RECOMENDADO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

recomendado (recomendada) ΕΠΊΘ

1.1. recomendado método/producto:

recomendado (recomendada): recommended

1.2. recomendado persona:

recomendado (recomendada): recommended

viene recomendado por el alcalde: he's been recommended by the mayor

viene recomendado por el alcalde: he comes with a recommendation from the mayor

“no recomendada para menores de 15 años”: “not suitable for under-15s”

2. recomendado carta:

recomendado (recomendada) Κολομβ Urug: registered

correo recomendado ΟΥΣ αρσ Κολομβ Urug

correo recomendado → correo certificado

correo certificado ΟΥΣ αρσ

correo certificado: registered mail

correo certificado: registered post βρετ

recomendar ΡΉΜΑ μεταβ

1. recomendar libro/película/restaurante:

recomendar: to recommend

un médico que me han recomendado: a doctor who has been recommended to me

2. recomendar persona (para un empleo):

recomendar: to recommend

3. recomendar (aconsejar):

recomendar: to advise

hazlo si quieres, pero no te lo recomiendo: do it if you want to, but I wouldn't advise it o recommend it

recomendado para estados gripales: recommended for influenza o (the) flu

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

RRP: P. V. P. αρσ recomendado

MRP: P. V. P. αρσ recomendado

advocate: recomendar

to advocate -ing: recomendar + infin

recommend: recomendar

the play has little/nothing to recommend it: la obra tiene poco/no tiene nada que se pueda recomendar

to recommend sth/-ing: aconsejar or recomendar algo/ +infin

recommended price: precio αρσ de venta recomendado

commend: recomendar

to commend sth to sb: recomendar(le) algo a alguien

to sound a cautionary note: recomendar cautela or prudencia

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. recomendado (-a) ΕΠΊΘ (precio)

recomendado (-a): recommended

precio de venta al público recomendado: recommended retail price

II. recomendado (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

recomendado (-a): person who has obtained a job by means of contacts

recomendar ΡΉΜΑ μεταβ e → ie

recomendar: to advise

nos recomendó no salir de casa: he/she advised us not to leave the house

precio recomendado: recommended price

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

SRP: PVP αρσ recomendado

advocate: recomendar

to advocate doing sth: recomendar hacer algo

recommend: recomendar

to urge self-discipline on sb: recomendar a alguien autodisciplina

prescribe rest, diet: recomendar

commend: recomendar

urge: recomendar

to urge caution on sb: recomendar precaución a alguien

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. recomendado (-a) [rre·ko·men·ˈda·do, -a] ΕΠΊΘ (precio)

recomendado (-a): recommended

precio de venta al público recomendado: recommended retail price

II. recomendado (-a) [rre·ko·men·ˈda·do, -a] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

recomendado (-a): person who has obtained a job by means of contacts

recomendar <e → ie> [rre·ko·men·ˈdar] ΡΉΜΑ μεταβ

recomendar: to advise

nos recomendó no salir de casa: he/she advised us not to leave the house

precio recomendado: recommended price

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

advocate: recomendar

to advocate doing sth: recomendar hacer algo

recommend: recomendar

prescribe rest, diet: recomendar

commend: recomendar

urge: recomendar

to urge caution upon sb: recomendar precaución a alguien

presente
yo	recomiendo
tú	recomiendas
él/ella/usted	recomienda
nosotros/nosotras	recomendamos
vosotros/vosotras	recomendáis
ellos/ellas/ustedes	recomiendan

imperfecto
yo	recomendaba
tú	recomendabas
él/ella/usted	recomendaba
nosotros/nosotras	recomendábamos
vosotros/vosotras	recomendabais
ellos/ellas/ustedes	recomendaban

indefinido
yo	recomendé
tú	recomendaste
él/ella/usted	recomendó
nosotros/nosotras	recomendamos
vosotros/vosotras	recomendasteis
ellos/ellas/ustedes	recomendaron

futuro
yo	recomendaré
tú	recomendarás
él/ella/usted	recomendará
nosotros/nosotras	recomendaremos
vosotros/vosotras	recomendaréis
ellos/ellas/ustedes	recomendarán

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

precio de venta al público recomendado: recommended retail price

precio recomendado: recommended price

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Homeopatia, recomendado para los traumatismos de terminaciones nerviosas.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Una explicación muy completa puede leerse en este artículo (recomendado).

www.cibermitanios.com.ar

Genial librito... poco caro para los que no cobramos en dólares, pero recomendado.

El sombrero es un elemento también recomendado para evitar la pigmentación.

www.eltribuno.info

Una amiga me había recomendado la caja de luz para las fotos, pero no pensé que salieran tan geniales!

www.todosmisesmaltes.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "recomendado" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

πορτογαλικά

ισπανικά

γερμανικά

ισπανικά

ισπανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά