AMONESTAR - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

amonestar ΡΉΜΑ μεταβ

1. amonestar:

amonestar (reprender)

to reprimand

amonestar (reprender)

to admonish τυπικ

amonestar (en fútbol)

to caution

amonestar (en fútbol)

to book

2. amonestar:

amonestar ΝΟΜ, ΘΡΗΣΚ novios

to publish the banns of

αγγλικά

ισπανικά

admonish

amonestar

to admonish sb for sth/-ing

amonestar or reprender a alguien por algo/ +infin

berate

amonestar

to berate sb for sth

reprender or amonestar a alguien por algo

to caution sb for -ing ΝΟΜ, ΑΘΛ

amonestar a alguien por  +  infin

rap

amonestar

book βρετ

amonestar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. amonestar ΡΉΜΑ μεταβ

1. amonestar:

amonestar (advertir)

to warn

amonestar (reprender)

to reprimand

2. amonestar (los novios):

amonestar

to publish the banns of

II. amonestar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

amonestar amonestarse:

amonestarse

to have the banns published

αγγλικά

ισπανικά

admonish

amonestar

berate

amonestar

caution

amonestar

call

amonestar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. amonestar [a·mo·nes·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. amonestar:

amonestar (advertir)

to warn

amonestar (reprender)

to reprimand

2. amonestar (los novios):

amonestar

to publish the banns of

II. amonestar [a·mo·nes·ˈtar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

amonestar amonestarse:

amonestar

to have banns published

αγγλικά

ισπανικά

admonish

amonestar

berate

amonestar

call

amonestar

presente

yo	amonesto
tú	amonestas
él/ella/usted	amonesta
nosotros/nosotras	amonestamos
vosotros/vosotras	amonestáis
ellos/ellas/ustedes	amonestan

imperfecto

yo	amonestaba
tú	amonestabas
él/ella/usted	amonestaba
nosotros/nosotras	amonestábamos
vosotros/vosotras	amonestabais
ellos/ellas/ustedes	amonestaban

indefinido

yo	amonesté
tú	amonestaste
él/ella/usted	amonestó
nosotros/nosotras	amonestamos
vosotros/vosotras	amonestasteis
ellos/ellas/ustedes	amonestaron

futuro

yo	amonestaré
tú	amonestarás
él/ella/usted	amonestará
nosotros/nosotras	amonestaremos
vosotros/vosotras	amonestaréis
ellos/ellas/ustedes	amonestarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Claro que de inactividad improductiva, de ocio envilecedor... cosa que un maestro taoísta amonestaría.

osdaniel.blogspot.com

Que no reprenda con odio; el día que lo haya hecho de esta manera, el amonestado no será más responsable si falta.

www.slideshare.net

Enseñanza preciosa que amonesta a los creyentes que no se maravillen de las dudas y de las dificultades que pueden tener los demás para creer.

padrejosemedina.blogspot.com

Habla de sí mismo como de otro individuo y usa de su propia experiencia para amonestar a otros en contra del error.

wesley.nnu.edu

Enfatiza en la clase que se nos amonesta a hacer lo que es correcto porque el día del ajuste de cuentas está cerca.

escuelasabatica.co