ACE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. ace [αμερικ eɪs, βρετ eɪs] ΟΥΣ

1. ace (in cards, dominoes, dice):

ace: as αρσ

the ace of clubs: el as de tréboles

the ace in the hole or βρετ pack: la mejor baza

the ace in the hole was their new forward: la mejor baza del equipo era su nuevo delantero

to be/come within an ace of sth, she came within an ace of victory: le faltó poquísimo para ganar

to be/come within an ace of sth, she came within an ace of victory: le faltó un pelo para ganar οικ

he came within an ace of beating the champion: estuvo a punto de ganarle al campeón

to have another ace to play: tener un as en la manga

to have another ace to play: tener otra baza importante

to have or hold all the aces: tener todas las de ganar

2. ace (in tennis):

ace: ace αρσ

3. ace (expert, champion):

ace: as αρσ

II. ace [αμερικ eɪs, βρετ eɪs] ΕΠΊΘ

1. ace οικ προσδιορ reporter/negotiator:

ace: de primera

ace: destacado

an ace driver/pilot: un as del volante/de la aviación

2. ace βρετ οικ:

ace: bárbaro οικ

ace: guay Ισπ αργκ

III. ace [αμερικ eɪs, βρετ eɪs] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

ace: lucirse en

ace: sobresalir en

there's nothing above the ace: no hay nada superior al as

ισπανικά

αγγλικά

as: ace

tener/guardar un as en la manga: to have/keep an ace o a trick up one's sleeve

as: ace οικ

es un as del volante: she's an ace o a crack driver οικ

as: ace

crack (persona): ace οικ

chacho (chacha) (en un deporte, juego): ace

copón: ace of copas (in Spanish playing cards)

negro como el carbón: as black as the ace of spades

el concierto estuvo arrechísimo: the concert was really ace βρετ αργκ

tiene un cochazo que te cagas Ισπ: he has an ace car αργκ

estuvo a dos dedos de perder el trabajo: he came within an ace o an inch of losing his job οικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. ace [eɪs] ΟΥΣ

1. ace (playing card):

ace: as αρσ

2. ace οικ (expert):

ace: as αρσ

ace: experto(-a) αρσ (θηλ)

ιδιωτισμοί:

to have an ace up one's sleeve: esconder un as debajo de la manga

to come within an ace of doing sth: estar a punto de hacer algo

II. ace [eɪs] ΕΠΊΘ οικ

1. ace (expert):

ace: experto, -a

2. ace (excellent):

ace: genial

III. ace [eɪs] ΡΉΜΑ μεταβ αργκ (perform well)

ace: bordar

Καταχώριση OpenDict

ace ΟΥΣ

ace (tennis) ΑΘΛ: ace αρσ

ace (volleyball) ΑΘΛ: punto/tanto directo αρσ

the ace/king of diamonds ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ: el as/rey de diamantes

ισπανικά

αγγλικά

as: ace

un as del volante: an ace driver

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. ace [eɪs] ΟΥΣ

1. ace (playing card):

ace: as αρσ

2. ace οικ (expert):

ace: as αρσ

ace: experto(-a) αρσ (θηλ)

ιδιωτισμοί:

to have an ace up one's sleeve: esconder un as debajo de la manga

to come within an ace of doing sth: estar a punto de hacer algo

II. ace [eɪs] ΕΠΊΘ οικ (expert)

ace: experto, -a

III. ace [eɪs] ΡΉΜΑ μεταβ αργκ (perform well in)

ace exam, interview: bordar

the ace/king of diamonds ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ: el as/rey de diamantes

ισπανικά

αγγλικά

as: ace

un as del volante: an ace at the wheel

Present
I	ace
you	ace
he/she/it	aces
we	ace
you	ace
they	ace

Past
I	aced
you	aced
he/she/it	aced
we	aced
you	aced
they	aced

Present Perfect
I	have	aced
you	have	aced
he/she/it	has	aced
we	have	aced
you	have	aced
they	have	aced

Past Perfect
I	had	aced
you	had	aced
he/she/it	had	aced
we	had	aced
you	had	aced
they	had	aced

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος