Alrededor del 45% de los norteamericanos sigue alguna clase de educación después de la secundaria y más del 20% se gradúa de algún instituto o universidad. En el Reino Unido, el colegio es obligatorio para los niños entre las edades de cinco y dieciséis años. La educación primaria se obtiene en un infant school seguida de un primary school. Después de los 11 años se empieza la educación secundaria, normalmente en un comprehensive school. Dentro del sistema estatal también existen los colegios Academy, Foundation y Specialist que tienen planes de financiación especiales y una autonomía ampliada. Un número de alumnos más reducido asiste a los grammar schools selectivos grammar school. Después de los 16 años, algunos estudiantes dejan el colegio, otros prosiguen hacia la further education y otros continúan en el colegio para preparar los A levels A level - Advanced level. Si desean acceder a la educación superior, necesitan costearse tanto los gastos de su propio mantenimiento como los de matrícula, para lo cual un gran número solicita préstamos. La mayoría de los alumnos asiste a un colegio estatal y unos pocos a los independent schools independent school, que son de pago.

office junior ΟΥΣ

office junior: auxiliar αρσ θηλ de oficina

junior partner ΟΥΣ

junior partner: socio comanditario αρσ / socia comanditaria θηλ

junior minister ΟΥΣ (in UK)

junior minister: subsecretario αρσ / subsecretaria θηλ

junior school Info

junior school: Un colegio estatal de Gran Bretaña para niños de entre 7 y 11 años.

junior senator ΟΥΣ (in US)

junior senator: senador de más reciente elección en un estado

junior school

junior school ΟΥΣ βρετ:

junior school: escuela θηλ primaria (para niños de 7 a 11 años)

junior college ΟΥΣ (in US)

junior college: establecimiento universitario donde se estudian los dos primeros años de la carrera

junior high school Info

junior high school: → education.

further education Info

further education: En Gran Bretaña, el término further education se utiliza normalmente para referirse a cualquier tipo de enseñanza dirigida a personas que tengan más de 16 años, edad mínima en que se puede dejar la escolaridad obligatoria, y que no estén en la universidad, en cuyo caso se habla de higher education. Sin embargo, en los Estados Unidos, el término further education también se utiliza para referirse a la educación universitaria.

education Info

education: En EEUU la educación primaria y secundaria es proporcionada gratis por el gobierno estatal. Los niños empiezan formalmente el colegio a los cinco años, en un kindergarten. Este conjuntamente con los próximos cinco o seis años de educación se conoce como elementary school. Le siguen ya sea dos años en un junior high school, o tres años en un middle school, y luego los últimos años de educación en un high school, hasta que se cumple 18 años. Después de esta edad la educación no es gratuita, aunque los gobiernos de cada estado subsidian la educación de las personas que viven en ellos. Alrededor del 45% de los norteamericanos sigue alguna clase de educación después de la secundaria y más del 20% se gradúa de algún instituto o universidad. En el Reino Unido, el colegio es obligatorio para los niños entre las edades de cinco y dieciséis años. La educación primaria se obtiene en un infant school seguida de un primary school. Después de los 11 años se empieza la educación secundaria, normalmente en un comprehensive school. Dentro del sistema estatal también existen los colegios Academy, Foundation y Specialist que tienen planes de financiación especiales y una autonomía ampliada. Un número de alumnos más reducido asiste a los grammar schools selectivos grammar school. Después de los 16 años, algunos estudiantes dejan el colegio, otros prosiguen hacia la further education y otros continúan en el colegio para preparar los A levels A level - Advanced level. Si desean acceder a la educación superior, necesitan costearse tanto los gastos de su propio mantenimiento como los de matrícula, para lo cual un gran número solicita préstamos. La mayoría de los alumnos asiste a un colegio estatal y unos pocos a los independent schools independent school, que son de pago.

αγγλικά

ισπανικά

I. junior [ˈdʒu:niəʳ, αμερικ ˈ-njɚ] ΕΠΊΘ

1. junior (younger):

junior: más joven

2. junior ΑΘΛ:

junior: juvenil

3. junior (lower in rank):

junior: subalterno, -a

junior partner: comanditario, -a

II. junior [ˈdʒu:niəʳ, αμερικ ˈ-njɚ] ΟΥΣ

1. junior (younger person):

which is the junior?: ¿quién es el más joven?

2. junior (low-ranking person):

junior: subalterno(-a) αρσ (θηλ)

3. junior βρετ ΣΧΟΛ:

junior: alumno(-a) αρσ (θηλ) de primaria

4. junior αμερικ ΠΑΝΕΠ:

junior: estudiante αρσ θηλ de tercer año

junior college ΟΥΣ αμερικ

junior college: colegio que comprende los dos primeros años universitarios

junior school ΟΥΣ βρετ

junior school: escuela θηλ primaria

junior high school ΟΥΣ αμερικ

junior high school: instituto αρσ de enseñanza media

junior high school: centro αρσ de enseñanza secundaria

ισπανικά

αγγλικά

júnior: junior

junior(a) αρσ θηλ ΘΡΗΣΚ: junior

juego con los juveniles: I'm in the junior team

αγγλικά

ισπανικά

I. junior [ˈdʒun·jər] ΕΠΊΘ

1. junior (younger):

junior: más joven

2. junior ΑΘΛ:

junior: juvenil

3. junior (lower in rank):

junior: subalterno, -a

junior partner: comanditario, -a

II. junior [ˈdʒun·jər] ΟΥΣ

1. junior (younger person):

he is five years my junior: es cinco años menor que yo

2. junior (low-ranking person):

junior: subalterno(-a) αρσ (θηλ)

3. junior ΠΑΝΕΠ, ΣΧΟΛ:

junior: estudiante αρσ θηλ de tercer año

junior college ΟΥΣ

junior college: colegio que comprende los dos primeros años universitarios

junior high school ΟΥΣ

junior high school: instituto αρσ de enseñanza media

junior high school: instituto de enseñanza secundaria (grados 7 a 8)

ισπανικά

αγγλικά

júnior: junior

juego con los juveniles: I'm in the junior team

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος