Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gest
estilo de venta que consiste en llamar a la puerta del potencial cliente o llamarle por teléfono
I. cold [αμερικ koʊld, βρετ kəʊld] ΕΠΊΘ
1. cold water/weather/drink:
2.1. cold (unfriendly, unenthusiastic):
cold person/stare/color
to be cold to or with sb
to be cold to or with sb
estar/ser frío con alguien
to go cold on sth I went cold on the idea οικ
(eso) me deja frío or tal cual οικ
(eso) no me da ni frío ni calor οικ
2.2. cold (impersonal):
cold logic
3. cold (unconscious) → out
4. cold (without preparation):
II. cold [αμερικ koʊld, βρετ kəʊld] ΟΥΣ
1. cold U (low temperature):
frío αρσ
ser friolero Ισπ
dejar a alguien al margen
2. cold C ΙΑΤΡ:
resfriado αρσ
catarro αρσ
constipado αρσ Ισπ
resfrío αρσ CSur
to give sb one's cold οικ
to give sb one's cold οικ
pegarle el resfriado a alguien οικ
III. cold [αμερικ koʊld, βρετ kəʊld] ΕΠΊΡΡ as intensifier
rechazar a alguien de plano
I've got the part down cold now αμερικ
I've got the part down cold now αμερικ
I. out [αμερικ aʊt, βρετ aʊt] ΕΠΊΡΡ out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
afuera esp λατινοαμερ
1.2. out (not at home, work):
to eat or τυπικ dine out
to eat or τυπικ dine out
comer afuera esp λατινοαμερ
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
out!
out
salida
3.2. out (outstretched, projecting):
el perro tenía la lengua afuera esp λατινοαμερ
4.1. out (ejected, dismissed):
4.2. out (from hospital, jail):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
5.2. out (in blossom):
5.3. out (shining):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
6.3. out (in existence) οικ:
7. out (indicating distance):
three days out ΝΑΥΣ
ten miles out ΝΑΥΣ
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
10. out (end of message):
out ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ
11. out in phrases:
out to + infin , she's out to beat the record
¡van a por ti! Ισπ
II. out [αμερικ aʊt, βρετ aʊt] ΕΠΊΘ
1.1. out pred (extinguished):
to be out fire/light/pipe:
1.2. out pred (unconscious):
1.3. out pred (not functioning):
2.1. out pred (at an end):
school's out βρετ
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) οικ:
3.1. out ΑΘΛ (eliminated):
to be out team:
3.2. out ΑΘΛ (unable to play) pred:
3.3. out ΑΘΛ (outside limit):
out pred
¡out!
4. out (inaccurate) pred:
the estimate was $900 out or out by $900
5. out (without, out of) οικ pred:
6. out homosexual:
III. out [αμερικ aʊt, βρετ aʊt] ΠΡΌΘ
IV. out [αμερικ aʊt, βρετ aʊt] ΟΥΣ
1.1. out (in baseball):
out αρσ
hombre αρσ fuera
1.2. out (escape) αμερικ:
out οικ
2.1. out αμερικ <outs, pl >:
2.2. out αμερικ <outs, pl > (those not in power):
V. out [αμερικ aʊt, βρετ aʊt] ΡΉΜΑ μεταβ
blow2 [αμερικ bloʊ, βρετ bləʊ] ΟΥΣ
1. blow (stroke):
golpe αρσ
2. blow (shock, setback):
golpe αρσ
blow to sb
golpe para alguien
I. blow1 <παρελθ blew, μετ παρακειμ blown> [αμερικ bloʊ, βρετ bləʊ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. blow (propel):
2.1. blow (make by blowing):
blow glass
2.2. blow (clear):
blow egg
2.3. blow (play):
blow note
blow signal
to blow one's own trumpet or αμερικ horn
to blow one's own trumpet or αμερικ horn
no tiene abuela or se le ha muerto la abuela οικ, χιουμ
3.1. blow (smash):
blow bridge/safe
blow bridge/safe
destapar algo οικ
3.2. blow (burn out):
blow fuse
blow fuse
blow fuse
3.3. blow (burst):
blow gasket
to blow one's top or stack or lid οικ
to blow one's top or stack or lid οικ
4.1. blow οικ (squander):
blow money
blow money
4.2. blow οικ (spoil):
la pifié οικ or χυδ, αργκ la cagué en el oral
la regué en el oral Μεξ οικ
5. blow (leave):
blow esp αμερικ αργκ, παρωχ
largarse de οικ
6. blow < μετ παρακειμ blowed> (curse) βρετ οικ:
7. blow (perform fellatio):
blow esp αμερικ χυδ, αργκ
chupar χυδ, αργκ
blow esp αμερικ χυδ, αργκ
mamar χυδ, αργκ
II. blow1 <παρελθ blew, μετ παρακειμ blown> [αμερικ bloʊ, βρετ bləʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1.1. blow wind:
1.2. blow person:
1.3. blow whale:
2. blow (be driven by wind):
3. blow (produce sound):
blow bugle/foghorn/whistle:
4.1. blow (burn out):
blow fuse:
blow fuse:
blow fuse:
4.2. blow (burst):
blow gasket:
5. blow (leave, go):
blow esp αμερικ αργκ, παρωχ
largarse οικ
III. blow1 [αμερικ bloʊ, βρετ bləʊ] ΟΥΣ
1. blow (action):
soplo αρσ
soplido αρσ
2. blow (gale):
vendaval αρσ
to go for a blow βρετ οικ
I. call [αμερικ kɔl, βρετ kɔːl] ΟΥΣ
1. call (by telephone):
llamada θηλ
llamado αρσ λατινοαμερ
llamar a alguien (por teléfono)
an 800 call (in US)
2.1. call (of person):
