STAMPS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

food stamps Info

food stamps: Son pequeños trozos de papel impreso que se pueden cambiar por comida en las tiendas. El gobierno de EEUU los reparte entre los desempleados y los indigentes.

I. stamp [αμερικ stæmp, βρετ stamp] ΟΥΣ

1.1. stamp:

stamp: sello αρσ

stamp: estampilla θηλ λατινοαμερ

stamp: timbre αρσ Μεξ

προσδιορ stamp album: álbum αρσ de sellos (or estampillas etc.)

stamp dealer: comerciante filatélico αρσ / comerciante filatélica θηλ

1.2. stamp:

trading stamp: cupón αρσ

trading stamp: vale αρσ

1.3. stamp:

revenue stamp: timbre αρσ

2.1. stamp (instrument):

stamp: sello αρσ

stamp: timbre αρσ Χιλ

rubber stamp: sello αρσ (de goma)

rubber stamp: timbre αρσ (de goma) Χιλ

metal stamp: cuño αρσ

metal stamp: sello αρσ

2.2. stamp (printed mark):

stamp: sello αρσ

visa stamp: sello de visado

3. stamp (character):

stamp: impronta θηλ

his work bears the stamp of genius: su obra lleva la impronta or el sello (distintivo) de la genialidad

a principal who left her stamp on the institute: una directora que dejó su impronta or huella en el instituto

a woman of that stamp τυπικ: una mujer como ella

4. stamp (sound):

we could hear the stamp of marching feet: oíamos pasos de marcha

II. stamp [αμερικ stæmp, βρετ stamp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stamp (with foot):

stamp ground: dar una patada en

to stamp one's foot: dar una patada en el suelo

to stamp sth down: apisonar algo

2. stamp letter/parcel:

stamp: franquear

stamp: ponerle sellos a

stamp: estampillar λατινοαμερ

stamp: timbrar Μεξ

send a self-addressed stamped envelope: envíe un sobre franqueado con su dirección

send a self-addressed stamped envelope: envíe un sobre estampillado con su dirección λατινοαμερ

send a self-addressed stamped envelope: envíe un sobre timbrado con su dirección Μεξ

3.1. stamp passport/ticket:

stamp: sellar

he stamped the invoice with the date: selló la factura con la fecha

3.2. stamp coin:

stamp: acuñar

stamp: troquelar

the words were stamped on her memory: tenía las palabras grabadas en la memoria

she stamped her personal style on the company: dejó su impronta en la compañía

she stamped her personal style on the company: le imprimió su sello personal a la compañía

III. stamp [αμερικ stæmp, βρετ stamp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. stamp (with foot):

stamp person:: dar patadas en el suelo

stamp horse:: piafar

2. stamp (walk):

she stamped upstairs/out of the room: subió la escalera/salió de la casa pisando fuerte

stamp out ΡΉΜΑ [αμερικ stæmp -, βρετ stamp -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. stamp out fire:

stamp out: apagar (con los pies)

2. stamp out (suppress):

stamp out resistance: aplastar

stamp out rebellion: sofocar

stamp out crime: erradicar

stamp out crime: acabar con

3. stamp out (punch out):

stamp out shape: troquelar

stamp out coins: acuñar

stamp out coins: troquelar

stamp on ΡΉΜΑ [αμερικ stæmp -, βρετ stamp -] (v + prep + o)

stamp on proposal: rechazar de plano

stamp on attempt: sofocar

stamp on attempt: aplastar

stamp on person: cortarle las alas a

stamp collector ΟΥΣ

stamp collector: coleccionista αρσ θηλ de sellos

stamp collector: filatelista αρσ θηλ

stamp collection ΟΥΣ

stamp collection: colección θηλ de sellos

stamp collecting ΟΥΣ U

stamp collecting: filatelia θηλ

stamp duty ΟΥΣ U or C βρετ

stamp duty: timbrado αρσ fiscal

stamp duty: sellado αρσ fiscal

stamp tax ΟΥΣ U or C αμερικ

stamp tax: timbrado αρσ fiscal

stamp tax: sellado αρσ fiscal

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

estampillar (fiscal): to stamp

estampillar (de correos): to stamp

estampillar (de correos): to put stamps on

estampillar: to rubber-stamp

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. stamp [stæmp] ΟΥΣ

1. stamp:

