TRADING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

trading [αμερικ ˈtreɪdɪŋ, βρετ ˈtreɪdɪŋ] ΟΥΣ U

1. trading (in goods):

trading: comercio αρσ

trading: actividad θηλ comercial

trading: movimiento αρσ comercial

trading προσδιορ profit/loss: de explotación

trading account: cuenta θηλ de explotación

trading links: vínculos αρσ πλ comerciales

trading nation: país αρσ comerciante

trading nation: nación θηλ comerciante

Trading Standards Department (in UK): Inspección θηλ de Comercio

Trading Standards Officer (in UK): inspector αρσ de comercio / inspectora θηλ de comercio

2. trading (on stock exchange):

trading: contratación θηλ

trading: operaciones θηλ πλ (bursátiles)

trading finishes at 4: la Bolsa cierra a las cuatro

trading range: banda θηλ de cotización

trading range: franja θηλ de cotización

horse-trading, horse trading ΟΥΣ U οικ

horse-trading: toma y daca αρσ

horse-trading: tira y afloja αρσ λατινοαμερ

trading card ΟΥΣ αμερικ

trading card: cromo αρσ

trading card: estampa θηλ Μεξ

trading card: lámina θηλ Άνδ

trading card: figurita θηλ RíoPl

trading estate ΟΥΣ βρετ

trading estate: zona θηλ industrial

trading estate: polígono αρσ industrial Ισπ

trading bloc ΟΥΣ

trading bloc: bloque αρσ comercial

trading partner ΟΥΣ

trading partner: socio αρσ comercial

trading floor ΟΥΣ

trading floor: parqué αρσ

trading post ΟΥΣ

trading post: establecimiento comercial en un lugar poco poblado

trading stamp ΟΥΣ

trading stamp: cupón αρσ

I. trade [αμερικ treɪd, βρετ treɪd] ΟΥΣ

1.1. trade U (buying, selling):

trade: comercio αρσ

domestic/foreign trade: comercio interior/exterior

they were doing a roaring or brisk trade in umbrellas: estaban haciendo un gran negocio con los paraguas

they were doing a roaring or brisk trade in umbrellas: estaban vendiendo paraguas como pan caliente or como rosquillas οικ

to be in trade παρωχ: ser comerciante

προσδιορ trade agreement: acuerdo αρσ comercial

trade association: asociación θηλ comercial

trade balance: balanza θηλ comercial

trade deficit or gap: déficit αρσ en la balanza comercial

trade description βρετ: descripción θηλ comercial

trade fair: feria θηλ comercial or de muestras

trade sanctions: sanciones θηλ πλ comerciales

trade tariffs: tarifas θηλ πλ comerciales

to publish the trade figures: publicar las estadísticas de la balanza comercial

the imbalance in the trade figures: el desequilibrio de la balanza comercial

1.2. trade U (business, industry):

trade: industria θηλ

the textile trade: la industria textil

the hotel trade: la hotelería

the hotel trade: la industria hotelera

the grocery trade: el ramo de la alimentación

she's in the antique trade: se dedica a la compraventa de antigüedades

προσδιορ trade directory: guía θηλ de fabricantes y comerciantes

1.3. trade C (skilled occupation):

trade: oficio αρσ

to learn a trade: aprender un oficio

he's a carpenter by trade: es carpintero de oficio

she's a dentist/journalist by trade: es dentista/periodista de profesión

1.4. trade (people in particular business, occupation):

the trade: el gremio

as they say in the trade: como dicen los del gremio or los entendidos

1.5. trade U (customers):

it's designed to attract the tourist trade: está pensado para atraer a los turistas

the shop relies heavily on passing trade βρετ: la tienda depende en gran parte de la clientela de paso

2.1. trade (exchange):

I'll make or do a trade with you: te lo/la cambio

2.2. trade αμερικ ΑΘΛ (of players):

trade: traspaso αρσ

2.3. trade αμερικ ΑΘΛ (player):

trade: jugador traspasado αρσ / jugadora traspasada θηλ

II. trade [αμερικ treɪd, βρετ treɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. trade (buy, sell):

trade: comerciar

we trade with countries all over the world: comerciamos or tenemos relaciones comerciales con países de todo el mundo

the company has ceased trading: la compañía ha dejado de operar

the company has ceased trading: la compañía ha cerrado

they now trade under the name of Unitex: ahora operan bajo el nombre de Unitex

to trade in sth: comerciar en algo

they trade in commodities: comercian en productos básicos

he trades in antiques: se dedica a la compraventa de antigüedades

2. trade (exchange):

trade: hacer un cambio

trade: hacer un canje

do you want to trade?: ¿quieres hacer un cambio?

III. trade [αμερικ treɪd, βρετ treɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. trade blows/insults/secrets:

trade: intercambiar

to trade sth for sth: cambiar or canjear algo por algo

to trade sth with sb αμερικ: cambiarle algo a alguien

trade coats with me: te cambio el abrigo

I wouldn't mind trading places with him: ya quisiera yo estar en su lugar or en su pellejo

2. trade αμερικ ΑΘΛ:

trade: traspasar

trading [ˈtreɪdɪŋ] ΟΥΣ χωρίς πλ

trading: comercio αρσ

insider trading: uso αρσ de información confidencial

trading volume ΟΥΣ

trading volume: volumen αρσ comercial

trading area ΟΥΣ

trading area: zona θηλ comercial

trading floor ΟΥΣ

trading floor: parquet αρσ

trading licence ΟΥΣ

trading licence: licencia θηλ comercial

trading estate ΟΥΣ βρετ

trading estate: zona θηλ industrial

ivory trading ΟΥΣ χωρίς πλ

ivory trading: tráfico αρσ de marfil

I. trade [treɪd] ΟΥΣ

1. trade χωρίς πλ (buying and selling):

trade: comercio αρσ

trade in sth: comercio de algo

2. trade χωρίς πλ (business activity):

trade: negocio αρσ

3. trade (type of business):

trade: industria θηλ

building trade: sector αρσ de la construcción

fur trade: comercio αρσ de pieles

4. trade (profession):

trade: oficio αρσ

to learn a trade: aprender un oficio

to be a baker by trade: ser panadero de profesión

5. trade (swap):

trade: intercambio αρσ

II. trade [treɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. trade (exchange goods):

trade: comerciar

to trade with sb: tener relaciones comerciales con alguien

2. trade (do business):

trade: negociar

to trade in sth: dedicarse al negocio de algo

III. trade [treɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. trade (swap, exchange):

trade: intercambiar

to trade sth for sth: cambiar algo por algo

2. trade (sell):

trade: vender

rag trade ΟΥΣ οικ

rag trade: gremio αρσ de la aguja

trade name ΟΥΣ

trade name: razón θηλ social

trade name (trademark): marca θηλ

trading [ˈtreɪ·dɪŋ] ΟΥΣ

trading: comercio αρσ

insider trading: uso αρσ de información confidencial

trading area ΟΥΣ

trading area: zona θηλ comercial

trading license ΟΥΣ

trading license: licencia θηλ comercial

trading volume ΟΥΣ

trading volume: volumen αρσ comercial

horse-trading ΟΥΣ

horse-trading: tira αρσ y afloja

I. trade [treɪd] ΟΥΣ

1. trade (buying and selling):

trade: comercio αρσ

trade in sth: comercio de algo

2. trade (business activity):

trade: actividad θηλ económica

3. trade (type of business):

trade: industria θηλ

building trade: (sector αρσ de la) construcción θηλ

fur trade: industria peletera

4. trade (profession):

trade: oficio αρσ

to learn a trade: aprender un oficio

to be a baker by trade: ser panadero de profesión

5. trade (swap):

trade: intercambio αρσ

II. trade [treɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ ΕΜΠΌΡ

trade: comerciar

to trade with sb: tener relaciones comerciales con alguien

to trade in sth: comerciar en algo

III. trade [treɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. trade (swap, exchange):

trade: intercambiar

to trade sth for sth: cambiar algo por algo

2. trade (sell):

trade: vender

rag trade ΟΥΣ αργκ

rag trade: gremio αρσ de la aguja

retail trade ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

retail trade: comercio αρσ minorista

slave trade ΟΥΣ ΙΣΤΟΡΊΑ

slave trade: trata θηλ de esclavos

trade association ΟΥΣ

trade association: asociación θηλ mercantil

Present
I	trade
you	trade
he/she/it	trades
we	trade
you	trade
they	trade

Past
I	traded
you	traded
he/she/it	traded
we	traded
you	traded
they	traded

Present Perfect
I	have	traded
you	have	traded
he/she/it	has	traded
we	have	traded
you	have	traded
they	have	traded

Past Perfect
I	had	traded
you	had	traded
he/she/it	had	traded
we	had	traded
you	had	traded
they	had	traded

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to make a trade-off between things: hacer un intercambio de cosas

to be a baker by trade: ser panadero de profesión

to trade with sb: tener relaciones comerciales con alguien

to ply one's trade: ejercer su profesión

the tricks of the trade: los trucos del oficio

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

On all variants the pickguard is a 3-ply black/white/black beveled pickguard.

en.wikipedia.org

Pasta needs a bigger pot -- about 7 to 15 litres -- and they run anywhere from $60 to $80 for heavy-duty aluminum pot to $400 for three-ply stainless, he says.

www.thestar.com

The cedar panels continue in the central pavilion, and a kitchen of cedar and ply with a black basalt bench top, with polished concrete floor.

www.stuff.co.nz

They were called cross-ply or bias ply tires.

en.wikipedia.org

Hairdressers and barber shops, and a vets still ply their trade in the town.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "trading" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

σλοβενικά