Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Regeln
delays

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. demorar ΡΉΜΑ μεταβ

1. demorar esp. λατινοαμερ (tardar):

demorar tiempo
to take
demoró tres horas en terminar la prueba
he took o it took him three hours to complete the test

2. demorar λατινοαμερ (retrasar):

demorar viaje/decisión
to delay

3. demorar RíoPl (encarcelar):

demorar
to detain

II. demorar ΡΉΜΑ αμετάβ esp. λατινοαμερ

¡no demores!
don't be long!
demorar en + infinit.
to take time to do sth
no me esperes que voy a demorar en terminar
don't wait for me because I won't be finished for a while οικ
demoró en hacer efecto
it took some time to take effect

III. demorarse ΡΉΜΑ vpr

1. demorarse λατινοαμερ (tardar cierto tiempo):

¿ya lo terminaste? ¡qué poco te demoraste!
have you finished already? you didn't take very long o that didn't take you very long
(demorarse en + infinit.) ¿cuánto te demoras en llegar hasta allá?
how long does it take you to get there?

2. demorarse λατινοαμερ (tardar demasiado):

demorarse
to be too long
demorarse
to take too long
demorarse en + infinit.
to take a long time to  +  infinit.
perdón por demorarme en contestar tu carta
I'm sorry I've taken o it's taken me so long to reply to your letter
se demoró en decidirse y perdió la oportunidad
she took too long to make her mind up and missed her chance
pregúntale cuánto va a demorar
ask her how long she'll be
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
delay
demorar esp λατινοαμερ
delay departure/decision/payment
demorar λατινοαμερ
delay
demorar esp λατινοαμερ
take person:
demorar(se) λατινοαμερ
don't take too long about it!
¡no tardes or no te entretengas or no te demores demasiado!
don't be too long
no (te) demores mucho esp λατινοαμερ

στο λεξικό PONS

I. demorar ΡΉΜΑ μεταβ

demorar
to delay

II. demorar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα demorarse

1. demorar (retrasarse):

demorarse en hacer algo
to delay in doing sth

2. demorar (detenerse):

demorarse
to be held up
στο λεξικό PONS

I. demorar [de·mo·ˈrar] ΡΉΜΑ μεταβ

demorar
to delay

II. demorar [de·mo·ˈrar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα demorarse

1. demorar (retrasarse):

demorarse en hacer algo
to delay in doing sth

2. demorar (detenerse):

demorar
to be held up
presente
yodemoro
túdemoras
él/ella/usteddemora
nosotros/nosotrasdemoramos
vosotros/vosotrasdemoráis
ellos/ellas/ustedesdemoran
imperfecto
yodemoraba
túdemorabas
él/ella/usteddemoraba
nosotros/nosotrasdemorábamos
vosotros/vosotrasdemorabais
ellos/ellas/ustedesdemoraban
indefinido
yodemoré
túdemoraste
él/ella/usteddemoró
nosotros/nosotrasdemoramos
vosotros/vosotrasdemorasteis
ellos/ellas/ustedesdemoraron
futuro
yodemoraré
túdemorarás
él/ella/usteddemorará
nosotros/nosotrasdemoraremos
vosotros/vosotrasdemoraréis
ellos/ellas/ustedesdemorarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sólo que no resulta fácil identificar los porque se suele demorar el envío de legajos.
revistanorte.com.ar
Los efectos de una expansión monetaria pueden demorarse varios meses, incluso más de un año, en llegar al nivel de precios.
economiaparatodos.net
En su opinión, dicha mejoría demorará un tiempo.
revistapetroquimica.com
La construcción de los 800 metros cuadrados de mampostería y jardines demoró seis años y tienen 15 días para desarmar todo.
www.lagaceta.com.ar
Pero, me gustaría saber si a alguno le pasa esto: al desacelerar para pasar a otra marcha, demora un poco en bajar las revoluciones.
www.cosasdeautos.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό