JURY - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

jury <pl juries> [αμερικ ˈdʒʊri, βρετ ˈdʒʊəri] ΟΥΣ

1. jury ΝΟΜ:

jury: jurado αρσ

trial by jury: juicio αρσ ante jurado

to serve/sit on a jury: ser miembro de un jurado

the jury is out: el jurado está deliberando

προσδιορ to do jury duty or βρετ also service: ser miembro de un jurado

2. jury (for contest):

jury: jurado αρσ

grand jury ΟΥΣ (in US)

grand jury: jurado αρσ de acusación (jurado que decide si hay suficientes pruebas para procesar)

petit jury <pl petit juries> [ˈpɛti ˌdʒʊəri] ΟΥΣ (in US)

petit jury: jurado αρσ de juicio (jurado que declara la culpabilidad o inocencia de una persona)

hung jury ΟΥΣ

hung jury: jurado que se disuelve al no ponerse de acuerdo sus miembros

jury box ΟΥΣ

jury box: tribuna θηλ del jurado

jury-fixing [ˈdʒʊrɪˌfɪksɪŋ] ΟΥΣ U

jury-fixing: soborno αρσ de un jurado

jury-fixing: compra θηλ de un jurado οικ

to pack a jury: formar un jurado tendencioso

to empanel a jury: confeccionar la lista de un jurado

ισπανικά

αγγλικά

jurado: jury

jurado de primera instancia: trial jury αμερικ

jurado: jury

jurado: member of a jury

jurado (persona) (de un concurso): member of the jury

el jurado emitió su veredicto: the jury gave its verdict

αγγλικά

ισπανικά

jury [ˈdʒʊəri, αμερικ ˈdʒʊri] ΟΥΣ

jury: jurado αρσ

grand jury <- -ies> ΟΥΣ αμερικ ΝΟΜ

grand jury: gran jurado αρσ

hung jury ΝΟΜ: jurado que se disuelve porque no se llega a ningún acuerdo

to be tried by a jury of one's peers: ser juzgado por los iguales de uno

verdict by jury: veredicto αρσ

to bring in [or to return] a verdict jury: emitir un veredicto

trial by jury: juicio αρσ con jurado

ισπανικά

αγγλικά

jurado (tribunal): jury

tribuna de jurados: jury box

αγγλικά

ισπανικά

jury [ˈdʒʊr·i] ΟΥΣ

jury: jurado αρσ

grand jury <- -ies> ΟΥΣ ΝΟΜ

grand jury: gran jurado αρσ

jury-rig ΡΉΜΑ μεταβ

jury-rig: improvisar

hung jury ΝΟΜ: jurado que se disuelve porque no se llega a ningún acuerdo

ΝΟΜ to be tried by a jury of one's peers: ser juzgado por los iguales de uno

verdict by jury: veredicto αρσ

to bring in [or to return] a verdict jury: emitir un veredicto

mock jury: jurado de prueba αρσ

trial by jury: juicio αρσ con jurado

ισπανικά

αγγλικά

tribuna de jurados: jury box

jurado (tribunal): jury

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος