COLLECTING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

stamp collecting ΟΥΣ U

stamp collecting: filatelia θηλ

collecting box [kəˈlɛktɪŋ ˌbɒks] ΟΥΣ βρετ

collecting box: alcancía θηλ λατινοαμερ

collecting box: hucha θηλ Ισπ

I. collect¹ [αμερικ kəˈlɛkt, βρετ kəˈlɛkt] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. collect (gather together):

collect information/evidence/data: reunir

collect information/evidence/data: recopilar

collect information/evidence/data: recabar τυπικ

he collected some shells on his walk: durante el paseo recogió algunas conchas

we're collecting old clothes for charity: estamos juntando ropa usada para una obra benéfica

we collected (up) our belongings: recogimos nuestras cosas

could you collect (up) the glasses?: ¿podrías recoger los vasos?

1.2. collect (attract, accumulate):

collect: acumular

collect: juntar

my books are collecting dust: mis libros están acumulando or juntando polvo

1.3. collect (earn):

collect οικ: sacar(se) οικ

collect οικ: ganarse

I collected around $5, 000 this month: este mes (me) saqué como 5.000 dólares

he collected a heavy fine βρετ: se ganó una buena multa οικ

2. collect (as hobby):

collect stamps/antiques/butterflies: coleccionar

collect stamps/antiques/butterflies: hacer colección de

collect stamps/antiques/butterflies: juntar esp λατινοαμερ

he collects the work of young unknowns: colecciona obras de artistas jóvenes desconocidos

3. collect (fetch, pick up):

collect: recoger

I collected my suit from the cleaner's: recogí el traje de la tintorería

they collect the garbage every Monday: todos los lunes pasan a recoger la basura

she collects her from school every day: la recoge del colegio or la va a buscar al colegio todos los días

I'm collecting Jean on the way: de camino voy a pasar a recoger or a buscar a Jean

4. collect (obtain payment):

collect rent/fine/subscription/dues: cobrar

collect taxes: recaudar

5. collect (put in order):

give me some time to collect my thoughts: déjame pensar un momento

to collect oneself: recobrar la calma

to collect oneself: serenarse

II. collect¹ [αμερικ kəˈlɛkt, βρετ kəˈlɛkt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. collect (gather, assemble):

collect people:: reunirse

collect people:: congregarse

1.2. collect (accumulate):

collect dust/water:: acumularse

collect dust/water:: juntarse

2. collect (solicit contributions):

collect: recaudar dinero

collect: hacer una colecta

3. collect (take money):

collect οικ: cobrar

III. collect¹ [αμερικ kəˈlɛkt, βρετ kəˈlɛkt] ΕΠΊΘ αμερικ

collect: a cobro revertido

collect: por cobrar Χιλ Μεξ

IV. collect¹ [αμερικ kəˈlɛkt, βρετ kəˈlɛkt] ΕΠΊΡΡ αμερικ

collect: a cobro revertido

collect: por cobrar Χιλ Μεξ

collect² [αμερικ ˈkɑlˌɛkt, βρετ ˈkɒlɛkt, ˈkɒlɪkt] ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

collect: colecta θηλ

click and collect ΟΥΣ U βρετ

click and collect: clic y recoger αρσ

choose click and collect for free delivery to your nearest store: escoja clic y recoger para un reparto gratis a su tienda más cerca

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

coleccionismo: collecting

numismática: coin collecting

filatelia: stamp collecting

revistas filatélicas: philatelic o stamp-collecting magazines

captación: collecting

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. collect [kəˈlekt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. collect (gather):

collect: reunirse

2. collect:

collect (money: contributions): hacer una colecta

collect (money: payments due): cobrar

II. collect [kəˈlekt] ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

collect: colecta θηλ

III. collect [kəˈlekt] ΕΠΊΘ αμερικ ΤΗΛ

collect: a cobro revertido

IV. collect [kəˈlekt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. collect (gather):

collect: reunir

collect money: recaudar

collect stamps: coleccionar

2. collect (pick up):

collect: recoger

3. collect τυπικ (regain control):

to collect oneself: reponerse

to collect one's thoughts: poner en orden sus ideas

collect call ΟΥΣ αμερικ

collect call: llamada θηλ a cobro revertido

collect up ΡΉΜΑ μεταβ

collect up: recoger

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

filatelia: stamp collecting

pértiga del trole: current-collecting pole

coleccionar: to collect

recaudar: to collect

colecta: collect

acumular: to collect

herborizar: to collect herbs

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. collect¹ [kə·ˈlekt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. collect (gather):

collect: reunir

collect money: recaudar

collect stamps: coleccionar

2. collect (pick up):

collect: recoger

3. collect τυπικ (regain control):

to collect oneself: reponerse

to collect one's thoughts: poner en orden sus ideas

II. collect¹ [kə·ˈlekt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. collect (gather):

collect: reunirse

2. collect:

collect (money: contributions): hacer una colecta [o una vaca Κολομβ]

collect (money: payments due): cobrar

III. collect¹ [kə·ˈlekt] ΕΠΊΘ ΤΗΛ

collect call: a cobro revertido

IV. collect¹ [kə·ˈlekt] ΕΠΊΡΡ ΤΗΛ

collect call: a cobro revertido

collect call: por cobrar

collect² [kə·ˈlekt] ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

collect: colecta θηλ

collect call ΟΥΣ

collect call: llamada θηλ a cobro revertido

to place [or make] a collect call: llamar [o por cobrar] a cobro revertido

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

filatelia: stamp collecting

pértiga del trole: current-collecting pole

coleccionar: to collect

recaudar: to collect

colecta ΘΡΗΣΚ: collect

acumular: to collect

allegar (pruebas): to collect

Present
I	collect
you	collect
he/she/it	collects
we	collect
you	collect
they	collect

Past
I	collected
you	collected
he/she/it	collected
we	collected
you	collected
they	collected

Present Perfect
I	have	collected
you	have	collected
he/she/it	has	collected
we	have	collected
you	have	collected
they	have	collected

Past Perfect
I	had	collected
you	had	collected
he/she/it	had	collected
we	had	collected
you	had	collected
they	had	collected

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

he was supposed to collect the money: tenía que ir a recoger el dinero

to call sb collect αμερικ: llamar a alguien a cobro revertido

to collect oneself: reponerse

to collect one's thoughts: poner en orden sus ideas

to collect taxes: recaudar impuestos

están pidiendo para la Cruz Roja: they are collecting for the Red Cross

recogen las cartas a las ocho: they collect the post at eight o'clock βρετ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A ministry spokesperson said the government has been collecting commissions from collect calls since 1997.

Advance pay collect plans allow families to budget phone calling with an inmate at a lower rate than typical collect calls.

www.denverpost.com

For instance, an interstate collect call to a prison has a $3.90 setup charge and is priced at 32 cents a minute.

www.cleveland.com

Telephone carriers numbers: for making operator, or collect calls, or getting service from some company.

en.wikipedia.org

This time it's a collect call from an inmate.

news.nationalpost.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "collecting" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά