SELLADO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

sellado ΟΥΣ αρσ

1.1. sellado (de un pasaporte):

sellado: stamping

1.2. sellado (del oro):

sellado: hallmarking

2.1. sellado (con un precinto):

sellado: sealing

2.2. sellado (de carrocería):

sellado: undercoating αμερικ

sellado: undersealing βρετ

papel sellado ΟΥΣ αρσ

papel sellado: fiscal paper

I. sellar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. sellar pasaporte:

sellar: to stamp

1.2. sellar plata/oro:

sellar: to hallmark

2. sellar (cerrar):

sellar carta: to seal

sellar tumba: to seal

sellar pacto/acuerdo: to seal

sellaron el acuerdo con un apretón de manos: they sealed the agreement with a handshake

sellaron el acuerdo con un apretón de manos: they shook hands on the agreement

selló sus labios con un beso λογοτεχνικό: she sealed his lips with a kiss λογοτεχνικό

3. sellar carrocería:

sellar: to apply undercoating to αμερικ

sellar: to underseal βρετ

II. sellar ΡΉΜΑ αμετάβ Ισπ

sellar: to register as unemployed

sellar: to sign on βρετ οικ

αγγλικά

ισπανικά

stamp duty: sellado αρσ fiscal

stamp tax: sellado αρσ fiscal

duct tape: cinta θηλ adhesiva plateada (de sellado)

top kill: sellado αρσ de la fuga de petróleo

a sealed envelope: un sobre cerrado or sellado

seal up (with wax): sellar

validate: sellar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

sellado (-a) ΕΠΊΘ

sellado (-a) (timbrado): stamped

sellado (-a) (precinto): sealed

sellar ΡΉΜΑ μεταβ

1. sellar (timbrar):

sellar: to stamp

2. sellar (dejar huella):

sellar: to leave a mark

3. sellar (concluir):

sellar: to end

4. sellar:

sellar (precintar): to seal

sellar (cerrar): to close

sellar los labios: to seal one's lips

αγγλικά

ισπανικά

given under my hand and seal: sellado y firmado de mi puño y letra

seal: sellar

validate ticket: sellar

sign on: sellar (en el paro)

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

sellar [se·ˈjar, -ˈʎar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sellar (timbrar):

sellar: to stamp

2. sellar (dejar huella):

sellar: to leave a mark

3. sellar (concluir):

sellar: to end

4. sellar:

sellar (precintar): to seal

sellar (cerrar): to close

sellar los labios: to seal one's lips

αγγλικά

ισπανικά

given under my hand and seal: sellado y firmado de mi puño y letra

seal: sellar

validate ticket: sellar

presente
yo	sello
tú	sellas
él/ella/usted	sella
nosotros/nosotras	sellamos
vosotros/vosotras	selláis
ellos/ellas/ustedes	sellan

imperfecto
yo	sellaba
tú	sellabas
él/ella/usted	sellaba
nosotros/nosotras	sellábamos
vosotros/vosotras	sellabais
ellos/ellas/ustedes	sellaban

indefinido
yo	sellé
tú	sellaste
él/ella/usted	selló
nosotros/nosotras	sellamos
vosotros/vosotras	sellasteis
ellos/ellas/ustedes	sellaron

futuro
yo	sellaré
tú	sellarás
él/ella/usted	sellará
nosotros/nosotras	sellaremos
vosotros/vosotras	sellaréis
ellos/ellas/ustedes	sellarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος