REGISTRY - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

registry <pl registries> [αμερικ ˈrɛdʒəstri, βρετ ˈrɛdʒɪstri] ΟΥΣ

1. registry C:

registry (place): registro αρσ

registry (at university): secretaría θηλ

registry (at church): ≈ sacristía θηλ

2. registry U (act):

registry τυπικ: registro αρσ

land registry ΟΥΣ

land registry: registro αρσ catastral

land registry: catastro αρσ

registry office ΟΥΣ (in UK)

registry office: ≈ juzgado αρσ (de paz)

registry office: notaría θηλ Κολομβ

we got married in a registry office: nos casamos por lo civil

we got married in a registry office: nos casamos por civil Περού RíoPl Ven

we got married in a registry office: nos casamos por el civil Χιλ Μεξ

bridal registry ΟΥΣ U αμερικ

bridal registry: lista θηλ de bodas

to have a civil or βρετ registry-office wedding: casarse por lo civil

to have a civil or βρετ registry-office wedding: casarse por civil Περού RíoPl Ven

to have a civil or βρετ registry-office wedding: casarse por el civil Χιλ Μεξ

ισπανικά

αγγλικά

catastro: land registry

registro civil (oficina): registry

registro civil (oficina): registry office βρετ

notaría: registry office

registro de la propiedad (oficina): land registry βρετ

valor catastral: value recorded in the land registry (used for calculating property taxes)

αγγλικά

ισπανικά

registry [ˈredʒɪstri] ΟΥΣ βρετ

registry: registro αρσ

system registry ΟΥΣ

system registry: registro αρσ del sistema

bridal registry ΟΥΣ esp αμερικ

bridal registry: lista θηλ de regalos de boda (sugerencias de los novios para sus invitados)

ισπανικά

αγγλικά

oficina del catastro: land registry

registro: registry

registro civil: registry office

registro de la propiedad: land registry

registro de la propiedad industrial: industrial property registry

registro (del sistema operativo): registry

oficial del registro civil: registry clerk

casarse por lo civil: to get married in a registry office

αγγλικά

ισπανικά

registry [ˈredʒ·ɪ·stri] ΟΥΣ

registry: registro αρσ

bridal registry: registro αρσ de matrimonio

system registry ΟΥΣ

system registry: registro αρσ del sistema

ισπανικά

αγγλικά

registro: registry

registro civil: registry office

registro de la propiedad: land registry

oficial del registro civil: registry clerk

casarse por lo civil: to get married in a registry office

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος