TELEFONEAR - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

I. telefonear ΡΉΜΑ μεταβ

telefonear: to telephone

telefonear: to phone

telefonear: to call

me telefoneó para decirme que venía: she called o she phoned me to say she was coming

¿puedo telefonear a Londres?: can I make a (telephone) call to London?

¿puedo telefonear a Londres?: can I call London?

II. telefonear ΡΉΜΑ αμετάβ

telefonear: to telephone

telefonear: to phone

telefoneé para pedir un taxi: I phoned o telephoned for a cab

telefoneé para pedir un taxi: I called a cab

αγγλικά

ισπανικά

phone up: telefonear

phone up: telefonear

telephone: telefonear

telephone: telefonear

phone in: telefonear

phone person: telefonear

phone: telefonear

to give sb a ring: telefonear a alguien

ring βρετ: telefonear

ring βρετ: telefonear

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. telefonear ΡΉΜΑ μεταβ

1. telefonear (comunicar):

telefonear: to telephone

telefonear: to phone

telefonear: to call

2. telefonear οικ (a alguien):

telefonear: to ring

II. telefonear ΡΉΜΑ αμετάβ

telefonear: to telephone

αγγλικά

ισπανικά

ring up: telefonear

ring up: telefonear

phone up: telefonear

phone in: telefonear

to phone in sick: telefonear para dar parte de enfermo

phone in: telefonear

phone back: volver a telefonear

phone: telefonear

phone: telefonear

telephone: telefonear

call: telefonear λατινοαμερ

στο λεξικό PONS

phone up: telefonear

phone in: telefonear

phone in: telefonear

phone back: volver a telefonear

phone: telefonear

phone: telefonear

call: telefonear λατινοαμερ

presente
yo	telefoneo
tú	telefoneas
él/ella/usted	telefonea
nosotros/nosotras	telefoneamos
vosotros/vosotras	telefoneáis
ellos/ellas/ustedes	telefonean

imperfecto
yo	telefoneaba
tú	telefoneabas
él/ella/usted	telefoneaba
nosotros/nosotras	telefoneábamos
vosotros/vosotras	telefoneabais
ellos/ellas/ustedes	telefoneaban

indefinido
yo	telefoneé
tú	telefoneaste
él/ella/usted	telefoneó
nosotros/nosotras	telefoneamos
vosotros/vosotras	telefoneasteis
ellos/ellas/ustedes	telefonearon

futuro
yo	telefonearé
tú	telefonearás
él/ella/usted	telefoneará
nosotros/nosotras	telefonearemos
vosotros/vosotras	telefonearéis
ellos/ellas/ustedes	telefonearán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to phone in sick: telefonear para dar parte de enfermo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Después de la nacionalización ya no se podía telefonear para pedir socorro y los raros técnicos que hubieran podido reparar los desperfectos secundarios habían partido.

www.asueldodemoscu.net

Recuerda ocasionalmente salir con ellos, realiza actividades con ellos, telefonéa los...

www.forodeseguridad.com

Si no hubiese olvidado telefonear a sus padres...

www.dudasytextos.com

Y telefoneaste y dijiste que había escrito algo que te gustaba, por lo que no creo que haya sentido nunca mayor dicha.

www.sisabianovenia.com

La telefoneé desde el teléfono público y la invité a cenar.

www.whiskyenlasrocas.com