INTERCAMBIO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

intercambio ΟΥΣ αρσ

1. intercambio:

intercambio (de ideas, bienes)

exchange

intercambio (de sellos, revistas)

swap

va a hacer un intercambio con un chico inglés

he's going on an exchange with an English boy

intercambio de opiniones/experiencias

exchange of opinions/experiences

intercambio cultural

cultural exchange

el debate terminó con un intercambio de insultos

the discussion ended in an exchange of insults

tuvieron un intercambio de palabras

they exchanged words

tuvieron un intercambio de palabras

they had an argument

2. intercambio (en tenis):

intercambio

rally

I. intercambiar ΡΉΜΑ μεταβ

intercambiar impresiones/ideas

to exchange

intercambiar impresiones/ideas

to swap οικ

intercambiar sellos/revistas

to swap

intercambiar cartas

to write to each other

intercambiar cartas

to exchange letters

“intercambio clases de inglés por clases de español”

“English lessons offered in exchange for lessons in Spanish”

II. intercambiarse ΡΉΜΑ vpr (recíproco)

intercambiarse

to swap οικ

intercambiarse

to exchange

intercambio de archivos ΟΥΣ αρσ Η/Υ

intercambio de archivos

file sharing

archivo de intercambio ΟΥΣ αρσ

archivo de intercambio

swap file

αγγλικά

ισπανικά

interchange

intercambiar

interchange

intercambio αρσ

information exchange

intercambio αρσ de información

information exchange

intercambio αρσ de datos electrónicos

slanging match

intercambio αρσ de insultos

file-sharing

intercambio αρσ de archivos

house swap

intercambio αρσ de casas

flaming

intercambio αρσ de flames

ισπανικά

αγγλικά

intercambio ΟΥΣ αρσ

intercambio

exchange

I. intercambiar ΡΉΜΑ μεταβ

intercambiar

to interchange

intercambiar (opiniones)

to exchange

intercambiar (cosas)

to swap

intercambiar correspondencia con alguien

to correspond with sb

II. intercambiar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

intercambiar intercambiarse (lugares):

intercambiarse

to exchange places

αγγλικά

ισπανικά

interchange

intercambio αρσ

interchange

intercambiar

trade-off

intercambio αρσ

to make a trade-off between things

hacer un intercambio de cosas

exchange teacher

profesor(a) αρσ (θηλ) de intercambio

exchange student

estudiante αρσ θηλ de intercambio

exchange

intercambiar

exchange

intercambio αρσ

exchange of threats

intercambio αρσ de amenazas

bandy

intercambiar

swap (interchange) μεταβ

intercambiar

an exchange of pleasantries

un intercambio de cumplidos

ισπανικά

αγγλικά

intercambio [in·ter·ˈkam·bjo] ΟΥΣ αρσ

intercambio

exchange

intercambiar [in·ter·kam·ˈbjar] ΡΉΜΑ μεταβ

intercambiar

to interchange

intercambiar (opiniones)

to exchange

intercambiar (cosas)

to swap

intercambiar correspondencia con alguien

to correspond with sb

αγγλικά

ισπανικά

interchange

intercambio αρσ

interchange of ideas

intercambio de ideas

interchange ideas, knowledge

intercambiar

interchange comput data

intercambiar

tradeoff

intercambio αρσ

to make a tradeoff between things

hacer un intercambio de cosas

exchange student

estudiante αρσ θηλ de intercambio

exchange teacher

profesor (a) αρσ (θηλ) de intercambio

exchange

intercambiar

exchange

intercambio αρσ

exchange of threats

intercambio αρσ de amenazas

an exchange of pleasantries

un intercambio de cumplidos

bandy

intercambiar

trade

intercambio αρσ

trade

intercambiar

intercambio del motor

intercambio del motor

motor replacement

presente

yo	intercambio
tú	intercambias
él/ella/usted	intercambia
nosotros/nosotras	intercambiamos
vosotros/vosotras	intercambiáis
ellos/ellas/ustedes	intercambian

imperfecto

yo	intercambiaba
tú	intercambiabas
él/ella/usted	intercambiaba
nosotros/nosotras	intercambiábamos
vosotros/vosotras	intercambiabais
ellos/ellas/ustedes	intercambiaban

indefinido

yo	intercambié
tú	intercambiaste
él/ella/usted	intercambió
nosotros/nosotras	intercambiamos
vosotros/vosotras	intercambiasteis
ellos/ellas/ustedes	intercambiaron

futuro

yo	intercambiaré
tú	intercambiarás
él/ella/usted	intercambiará
nosotros/nosotras	intercambiaremos
vosotros/vosotras	intercambiaréis
ellos/ellas/ustedes	intercambiarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Hoy en día, orgullosos del crecimiento sostenido y el esfuerzo realizado en forma conjunta, destacan como ventaja el intercambio generacional entre padre e hijo.

servicioinformativodelaconstruccion.com

El libre intercambio, la donación, la creación y el primer poseedor.

quenotepisen.net

El intercambio de palabras se transformó en una acalorada discusión, y finalmente, el camión debió ir se con todos los vehículos.

sentimientobohemio.info

Las cualidades sonoras de la infancia son las cualidades sonoras de los intercambios fundantes, donde jugar con los significantes permite ganar en relación.

www.musicoterapiaenlainfancia.com

En aquellos momentos la cosa pasaba por un intercambio de conocimientos e ideas, de sabidurías o posturas.

sentimientobohemio.info