ANNOUNCE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

I. announce [αμερικ əˈnaʊns, βρετ əˈnaʊns] ΡΉΜΑ μεταβ

1. announce event/marriage/arrival:

announce: anunciar

we regret to announce …: lamentamos tener que anunciar …

has our flight been announced yet?: ¿han anunciado ya nuestro vuelo?

the mayor will announce the winner: el alcalde dará a conocer el nombre del ganador

a fanfare announced the Queen's arrival: una fanfarria anunció la llegada de la reina

2. announce (declare):

announce: anunciar

I'm leaving, he announced: — me voy —anunció

3. announce guest:

announce: anunciar

please announce yourself at reception when you arrive: tenga la bondad de presentarse en recepción al llegar

4. announce (foretell):

announce: anunciar

black clouds announced rain: nubarrones anunciaban lluvia

5. announce αμερικ:

announce ΡΑΔΙΟΦ, TV: comentar

II. announce [αμερικ əˈnaʊns, βρετ əˈnaʊns] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. announce ΡΑΔΙΟΦ, TV:

she announces on the Voice of America: es locutora de la Voice of America

2. announce (declare candidacy) αμερικ ΠΟΛΙΤ:

to announce for sth: anunciar su (or mi etc.) candidatura a algo

he announced for the presidency: anunció su candidatura a la presidencia

dramatically pause/announce: dramáticamente

dramatically pause/announce: de manera teatral

dramatically pause/announce: de manera histriónica

grandly walk/announce: presuntuosamente

to announce sth over or on the Tannoy: anunciar algo por los altavoces

to announce sth over or on the Tannoy: anunciar algo por los parlantes λατινοαμερ

ισπανικά

αγγλικά

promulgar: to announce

dictar laudo: to announce one's decision o judgment o findings

anunciar la buena nueva: to announce the glad tidings

emitir veredicto: to announce

anunciar noticia/decisión: to announce

anunciar: to announce

anunciar: to announce

convocar concurso/certamen/oposiciones: to announce

αγγλικά

ισπανικά

announce [əˈnaʊns] ΡΉΜΑ μεταβ

announce: anunciar

announce result: comunicar

it gives me great pleasure to announce ... τυπικ: es un gran placer para mí anunciar...

ισπανικά

αγγλικά

promulgar (divulgar): to announce

anunciar la procedencia del tren: to announce where the train has come from

convocar: to announce

anunciar algo a bombo y platillo: to announce sth with a lot of hype

anunciar: to announce

señalar: to announce

proclamar: to announce

αγγλικά

ισπανικά

announce [ə·ˈnaʊns] ΡΉΜΑ μεταβ

announce: anunciar

announce result: comunicar

it gives me great pleasure to announce... τυπικ: es un gran placer para mí anunciar...

ισπανικά

αγγλικά

promulgar (divulgar): to announce

anunciar la procedencia del tren: to announce where the train has come from

convocar: to announce

anunciar algo a bombo y platillo: to announce sth with a lot of hype

anunciar: to announce

señalar: to announce

proclamar: to announce

Present
I	announce
you	announce
he/she/it	announces
we	announce
you	announce
they	announce

Past
I	announced
you	announced
he/she/it	announced
we	announced
you	announced
they	announced

Present Perfect
I	have	announced
you	have	announced
he/she/it	has	announced
we	have	announced
you	have	announced
they	have	announced

Past Perfect
I	had	announced
you	had	announced
he/she/it	had	announced
we	had	announced
you	had	announced
they	had	announced

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος