RECOMMENDATION - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

recommendation [αμερικ ˌrɛkəmənˈdeɪʃ(ə)n, βρετ ˌrɛkəmɛnˈdeɪʃ(ə)n] ΟΥΣ U or C

1. recommendation (approval, praise):

recommendation: recomendación θηλ

a letter of recommendation: una carta de recomendación

2. recommendation (advice):

recommendation: recomendación θηλ

recommendation: sugerencia θηλ

on my father's recommendation: por recomendación or sugerencia de mi padre

“chef's recommendation”: “sugerencia del chef”

override decision/recommendation/order: invalidar

override decision/recommendation/order: anular

my recommendation will ensure you an interview: con mi recomendación tienes una entrevista asegurada

a word-of-mouth recommendation: una recomendación verbal or de palabra

adopt recommendation: aprobar

ισπανικά

αγγλικά

carta de recomendación: letter of recommendation

carta de apoyo: letter of recommendation

carta comendatoria: letter of recommendation

lo hizo por recomendación mía: he did it on my recommendation o advice

recomendación: recommendation

carta de recomendación: letter of reference o recommendation

viene recomendado por el alcalde: he comes with a recommendation from the mayor

αγγλικά

ισπανικά

recommendation [ˌrekəmenˈdeɪʃən, αμερικ -mənˈ-] ΟΥΣ

1. recommendation (suggestion):

recommendation: recomendación θηλ

on sb's recommendation: por recomendación de alguien

2. recommendation (advice):

recommendation: consejo αρσ

ισπανικά

αγγλικά

sugerencia: recommendation

encomienda: recommendation

recomendación: recommendation

con la ayuda de tu recomendación: with the help of your recommendation

αγγλικά

ισπανικά

recommendation [ˌrek·ə·mən·ˈdeɪ·ʃən] ΟΥΣ

1. recommendation (suggestion):

recommendation: recomendación θηλ

on sb's recommendation: por recomendación de alguien

2. recommendation (advice):

recommendation: consejo αρσ

letter of recommendation: carta de recomendación

ισπανικά

αγγλικά

sugerencia: recommendation

recomendación: recommendation

con la ayuda de tu recomendación: with the help of your recommendation

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

on sb's recommendation: por recomendación de alguien

con la ayuda de tu recomendación: with the help of your recommendation

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Information about these events travelled by word of mouth (as well as the newly popular mobile phone) between clubbers who were obliged to party incognito.

en.wikipedia.org

Information is spread by word of mouth and stencil art.

en.wikipedia.org

He said that existing laws only allowed prosecutions for preaching hate by word of mouth, but not by the written word or through placards.

en.wikipedia.org

During the project's campaign, project creators are encouraged to publicise their works through embedded videos, word of mouth, social networks and regular project updates.

en.wikipedia.org

However, it has been discovered that mere customer satisfaction does not create brand loyalty nor does it encourage positive word of mouth.

en.wikipedia.org