Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
quempirer
veins
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
vena ΟΥΣ θηλ
1. vena ΑΝΑΤ:
vena
vein
inyectar en vena
to inject into a vein
abrirse o cortarse las venas
to slash o cut one's wrists
2. vena:
vena ΓΕΩΛ, ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ
vein
vena ΓΕΩΛ, ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ
seam
3. vena:
vena (de madera)
grain
vena (de piedra)
vein
vena (de piedra)
stripe
4.1. vena (disposición):
en vena poética
in a poetic vein
darle la vena a alg. οικ le dio la vena y dejó el trabajo
she upped and left her job on an impulse οικ
darle la vena a alg. οικ le dio la vena y dejó el trabajo
she suddenly decided to leave her job and she did just that
cuando le da la vena se pone a pintar
when the mood takes him he starts painting
estar en vena οικ
to be in the mood
si no está en vena es incapaz de escribir una línea
if she's not in the mood she can't write a single line
tener vena de algo
to have the makings of sth
tiene vena de músico/profesor
he has the makings of a musician/teacher
4.2. vena (talento):
vena
talent
vena coronaria ΟΥΣ θηλ
vena coronaria
cardiac vein
vena cava ΟΥΣ θηλ
vena cava
vena cava
vena basílica ΟΥΣ θηλ
vena basílica
basilic vein
vena safena ΟΥΣ θηλ
vena safena
saphenous vein
vena porta ΟΥΣ θηλ
vena porta
portal vein
vena yugular ΟΥΣ θηλ
vena yugular
jugular vein
vena yugular
jugular
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
portal vein
vena θηλ porta
bloodless person
sin sangre en las venas
to slash one's wrists
cortarse las venas
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
vena ΟΥΣ θηλ
1. vena ΑΝΑΤ:
vena
vein
vena yugular
jugular vein
2. vena ΒΟΤ:
vena
vein
3. vena (filón):
vena
lode
vena de agua
underground stream
4. vena (inspiración):
vena
talent
5. vena οικ (disposición):
vena
mood
dar la vena a alguien
to take it into one's head
le bulle la sangre (en las venas) μτφ
he/she is a bundle of energy
chupar la sangre (de las venas) a alguien οικ
to bleed sb dry
dar la sangre de sus venas μτφ
to give everything one has
la sangre se me heló en las venas
my blood ran cold
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to slash one's wrists
cortarse las venas
jugular vein
vena θηλ yugular
to slit one's wrists
cortarse las venas
to slash one's wrists
cortarse las venas
jugular
(vena θηλ) yugular θηλ
strain of eccentricity
vena θηλ excéntrica
vein ΑΝΑΤ, ΒΟΤ
vena θηλ
a vein of madness
una vena de loco
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
vena [ˈbe··na] ΟΥΣ θηλ
1. vena ΑΝΑΤ:
vena
vein
vena yugular
jugular vein
2. vena ΒΟΤ:
vena
vein
3. vena (filón):
vena
lode
vena de agua
underground stream
4. vena (inspiración):
vena
talent
5. vena οικ (disposición):
vena
mood
dar la vena a alguien
to take it into one's head
le bulle la sangre (en las venas) μτφ
he/she is a bundle of energy
chupar la sangre (de las venas) a alguien οικ
to bleed sb dry
dar la sangre de sus venas μτφ
to give everything one has
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to slash one's wrists
cortarse las venas
jugular vein
vena θηλ yugular
to slit one's wrists
cortarse las venas
to slash one's wrists
cortarse las venas
strain of eccentricity
vena θηλ excéntrica
vein
vena θηλ
a vein of madness
una vena de loco
streak
vena θηλ
an aggressive streak
una vena agresiva
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
chupar la sangre (de las venas) a alguien οικ
to bleed sb dry
dar la sangre de sus venas μτφ
to give everything one has
la sangre se me heló en las venas
my blood ran cold
vena yugular
jugular vein
vena de agua
underground stream
dar la vena a alguien
to take it into one's head
tener una vena de loco
to have a streak of madness
le bulle la sangre (en las venas) μτφ
he/she is a bundle of energy
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La vena basílica puede encontrarse fácilmente en la cara medial del brazo a 2 cm por encima del pliegue del codo.
www.aibarra.org
Debemos disponer de un catéter canalizado a través de la vena basílica o yugular externa, hacia la vena cava o hacia la aurícula derecha.
www.enferurg.com
En un entrar y salir del quirófano, entubado, recibiendo alimentos a través de venas y catéteres y con pérdidas frecuentes del conocimiento...
colectivoepprosario.blogspot.com
Es necesario que se perfeccione, que se vena los aciertos y que se subsanen carencias para llevar estos programas a otros estadios.
escenario360.com
Ambas historias demuestran un amor que es leal hasta las venas y fuerte como nada.
manequi.com

Αναζήτηση στο λεξικό