VICIOUS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

vicious [αμερικ ˈvɪʃəs, βρετ ˈvɪʃəs] ΕΠΊΘ

1. vicious (savage, violent):

vicious dog: fiero

vicious dog: malo

vicious thug/criminal: despiadado

vicious thug/criminal: sanguinario

vicious crime: atroz

vicious crime: sanguinario

vicious attack/blow: feroz

vicious attack/blow: salvaje

he has a vicious temper: tiene muy mal genio

there's a vicious streak in him: tiene una veta violenta

their home-made vodka is pretty vicious stuff: hacen un vodka que es un veneno οικ, χιουμ

2. vicious (malicious):

vicious gossip/rumor: malicioso

she was very vicious about John: se ensañó con John

a vicious smear campaign: una despiadada campaña de difamación

he has a vicious tongue: tiene una lengua viperina

3. vicious (depraved) λογοτεχνικό:

vicious habit: depravado

vicious circle ΟΥΣ

vicious circle: círculo αρσ vicioso

ισπανικά

αγγλικά

círculo vicioso: vicious circle

marrajo (marraja): vicious

sanguinario (sanguinaria) animal: vicious

es una víbora: he has a vicious tongue

pepinazo (tiro): vicious shot

pepinazo (lanzamiento): vicious throw

cometió el crimen con ensañamiento ΝΟΜ: it was a very vicious attack (o crime etc.) τυπικ

es un círculo vicioso que se retroalimenta: it’s a self-fulfilling vicious circle

feroz ataque/mirada: vicious

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

vicious [ˈvɪʃəs] ΕΠΊΘ

1. vicious (malicious):

vicious: malo, -a

vicious fighting: salvaje

vicious gossip: malicioso, -a

2. vicious (cruel, violent):

vicious: despiadado, -a

3. vicious (able to cause pain):

vicious animal: feroz

4. vicious (extremely powerful):

vicious pain: atroz

vicious wind: devastador(a)

vicious circle ΟΥΣ

vicious circle: círculo αρσ vicioso

ισπανικά

αγγλικά

marrajo (-a) (toro): vicious

círculo vicioso: vicious circle

ser la pescadilla que se muerde la cola οικ: to be a vicious circle

falso (-a): vicious

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

vicious [ˈvɪʃ·əs] ΕΠΊΘ

1. vicious (malicious):

vicious: malo, -a

vicious fighting: salvaje

vicious gossip: malicioso, -a

2. vicious (cruel, violent):

vicious: despiadado, -a

3. vicious (able to cause pain):

vicious animal: feroz

4. vicious (extremely powerful):

vicious pain: atroz

vicious wind: devastador(a)

vicious circle ΟΥΣ

vicious circle: círculo αρσ vicioso

ισπανικά

αγγλικά

círculo vicioso: vicious circle

ser la pescadilla que se muerde la cola οικ: to be a vicious circle

falso (-a): vicious

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try using a different entry.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This fortune he dissipated in collecting books and prints, in building, and in all kinds of extravagance except vicious ones.

en.wikipedia.org

Additionally, some patients in active treatment worry that the fatigue indicates treatment failure, and this anxiety may increase their fatigue in a vicious cycle.

en.wikipedia.org

While they are herbivores by nature, they are often fed meat to make them vicious and are then used for exhibition sport as execution animals.

en.wikipedia.org

This meant that the most vicious gossip who spread the details around was not subject to the law, but supposedly a newspaper was.

en.wikipedia.org

Consequently, many systems of definitions are constructed according to the vicious circle principle in such a way that authors do not produce viciously circular definitions.

en.wikipedia.org