ισπανικά
αγγλικά
aceptar ΡΉΜΑ μεταβ
aceptar excusas/invitación/cargo:
- aceptar
- to accept
- ¿acepta a Luis como o por legítimo esposo? τυπικ
- do you take Luis to be your lawful wedded husband? τυπικ
- aceptan cheques de viaje
- they take traveler's checks
- “no aceptamos devoluciones”
- “no refunds”
- aceptar + infinit.
- to agree to + infinit.
- aceptó acompañarme
- he agreed to accompany me
- (aceptar que + subj) no acepto que me diga eso
- I can't accept him saying that to me
- ya no acepto más regateos
- I won't go any lower
- ya no acepto más regateos
- I'm not haggling any more
- aceptó gustosamente ir a la fiesta
- he gladly accepted o he was happy to accept the invitation to the party
- acepto gustosamente su invitación τυπικ
- I am delighted o it gives me great pleasure to accept your kind invitation τυπικ
- aceptó resignadamente su suerte
- he accepted his fate with resignation
αγγλικά
ισπανικά
- will you take this woman to be your lawful wedded wife?
- ¿acepta a esta mujer como legítima esposa?
- his acceptance was unhesitating
- aceptó sin vacilar
- to be duty-bound to + infin I was duty-bound to accept
- estaba obligado a aceptar
- accept gift/invitation/award/job
- aceptar
- accept credit card/check
- aceptar
- accept argument/theory
- aceptar
- accept evidence
- aceptar
- accept explanation/apology
- aceptar
- accept situation/misfortune
- aceptar
- to accept the inevitable
- aceptar lo inevitable
- accept
- aceptar
- reject
- no aceptar
- the machine rejects damaged coins
- la máquina no acepta las monedas en mal estado
- buy into
- aceptar
ισπανικά
αγγλικά
aceptar ΡΉΜΑ μεταβ
1. aceptar (recibir):
- aceptar
- to accept
2. aceptar (aprobar, conformarse):
- aceptar
- to approve
- aceptar un compromiso
- to accept an agreement
- aceptar hacer algo
- to agree to do sth
αγγλικά
ισπανικά
- the suggestion had no takers
- nadie aceptó la propuesta
- fall in with
- aceptar
- accept
- aceptar
- accept
- aceptar
- jump at offer
- aceptar con entusiasmo
- you must face up to the fact that ...
- debes aceptar que...
- embrace offer
- aceptar
- to take sth lying down
- aceptar algo sin protestar
- the law permits of no other interpretation τυπικ
- la ley no acepta otra interpretación
- to accept one's portion of the blame
- aceptar su parte de culpa
ισπανικά
αγγλικά
aceptar [a·sep·ˈtar, a·θep-] ΡΉΜΑ μεταβ
1. aceptar (recibir):
- aceptar
- to accept
2. aceptar (aprobar):
- aceptar
- to approve
- aceptar un compromiso
- to accept an agreement
- aceptar hacer algo
- to agree to do sth
αγγλικά
ισπανικά
- the suggestion had no takers
- nadie aceptó la propuesta
- fall in with
- aceptar
- accept
- aceptar
- accept
- aceptar
- buy into μτφ (accept as valid)
- aceptar como válido
- embrace offer
- aceptar
- you must face up to the fact that...
- debes aceptar que...
- jump at an offer
- aceptar con entusiasmo
- the law permits no other interpretation τυπικ
- la ley no acepta otra interpretación
- to accept one's portion of the blame
- aceptar su parte de culpa
| yo | acepto |
|---|---|
| tú | aceptas |
| él/ella/usted | acepta |
| nosotros/nosotras | aceptamos |
| vosotros/vosotras | aceptáis |
| ellos/ellas/ustedes | aceptan |
| yo | aceptaba |
|---|---|
| tú | aceptabas |
| él/ella/usted | aceptaba |
| nosotros/nosotras | aceptábamos |
| vosotros/vosotras | aceptabais |
| ellos/ellas/ustedes | aceptaban |
| yo | acepté |
|---|---|
| tú | aceptaste |
| él/ella/usted | aceptó |
| nosotros/nosotras | aceptamos |
| vosotros/vosotras | aceptasteis |
| ellos/ellas/ustedes | aceptaron |
| yo | aceptaré |
|---|---|
| tú | aceptarás |
| él/ella/usted | aceptará |
| nosotros/nosotras | aceptaremos |
| vosotros/vosotras | aceptaréis |
| ellos/ellas/ustedes | aceptarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Recuerde que toda la información que necesita se la ofrecerá gustosamente su párroco.
www.diocesisdecanarias.es Además, me aseguran, el madridista paga gustosamente lo que sea menester con tal de ver a los mejores jugadores del mundo.
lacomunidad.as.com Llame a los diferentes institutos de estadística y se lo explicaran gustosamente.
politikon.es No desdeñes la muerte; antes bien, acóge la gustosamente, en la convicción de que ésta también es una de las cosas que la naturaleza quiere.
www.laeditorialvirtual.com.ar La gente, vaya sorpresa, ha querido saber y twitter que dando para mucho no da para tanto me obliga a gustosamente seguir por aquí.
loquenosesueledecir.es