Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
defugandarum
bites
Oxford Spanish Dictionary
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. morder ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. morder animal:
morder
to bite
la mordió un perro
a dog bit her
mordía la manzana con avidez
he was eagerly munching the apple
1.2. morder ΤΕΧΝΟΛ:
morder lima:
to file
2. morder Μεξ οικ policía/funcionario:
morder
to extract a bribe from
3. morder Ven οικ (captar, entender):
morder
to get
¿mordiste la indirecta?
did you get the hint?
II. morder ΡΉΜΑ αμετάβ
1. morder perro/serpiente:
morder
to bite
ten cuidado que muerde
be careful, it bites
estar que muerde οικ no le preguntes hoy, está que muerde
don't ask him today, he'll just snap at you o bite your head off
2. morder Ven οικ (entender):
no mordió
he didn't get it οικ
III. morderse ΡΉΜΑ vpr
morderse refl:
morderse
to bite
morderse las uñas/los labios
to bite one's nails/one's lip
morder o tragarse el anzuelo
to swallow o take the bait
morder o tragarse el anzuelo
to rise to the bait βρετ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
sic'em, boy!
¡muerde, muerde!
snappish dog
que muerde
snappy dog
que muerde
her/his bark is worse than her/his bite
perro que ladra no muerde or perro ladrador, poco mordedor
chew nails/pencil
morder
to eat humble pie
morder el polvo
to rise to the bait (react)
morder el anzuelo
they are open to bribery
se los puede morder Μεξ οικ
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. morder <o → ue> ΡΉΜΑ μεταβ
1. morder (con los dientes):
morder
to bite
te voy a hacer morder el polvo
I am going to crush you
está que muerde οικ
he/she is furious
2. morder (corroer):
morder
to corrode
3. morder λατινοαμερ (estafar):
morder
to cheat
II. morder ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
morder morderse:
morderse
to bite
¡no te muerdas las uñas!
don't bite your nails
tuve que morderme la lengua
I had to bite my tongue
no morderse la lengua
to say what one thinks
perro que ladra no muerde παροιμ
his bark is worse than his bite
ser la pescadilla que se muerde la cola οικ
to be a vicious circle
morder [o picar en] [o tragar] el anzuelo
to take the bait
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to rise to the bait (to fall for it)
morder el anzuelo
to grovel in the dust μτφ
morder el polvo
to swallow the bait οικ
morder el anzuelo
nip
morder
nip
morder
bite
morder
bite dog, person
morder
to bite the dust
morder el polvo
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. morder <o → ue> [mor·ˈder] ΡΉΜΑ μεταβ
1. morder (con los dientes):
morder
to bite
está que muerde οικ
he/she is furious
2. morder λατινοαμερ (estafar):
morder
to cheat
II. morder <o → ue> [mor·ˈder] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
morder morderse:
morder
to bite
¡no te muerdas las uñas!
don't bite your nails
tuve que morderme la lengua
I had to bite my tongue
no morderse la lengua
to say what one thinks
perro que ladra no muerde παροιμ
his bark is worse than his bite
ser la pescadilla que se muerde la cola οικ
to be a vicious circle
morder [o picar en] [o tragar] el anzuelo
to swallow the bait
hacer morder el polvo a alguien
to humiliate sb
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to swallow the bait οικ
morder el anzuelo
bite
morder
bite dog, person
morder
to bite the dust
morder el polvo
to snap at sb
intentar morder a alguien
presente
yomuerdo
túmuerdes
él/ella/ustedmuerde
nosotros/nosotrasmordemos
vosotros/vosotrasmordéis
ellos/ellas/ustedesmuerden
imperfecto
yomordía
túmordías
él/ella/ustedmordía
nosotros/nosotrasmordíamos
vosotros/vosotrasmordíais
ellos/ellas/ustedesmordían
indefinido
yomordí
túmordiste
él/ella/ustedmordió
nosotros/nosotrasmordimos
vosotros/vosotrasmordisteis
ellos/ellas/ustedesmordieron
futuro
yomorderé
túmorderás
él/ella/ustedmorderá
nosotros/nosotrasmorderemos
vosotros/vosotrasmorderéis
ellos/ellas/ustedesmorderán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
morder [o picar en] [o tragar] el anzuelo
to take the bait
te voy a hacer morder el polvo
I am going to crush you
está que muerde οικ
he/she is furious
perro que ladra no muerde παροιμ
his bark is worse than his bite
hacer morder el polvo a alguien
to humiliate sb
ser la pescadilla que se muerde la cola οικ
to be a vicious circle
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Otros te ladran así como displicentemente, como cansados de vivir una vida perruna y dominada...
andresmiguelfernandez.blogspot.com
No te vuelvas un tipo desagradable de tratar, de esos que andan por ahí ladrándole a todo el mundo...
encantadordeserpientes.com
Por algo le daba la cara para ladrar por un sueño.
blogs.elpais.com
Con el tiempo vamos a terminar promulgando leyes hasta por los horarios en que tienen que ladrar nuestros perros.
segundacita.blogspot.com
Lo demás es ladrarle a la luna.
aperturaven.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "muerde" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
ιταλικά