stamp (postage stamp): sello αρσ

stamp (postage stamp): estampilla θηλ λατινοαμερ

stamp (device): tampón αρσ

stamp (mark): sello αρσ

2. stamp (characteristic quality):

stamp: impronta θηλ

3. stamp (with foot):

stamp: patada θηλ

II. stamp [stæmp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stamp (place postage stamp on):

stamp: pegar un sello en

2. stamp (impress a mark on):

stamp: estampar

ιδιωτισμοί:

to stamp one's foot: patear

III. stamp [stæmp] ΡΉΜΑ αμετάβ

stamp: patalear

revenue stamp ΟΥΣ αμερικ

revenue stamp: timbre αρσ fiscal

date-stamp [ˈdeɪtstæmp] ΟΥΣ

date-stamp: fechador αρσ

stamp duty ΟΥΣ ΝΟΜ

stamp duty: impuesto αρσ del timbre

postage stamp ΟΥΣ τυπικ

postage stamp: sello αρσ

postage stamp: estampilla θηλ λατινοαμερ

I. rubber-stamp ΡΉΜΑ μεταβ

rubber-stamp decision:

rubber-stamp: dar el visto bueno a

II. rubber-stamp ΟΥΣ (device)

rubber-stamp: sello αρσ de goma

stamp collector ΟΥΣ

stamp collector: coleccionista αρσ θηλ de sellos

stamp album ΟΥΣ

stamp album: álbum αρσ de sellos

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

sin franqueo: without stamps

estanco: tobacconist's (also selling stamps)

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

food stamps ΟΥΣ

food stamps: vales emitidos por el gobierno estadounidense para la compra de comida

I. stamp [stæmp] ΟΥΣ

1. stamp:

stamp (postage stamp): sello αρσ

stamp (postage stamp): estampilla θηλ λατινοαμερ

stamp (device): tampón αρσ

stamp (mark): sello αρσ

2. stamp (characteristic quality):

stamp: impronta θηλ

3. stamp (with foot):

stamp: pisotón αρσ

II. stamp [stæmp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stamp (place postage stamp on):

stamp: pegar un sello en

2. stamp (impress a mark on):

stamp: estampar

ιδιωτισμοί:

to stamp one's foot: patear (contra el suelo)

III. stamp [stæmp] ΡΉΜΑ αμετάβ

stamp: patalear (contra el suelo)

I. rubber-stamp ΡΉΜΑ μεταβ

rubber-stamp decision:

rubber-stamp: dar el visto bueno a

II. rubber-stamp ΟΥΣ (device)

rubber-stamp: sello αρσ de goma

stamp collector ΟΥΣ

stamp collector: coleccionista αρσ θηλ de sellos

stamp album ΟΥΣ

stamp album: álbum αρσ de sellos

stamp out ΡΉΜΑ μεταβ

stamp out fire:

stamp out: extinguir (con los pies)

postage stamp ΟΥΣ τυπικ

postage stamp: sello αρσ

postage stamp: estampilla θηλ λατινοαμερ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

sin franqueo: without stamps

fechador: date-stamp

estampilla: rubber stamp

estampilla: stamp

Present
I	stamp
you	stamp
he/she/it	stamps
we	stamp
you	stamp
they	stamp

Past
I	stamped
you	stamped
he/she/it	stamped
we	stamped
you	stamped
they	stamped

Present Perfect
I	have	stamped
you	have	stamped
he/she/it	has	stamped
we	have	stamped
you	have	stamped
they	have	stamped

Past Perfect
I	had	stamped
you	had	stamped
he/she/it	had	stamped
we	had	stamped
you	had	stamped
they	had	stamped

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to stamp one's foot: patear

pegar un sello: to attach [or stick on] a stamp

compra cuantos sellos pueda haber: buy as many stamps as you can

tengo muchos sellos repetidos: I have doubles of lots of my stamps

esta película lleva el sello de su director: this film carries the stamp of its director

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

She developed an interest in stamp collection when her neighbour, a postmaster, gave her stamps.

www.thehindu.com

He still has his stamp collection, and enough literature, novels, and history to start a used-book store.

www.thespec.com

There's about a one-in-ten chance of striking gold in that old stamp collection at the bottom of the closet.

www.stuff.co.nz

I'm proud to feature in this stamp collection.

www.mirror.co.uk

Moving the train set or the stamp collection out of the living room has probably saved many a marriage.

www.independent.ie

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "stamps" σε άλλες γλώσσες