Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Größten
excitement

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

ilusión ΟΥΣ θηλ

1.1. ilusión (esperanza):

ilusión
hope
todas mis ilusiones se fueron al traste
all my hopes were dashed
tendió la mano con ilusión
she held her hand out hopefully
no me hago muchas ilusiones de que me lo vayan a conceder
I'm not very hopeful that they'll give it to me
no te hagas muchas ilusiones
don't get o build your hopes up
no pierde o aún conserva la ilusión de ganar el premio
she still hopes to win the prize
no pierde o aún conserva la ilusión de ganar el premio
she still has hopes of winning the prize
su mayor ilusión es ver a su hija casada
her dearest o fondest wish is to see her daughter married
vive de ilusiones
he lives in a dream world
todos empezamos con mucha ilusión
we all started with great enthusiasm
todos empezamos con mucha ilusión
we were all very enthusiastic when we started

1.2. ilusión esp. Ισπ (alegría, satisfacción):

me hizo mucha ilusión recibir su carta
I was thrilled to get your letter
le hace mucha ilusión el viaje
he's really looking forward to o he's really excited about the trip
¡qué ilusión! ¡un mes de vacaciones!
isn't it great! a month's vacation!

2. ilusión (noción falsa):

ilusión
illusion

ilusión óptica ΟΥΣ θηλ

ilusión óptica
optical illusion
inmarchitable ilusión/gloria
everlasting
inmarchitable ilusión/gloria
undying λογοτεχνικό
tronchar esperanza/ilusión
to shatter
tronchar esperanza/ilusión
to destroy
pletóricos de ilusión
full of expectation
tenía cifrada toda su ilusión en aquel encuentro
he had pinned all his hopes on that meeting
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
optical illusion
ilusión θηλ óptica
delusion (vain hope)
falsa ilusión θηλ
she clung to the delusion that …
se aferraba a la vana ilusión de que …
to give or create an illusion of sth ΤΈΧΝΗ
crear la ilusión de algo
an optical illusion
una ilusión óptica
illusion
ilusión θηλ
to be thrilled to + infin she was really thrilled to meet him
le hizo muchísima ilusión conocerlo Ισπ

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

ilusión ΟΥΣ θηλ

1. ilusión (alegría):

ilusión
excitement
ese viaje me hace mucha ilusión
I'm excited about the journey

2. ilusión (esperanza):

ilusión
hope
no te hagas ilusiones
do not get your hopes up

3. ilusión (sueño):

ilusión
illusion

4. ilusión (espejismo):

ilusión
(optical) illusion
es una vana ilusión
it's a mere illusion
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
wishful thinking
ilusión θηλ
anticipation
ilusión θηλ
to wait in anticipation
esperar con gran ilusión
illusion (false impression)
ilusión θηλ
hopefully
con ilusión
anticipate
esperar (con ilusión)
trick
ilusión θηλ
a trick of the light
una ilusión óptica
to kid oneself that ...
hacerse la ilusión de que...
dream (fantasy)
ilusión θηλ
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

ilusión [i·lu·ˈsjon] ΟΥΣ θηλ

1. ilusión (alegría):

ilusión
excitement
ese viaje me hace mucha ilusión
I'm excited about the journey

2. ilusión (esperanza):

ilusión
hope
hacerse ilusiones
to get one's hopes up

3. ilusión:

ilusión (sueño)
illusion
ilusión (espejismo)
(optical) illusion
es una vana ilusión
it's a mere illusion
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
wishful thinking
ilusión θηλ
anticipation
ilusión θηλ
to wait in anticipation
esperar con gran ilusión
hopefully
con ilusión
illusion (false impression)
ilusión θηλ
anticipate
esperar (con ilusión)
trick
ilusión θηλ
a trick of the light
una ilusión óptica
to kid oneself that...
hacerse la ilusión de que...
dream (fantasy)
ilusión θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ese viaje me hace mucha ilusión
I'm excited about the journey
es una vana ilusión
it's a mere illusion

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Rebalsaba de ilusión y no había una razón.
www.the-lyrics-site.com
Mi ilusión es hacerme acá y tratar de salir campeón.
www.planetabocajuniors.com.ar
Ni siquiera cuando somos felices es lo que uno pretende, pero para no hacer añicos la ilusión nos engañamos y hacemos de cuenta que si.
netomancia.blogspot.com
Yo no guardo ilusiones, respecto a muchos dirigentes políticos.
segundacita.blogspot.com
Es decir, que el ego no constituye mas que una idea, una ilusión, pero una ilusión que ejerce gran influencia.
serconcientes.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "ilusión" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
Κινέζικα
ισπανικά
σλοβενικά