αγγλικά
ισπανικά
rob <μετ ενεστ robbing; παρελθ, μετ παρακειμ robbed> [αμερικ rɑb, βρετ rɒb] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rob (steal from):
- rob bank
- asaltar
- rob bank
- atracar
- rob bank
- robar
- rob person
- robarle a
- I've been robbed!
- ¡me han robado!
- to rob sb of sth
- robarle algo a alguien
- she was robbed of all her savings
- le robaron todos los ahorros
2. rob (deprive):
- to rob sb/sth of sth
- privar a alguien/algo de algo
- the last-minute goal robbed them of the championship
- el gol de último momento les birló el campeonato
ισπανικά
αγγλικά
- me carterearon en la micro
- I was robbed o my handbag was picked on the bus
- tres encapuchados asaltaron la joyería
- three hooded men o three people wearing hoods robbed the jewelry store
- rapiñar
- rob
- lo despojaron de todo lo que tenía
- they stripped o robbed him of everything he had
- robar banco
- to rob
- les robaron todos los ahorros
- they were robbed of all their savings
- ¡me han robado!
- I've been robbed!
- desvalijar (robar)
- to rob
- asaltar banco/tienda
- to rob
- asaltar persona
- to rob
- su inocencia fue arrebatada a muy temprana edad
- he was robbed of his innocence at a very early age
- estaban craneando asaltar el banco
- they were planning o plotting to rob the bank
αγγλικά
ισπανικά
rob [rɒb, αμερικ rɑ:b] ΡΉΜΑ μεταβ -bb-
1. rob:
- rob person, house
- robar
- rob bank
- asaltar
- to rob sb of sth
- robar algo a alguien
- to rob sb blind
- desplumar a alguien (dejándolo sin nada)
2. rob (deprive):
- to rob sb of sth
- privar a alguien de algo
- to rob Peter to pay Paul παροιμ
- desnudar a un santo para vestir a otro παροιμ
ισπανικά
αγγλικά
- robar (a alguien)
- to rob
- me robaron en París
- I was robbed in Paris
- le robaron a plena luz del día
- they robbed him in broad daylight
- violentar (un banco)
- to rob
- no voy de vacaciones, que no me roben
- I can't go on holiday without getting robbed
- desnudar a un santo para vestir a otro
- to rob Peter to pay Paul
αγγλικά
ισπανικά
rob <-bb-> [rab] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rob:
- rob person, house
- robar
- rob bank
- asaltar
- to rob sb of sth
- robar algo a alguien
2. rob (deprive):
- to rob sb of sth
- privar a alguien de algo
- to rob Peter to pay Paul παροιμ
- desnudar a un santo para vestir a otro παροιμ
ισπανικά
αγγλικά
- robar (a alguien)
- to rob
- me robaron en París
- I was robbed in Paris
- violentar (un banco)
- to rob
- desnudar a un santo para vestir a otro
- to rob Peter to pay Paul
- no voy de vacaciones, que no me roben
- I can't go on vacation without getting robbed
| I | rob |
|---|---|
| you | rob |
| he/she/it | robs |
| we | rob |
| you | rob |
| they | rob |
| I | robbed |
|---|---|
| you | robbed |
| he/she/it | robbed |
| we | robbed |
| you | robbed |
| they | robbed |
| I | have | robbed |
|---|---|---|
| you | have | robbed |
| he/she/it | has | robbed |
| we | have | robbed |
| you | have | robbed |
| they | have | robbed |
| I | had | robbed |
|---|---|---|
| you | had | robbed |
| he/she/it | had | robbed |
| we | had | robbed |
| you | had | robbed |
| they | had | robbed |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
On its way, it robbed a group of border guards and other workplaces.
en.wikipedia.org Rob injures himself and also has gappy sides, so he fails.
en.wikipedia.org Though he returned to the first team, the injury had robbed him of much of his pace.
en.wikipedia.org They were attacking and robbing boats passing west of them.
en.wikipedia.org He robbed the rich and supported the poor.
en.wikipedia.org