llamada θηλ
llamado αρσ λατινοαμερ
grito αρσ
2.2. call:
grito αρσ
reclamo αρσ
2.3. call (of bugle, trumpet, horn):
toque αρσ
3.1. call (summons):
the call of duty/to arms λογοτεχνικό
the call of duty/to arms λογοτεχνικό
el llamado del deber/a las armas λατινοαμερ
to answer or obey the call of nature ευφημ
hacer sus (or mis etc.) necesidades ευφημ
3.2. call ΘΡΗΣΚ:
el llamado al sacerdocio λατινοαμερ
3.3. call ΘΈΑΤ:
3.4. call (lure):
llamada θηλ
atracción θηλ
4. call (request):
llamado αρσ λατινοαμερ
hizo un llamado a la paz λατινοαμερ
el llamado a la huelga λατινοαμερ
5. call (claim):
6.1. call usu with αρνητ (reason):
motivo αρσ
6.2. call usu with αρνητ (demand):
demanda θηλ
7. call (visit):
visita θηλ
ir a ver a alguien
visitas θηλ πλ a domicilio
to pay a call βρετ ευφημ
ir al baño ευφημ
8.1. call (decision) ΑΘΛ:
decisión θηλ
cobro αρσ Χιλ
8.2. call (in bridge):
8.3. call (in horse racing):
call αμερικ
comentario αρσ
9. call ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (on shares):
on or at call
II. call [αμερικ kɔl, βρετ kɔːl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. call (shout):
to call sb's name
llamar a alguien
to call the roll or register ΣΧΟΛ
to call time βρετ
2. call police/taxi/doctor:
3. call (contact):
llámame al celular λατινοαμερ
4. call (name, describe as):
le decimos Betty esp λατινοαμερ
insultar a alguien
5.1. call (in poker):
call bet/player
5.2. call (in bridge):
III. call [αμερικ kɔl, βρετ kɔːl] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. call person:
2. call (by telephone, radio):
3. call (visit):
4.1. call (in poker):
4.2. call (in bridge):
CALL ΟΥΣ U
CALL → computer-assisted learning, → computer-aided learning
cold call ΟΥΣ
I. cold [kəʊld, αμερικ koʊld] ΕΠΊΘ
to go cold soup, coffee
to get cold person
ιδιωτισμοί:
II. cold [kəʊld, αμερικ koʊld] ΟΥΣ
1. cold ΜΕΤΕΩΡ:
2. cold ΙΑΤΡ:
resfriado αρσ
ιδιωτισμοί:
I. call [kɔ:l] ΟΥΣ
1. call (telephone):
llamada θηλ
2. call (visit):
visita θηλ
3. call (shout):
grito αρσ
4. call (animal cry):
grito αρσ
call bird
canto αρσ
5. call a. ΠΟΛΙΤ:
6. call χωρίς πλ a. ΟΙΚΟΝ:
dinero αρσ a la vista
7. call τυπικ (need):
ιδιωτισμοί:
II. call [kɔ:l] ΡΉΜΑ μεταβ
1. call (name, address as):
2. call (telephone):
telefonear λατινοαμερ
to call sb collect αμερικ
3. call (make noise to attract):
4. call (ask to come):
5. call (ask for quiet):
6. call (reprimand):
7. call (regard as):
8. call (decide to have):
III. call [kɔ:l] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. call (telephone):
2. call (drop by):
3. call (shout):
Καταχώριση OpenDict
call ΡΉΜΑ
to call into question λεξ σύναψ
cold call ΟΥΣ
I. cold [koʊld] ΕΠΊΘ
to go cold soup, coffee
to get cold person
ιδιωτισμοί:
II. cold [koʊld] ΟΥΣ
1. cold ΜΕΤΕΩΡ:
2. cold ΙΑΤΡ:
resfriado αρσ
ιδιωτισμοί:
I. call [kɔl] ΟΥΣ
1. call (telephone):
llamada θηλ
2. call (visit):
visita θηλ
3. call (shout):
grito αρσ
4. call (animal cry):
grito αρσ
call bird
canto αρσ
5. call a. ΠΟΛΙΤ:
6. call a. ΟΙΚΟΝ:
dinero αρσ a la vista
7. call τυπικ (need):
8. call (decision):
decisión θηλ
9. call (attraction):
llamada θηλ
ιδιωτισμοί:
II. call [kɔl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. call (name, address as):
2. call (telephone):
telefonear λατινοαμερ
3. call (make noise to attract):
4. call (ask to come):
5. call (ask for quiet):
6. call (reprimand):
7. call (regard as):
8. call (decide to have):
III. call [kɔl] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. call (telephone):
2. call (drop by):
3. call (shout):
Present
Icall
youcall
he/she/itcalls
wecall
youcall
theycall
Past
Icalled
youcalled
he/she/itcalled
wecalled
youcalled
theycalled
Present Perfect
Ihavecalled
youhavecalled
he/she/ithascalled
wehavecalled
youhavecalled
theyhavecalled
Past Perfect
Ihadcalled
youhadcalled
he/she/ithadcalled
wehadcalled
youhadcalled
theyhadcalled
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Add 1-2 tbsp of cold water a little at a time and pulse until the mixture comes together in a mass.
www.stuff.co.nz
Cold cuts also may be known as lunch meats, luncheon meats, sandwich meats, cooked meats, sliced meats, cold meats, deli meats and samitch meats.
en.wikipedia.org
In 1971, it pioneered a new innovation: lead typesetting was replaced by cold composition.
en.wikipedia.org
He is prone to giving others cold looks if they are not willing to leave him alone.
en.wikipedia.org
They contacted us, and we were able to ourselves - you cold-call universities in the state and find a psychologist who had familiarity with this population.
www.npr.org