BALANZA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

balanza ΟΥΣ θηλ

balanza: scales πλ

balanza (de dos platillos): scales πλ

balanza (de dos platillos): balance

esto inclinaría la balanza a favor de los visitantes: this would tip the scales o tip the balance in favor of the visitors

poner en la balanza: to weigh αμερικ

poner en la balanza: to weigh up βρετ

hay que poner los pros y los contras en la balanza: we must weigh (up) the pros and cons

balanza comercial ΟΥΣ θηλ

balanza comercial: balance of trade

balanza comercial: trade balance

el desequilibrio de la balanza comercial: the imbalance in the trade figures

balanza de baño ΟΥΣ θηλ

balanza de baño: bathroom scales πλ

balanza de cocina ΟΥΣ θηλ

balanza de cocina: kitchen scales πλ

balanza de pagos ΟΥΣ θηλ

balanza de pagos: balance of payments

balanza de muelle ΟΥΣ θηλ

balanza de muelle: spring balance

balanza por cuenta corriente ΟΥΣ θηλ

balanza por cuenta corriente: balance on current account

balanza de precisión ΟΥΣ θηλ

balanza de precisión: precision balance

balanza de precisión: precision scales πλ

αγγλικά

ισπανικά

balance of trade: balanza θηλ comercial

balance of payments: balanza θηλ de pagos

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

balanza ΟΥΣ θηλ

1. balanza (pesa):

balanza: scales πλ

inclinar el fiel de la balanza μτφ: to tip the scales

2. balanza ΕΜΠΌΡ:

balanza: balance

balanza de pagos: balance of payments

Balanza ΟΥΣ θηλ ΑΣΤΡ

Balanza: Libra

excedente en la balanza comercial: trade surplus

él podría inclinar el fiel de la balanza: he could tip the scales [or balance]

αγγλικά

ισπανικά

trade balance: balanza θηλ comercial

balance of trade: balanza θηλ comercial

scales: balanza θηλ

to tip the scales: inclinar la balanza

trade gap: déficit αρσ αμετάβλ de la balanza comercial

balance: balanza θηλ

to tip the balance against/in favour of sb: inclinar la balanza en contra/a favor de alguien

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

balanza [ba·ˈlan·sa, -θa] ΟΥΣ θηλ

1. balanza (pesa):

balanza: scales πλ

inclinar el fiel de la balanza μτφ: to tip the scales

2. balanza ΕΜΠΌΡ:

balanza: balance

balanza de pagos: balance of payments

excedente en la balanza comercial: trade surplus

él podría inclinar el fiel de la balanza: he could tip the scales

αγγλικά

ισπανικά

trade balance: balanza θηλ comercial

balance of trade: balanza θηλ comercial

scales: balanza θηλ

to tip the scales: inclinar la balanza

trade gap: déficit αρσ pl déficit(s) de la balanza comercial

to tip the balance against/in favor of sb: inclinar la balanza en contra/a favor de alguien

balance: balanza θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος