Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Unfertigen
him
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
le ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ
1.1. le (como objeto indirecto):
le dije la verdad (a él)
I told him the truth
le dije la verdad (a ella)
I told her the truth
le dije la verdad (a usted)
I told you the truth
le di otra mano de barniz
I gave it another coat of varnish
no tengo por qué dar le explicaciones a nadie
I don't have to explain myself to anyone
el dinero le sería muy útil
she would find the money very useful
el dinero le sería muy útil
the money would be very useful to her
tengo que regar le las plantas a la vecina
I have to water my neighbor's plants
no te le acerques, que muerde
don't go near it, it bites
le robó el dinero a su padre
he stole the money from his father
explícale al señor qué pasó
explain to the man what happened
¡qué rápido le crece el pelo a Cristina!
doesn't Cristina's hair grow quickly?
a este libro le faltan páginas
there are some pages missing from this book
no te le pongas delante
don't stand in front of her
cuando se le murió el marido
when her husband died
1.2. le (como objeto indirecto) απρόσ ρήμα:
a nadie le gusta que le digan esas cosas
nobody likes having that kind of thing said to them
2. le esp. Ισπ :
le (como objeto directo) (referido a él)
him
le (referido a usted)
you
a Enrique le conozco desde que era niño
I've known Enrique since he was a boy
hoy no le puedo recibir
I can't see you today
le saluda atte.
sincerely yours αμερικ
le saluda atte.
sincerely αμερικ
le saluda atte.
yours sincerely/faithfully βρετ
le pagué chin-chin
I paid cash for it
le pagué chin-chin
I paid for it in cash
le hacían pedorreta
they were blowing raspberries at him οικ
le hacían pedorreta
they were giving him a Bronx cheer αμερικ οικ
le di un rodillazo
I kneed him
le hacen chantaje
he is being blackmailed
le salió sarpullido
she broke out in a rash
le aplicaron respiración asistida
he was put on a respirator
tenía/le dio temblorina
he had/got the shakes οικ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
she's a bit of a loner
le gusta estar sola
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
le ΑΝΤΩΝ πρόσ
1. le:
le objeto indirecto: m ενικ
him
le f ενικ
her
le forma cortés
you
¡dale un beso!
give him/her a kiss!
si Ud. quiere, le puedo llamar el lunes
if you like, I can phone you on Monday
2. le ομαλ, objeto directo: m ενικ:
le
him
3. le forma cortés:
le
you
le ruego encarecidamente...
I have to insist ...
le dio un patatús
he/she fainted
le dio un patatús (ataque)
fit
le dio un arrechucho
he/she had a bad turn
el vestido le queda zancón
the dress is too short on her
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
he is thick-skinned
todo le resbala
yours sincerely
le saluda atentamente
he is lacking in talent/experience
le falta talento/experiencia
he felt jittery
le dio el tembleque
he got jittery
le entró el canguelo
he'll get three years in pokey
le caerán tres años en chirona
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
le [le] ΑΝΤΩΝ πρόσ
1. le:
le objeto indirecto: m ενικ
him
le f ενικ
her
le forma cortés
you
¡dale un beso!
give him/her a kiss!
le puedo llamar el lunes
I can call you on Monday
2. le ομαλ, objeto directo: m ενικ:
le
him
3. le forma cortés:
le
you
le ruego encarecidamente...
I have to insist...
le sopló la musa
he/she was inspired
le sopló la musa (en un juego)
he/she was on a lucky streak
le dio un arrechucho
he/she had a bad turn
le dio un patatús
he/she fainted
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
he is lacking in talent/experience
le falta talento/experiencia
he is thick-skinned
todo le resbala
he felt jittery
le dió el tembleque
he got jittery
le entró el canguelo
she likes her eggs sunny-side up
le gustan los huevos fritos
he got the jitters
le entró el canguelo
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
le tocó bailar con la más fea
he/she drew the short straw
¡qué se le habrá perdido por allí? μτφ
what is he/she doing there?
le bulle la sangre (en las venas) μτφ
he/she is a bundle of energy
le robaron a plena luz del día
they robbed him in broad daylight
it's no skin off his/her nose
ni le va ni le viene
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Siempre los odié, gran chantaje el de ticketek.
www.psicofxp.com
Es un convencido de la fragilidad de quienes delinquen, especialmente los que se dedican a la extorsión, el chantaje y el secuestro.
lachachara.org
Una de las formas más sutiles de chantaje es el de elevar el debate.
ecoinformativo.com
El chantaje de la plutocracia se termina cuando el estado invierte garantizando pleno empleo.
vidabinaria.blogspot.com
Rastreaba desesperado por la red buscando inocentes víctimas que convertía en las mejores piezas del chantaje global.
elroldelobrero.wordpress.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "le" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά