SUGERENCIAS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

buzón de sugerencias ΟΥΣ αρσ

buzón de sugerencias: suggestion(s) box

sugerencia ΟΥΣ θηλ

sugerencia: suggestion

permítame que le haga una sugerencia: allow me to make a suggestion

αγγλικά

ισπανικά

there was no follow-through on my suggestions: mis sugerencias no tuvieron eco

recommendation: sugerencia θηλ

on my father's recommendation: por recomendación or sugerencia de mi padre

“chef's recommendation”: “sugerencia del chef”

may I make a tentative suggestion?: ¿podría, si me permiten, hacer una sugerencia?

he expressed his indignation at this suggestion: expresó su indignación or se mostró muy indignado ante esta sugerencia

it would be presumptuous of me to suggest anything: sería una impertinencia de mi parte hacer ninguna sugerencia

pointer: sugerencia θηλ

suggestion: sugerencia θηλ

to make a suggestion: hacer una sugerencia

if I may offer a suggestion: si se me permite hacer una sugerencia

I'm open to suggestions: acepto sugerencias

the suggestion was received with guffaws of laughter: la sugerencia fue recibida con risotadas

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

sugerencia ΟΥΣ θηλ

αγγλικά

ισπανικά

suggestion box: buzón αρσ de sugerencias

suggestion: sugerencia θηλ

to be open to new suggestions: estar abierto a nuevas sugerencias

bridal registry: lista θηλ de regalos de boda (sugerencias de los novios para sus invitados)

proposition: sugerencia θηλ

to wave aside an idea/objection/suggestion: rechazar una idea/objeción/sugerencia

may I venture a suggestion?: ¿me permite hacer una sugerencia?

to agree to a suggestion: aceptar una sugerencia

to offer a suggestion: hacer una sugerencia

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

sugerencia [su·xe·ˈren·sja, -θja] ΟΥΣ θηλ

1. sugerencia (propuesta):

sugerencia: suggestion

2. sugerencia (recomendación):

sugerencia: recommendation

3. sugerencia (inspiración):

sugerencia: inspiration

αγγλικά

ισπανικά

suggestion box: buzón αρσ de sugerencias

suggestion: sugerencia θηλ

to be open to new suggestions: estar abierto a nuevas sugerencias

proposition: sugerencia θηλ

may I venture a suggestion?: ¿me permite hacer una sugerencia?

to agree to a suggestion: aceptar una sugerencia

to offer a suggestion: hacer una sugerencia

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος