Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Floaten
declaration

Oxford Spanish Dictionary

declaración ΟΥΣ θηλ

1.1. declaración (afirmación):

declaración
declaration
una declaración de amor
a declaration of love

1.2. declaración (a la prensa, en público):

declaración
statement
el gobierno no ha emitido ninguna declaración al respecto
the Government has issued no statement on the matter
se negó a hacer declaraciones a la prensa
she refused to talk to the press
se negó a hacer declaraciones a la prensa
she refused to make a statement to the press

1.3. declaración (proclamación):

declaración
declaration
la declaración universal de los derechos del hombre
the universal declaration of human rights

2. declaración ΝΟΜ:

declaración
statement
declaración
testimony
(ante el juez) el policía me tomó declaración
the policeman took my statement
tuvo que prestar declaración como testigo
he was called to give evidence o to testify o as a witness

declaración jurada ΟΥΣ θηλ

declaración jurada
affidavit
declaración jurada
sworn statement

enfermedad de declaración obligatoria ΟΥΣ θηλ

enfermedad de declaración obligatoria
notifiable disease

declaración de aduana ΟΥΣ θηλ

declaración de aduana
customs declaration

declaración de derechos ΟΥΣ θηλ

declaración de derechos
bill of rights

declaración de guerra ΟΥΣ θηλ

declaración de guerra
declaration of war

declaración de la renta ΟΥΣ θηλ

declaración de la renta
income tax return

declaración de quiebra ΟΥΣ θηλ

declaración de quiebra
declaration of bankruptcy

declaración de la independencia ΟΥΣ θηλ

declaración de la independencia
declaration of independence

declaración de principios ΟΥΣ θηλ

declaración de principios
declaration of principles

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

declaración ΟΥΣ θηλ

1. declaración (a la prensa):

declaración
declaration
hacer declaraciones
to make a statement

2. declaración ΝΟΜ:

declaración
statement
declaración final
closing statement
prestar declaración
to give evidence
tomar declaración a alguien
to take sb's statement

3. declaración (de bienes, impuestos):

declaración de la renta
income-tax return
hacer una declaración de valor de algo
to declare the value of sth
declaración testimonial
testimony
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
avowal
declaración θηλ
declaration
declaración θηλ
affidavit
declaración θηλ jurada
representation
declaración θηλ
statement
declaración θηλ
to make a statement ΝΟΜ
prestar declaración
tax return
declaración θηλ de renta
profession
declaración θηλ
customs declaration
declaración θηλ de aduana
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

declaración [de·kla·ra·ˈsjon, -ˈθjon] ΟΥΣ θηλ

1. declaración (a la prensa):

declaración
declaration
hacer declaraciones
to make a statement

2. declaración ΝΟΜ:

declaración
statement
declaración final
closing statement
prestar declaración
to give evidence
tomar declaración a alguien
to take sb's statement

3. declaración (de bienes, impuestos):

declaración de la renta
income tax return
hacer una declaración de valor de algo
to declare the value of sth
declaración testimonial
testimony
una declaración extraoficial
an off-the-record statement
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
avowal
declaración θηλ
representation
declaración θηλ
affidavit
declaración θηλ jurada
statement
declaración θηλ
to make a statement ΝΟΜ
prestar declaración
profession
declaración θηλ
tax return
declaración θηλ de la renta
customs declaration
declaración θηλ de aduana

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

toma de declaración
taking of evidence
declaración de aduanas
customs declaration
una declaración extraoficial
an off-the-record statement
tomar declaración a alguien
to take sb's statement
declaración de la renta
income-tax return

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Parece que lo normal, especialmente cuando no se es reincidente, es que no pase de una pena meramente testimonial.
www.unjubilado.info
No asusta, es rutinaria, el estilo testimonial es distrayente, y el alien malvado de turno es ridículo.
www.todaslascriticas.com.ar
Si todos estamos mirando (blogs), ella pierde el privilegio testimonial...
tirandoalmedio.blogspot.com
Igualmente, con el precio que tiene, es un modelo testimonial, los niveles de venta lo indican.
autoblog.com.ar
Finalmente, expresó que va a haber dobles candidaturas, pero yo aclaré que mi candidatura a nivel nacional no es testimonial.
www.fmcapitalsalta.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "declaración" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά