CEASED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

I. cease [αμερικ sis, βρετ siːs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cease:

to cease to + infin/to cease -ing: dejar de + infin

to cease to exist: dejar de existir

cease firing! ΣΤΡΑΤ: ¡alto el fuego!

his naiveté never ceases to amaze me: no me explico cómo puede ser tan ingenuo

2. cease production/publication:

cease: interrumpir

cease: suspender

II. cease [αμερικ sis, βρετ siːs] ΡΉΜΑ αμετάβ

cease noise:: cesar

cease production:: interrumpirse

cease work:: detenerse

we shall not cease from our fight or from fighting λογοτεχνικό: no cejaremos en la lucha λογοτεχνικό

III. cease [αμερικ sis, βρετ siːs] ΟΥΣ U

without cease λογοτεχνικό: sin cesar

the uproar ceased with abruptness: el alboroto cesó repentinamente

at my age you cease to be employable: a mi edad ya nadie te quiere emplear

mediate cease-fire/agreement: lograr (actuando como mediador)

the company has ceased trading: la compañía ha dejado de operar

the company has ceased trading: la compañía ha cerrado

attacks on civilian centers have ceased: han cesado los ataques dirigidos a poblaciones

ισπανικά

αγγλικά

alto el fuego: cease-fire

cese de hostilidades: cease-fire

¡alto el fuego!: cease fire!

cejar: to cease τυπικ

no cejó hasta conseguir su próposito: he did not give up o let up o cease until he achieved his aim

(cejar en algo) no cejaremos en nuestros esfuerzos por conseguir la paz: we shall not cease in o let up in our efforts to bring about peace

αγγλικά

ισπανικά

I. cease [si:s] τυπικ ΟΥΣ χωρίς πλ

without cease: sin cesar

II. cease [si:s] τυπικ ΡΉΜΑ αμετάβ

cease: cesar

to cease to do sth: cesar de (hacer) algo

III. cease [si:s] τυπικ ΡΉΜΑ μεταβ

cease: suspender

it never ceases to amaze me: nunca deja de sorprenderme

cease firing! ΣΤΡΑΤ: ¡alto el fuego!

cease-fire [ˌsi:sˈfaɪəʳ, αμερικ -ˈfaɪɚ] ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

cease-fire: alto αρσ el fuego

cease-fire: cese αρσ del fuego λατινοαμερ

to violate a cease-fire agreement: romper un acuerdo de alto al fuego

wonders (will) never cease! ειρων: ¡eso sí es increíble!

ισπανικά

αγγλικά

¡alto el fuego!: cease fire!

αγγλικά

ισπανικά

I. cease [sis] τυπικ ΡΉΜΑ αμετάβ

cease: cesar

to cease to do sth: cesar de (hacer) algo

II. cease [sis] τυπικ ΡΉΜΑ μεταβ

cease: suspender

it never ceases to amaze me: nunca deja de sorprenderme

cease fire! ΣΤΡΑΤ: ¡alto el fuego!

III. cease [sis] τυπικ ΟΥΣ

without cease: sin cesar

cease-fire [ˌsis·ˈfaɪr] ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

cease-fire: alto αρσ el fuego

cease-fire: cese αρσ del fuego λατινοαμερ

to violate a cease-fire agreement: romper un acuerdo de alto al fuego

wonders (will) never cease! ειρων: ¡eso sí es increíble!

ισπανικά

αγγλικά

¡alto el fuego!: cease fire!

Present
I	cease
you	cease
he/she/it	ceases
we	cease
you	cease
they	cease

Past
I	ceased
you	ceased
he/she/it	ceased
we	ceased
you	ceased
they	ceased

Present Perfect
I	have	ceased
you	have	ceased
he/she/it	has	ceased
we	have	ceased
you	have	ceased
they	have	ceased

Past Perfect
I	had	ceased
you	had	ceased
he/she/it	had	ceased
we	had	ceased
you	had	ceased
they	had	ceased

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος