VAIN - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

vain <vainer vainest> [αμερικ veɪn, βρετ veɪn] ΕΠΊΘ

1. vain (self-admiring):

vain: vanidoso

vain: presumido

vain: vano τυπικ

2.1. vain προσδιορ, no συγκρ (futile):

vain attempt/appeal: vano

vain attempt/appeal: inútil

vain hope/belief: vano

2.2. vain προσδιορ, no συγκρ (empty, worthless):

vain promise/words: vano

2.3. vain προσδιορ, no συγκρ:

in vain: en vano

in vain: vanamente

in vain: inútilmente

it was all in vain: todo fue en vano

thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain: no tomarás el nombre de Dios en vano

who's taking my name in vain? χιουμ: ¿quién está hablando de mí?

ισπανικά

αγγλικά

detalloso (detallosa): vain

presuntuoso (presuntuosa): vain

pretencioso (pretenciosa): vain

vanamente: in vain

es un vanidoso: he's so vain o conceited

presumido (presumida): vain

envanecer: to make … vain

envanecerse: to become vain

vano (vana) discusiones: vain

mis esfuerzos por ayudarlo fueron vanos: my efforts to help him were futile o in vain

en un vano intento por ayudarla: in a vain o futile attempt to help her

en vano: in vain

trató en vano de convencerme: she tried in vain to convince me

trató en vano de convencerme: she tried to convince me, but to no avail o but in vain

vano (vana): vain

abandona esas vanas esperanzas: abandon those vain hopes τυπικ o λογοτεχνικό

vano (vana): vain τυπικ

coqueta (presumida): vain girl

coqueta (presumida): vain woman

eres una coqueta, siempre te estás pintando: you are so vain o so obsessed with your looks, forever putting makeup on

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

vain [veɪn] ΕΠΊΘ

1. vain (conceited, self-admiring):

vain: vanidoso, -a

2. vain (fruitless):

vain attempt, hope: vano, -a

it is vain to ... +infin: es inútil... +infin

ιδιωτισμοί:

in vain: en vano

it was all in vain: todo fue en vano

ισπανικά

αγγλικά

vanidoso (-a): vain

postinero (-a): vain

presumido (-a): vain

baldío (-a) (en balde): vain

al ñudo λατινοαμερ οικ: in vain

confiado (-a) (presumido): vain

molón (-ona): vain

coqueto (-a): vain

vano (-a): vain

en vano: in vain

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

vain [veɪn] ΕΠΊΘ

1. vain (conceited, self-admiring):

vain: vanidoso, -a

2. vain (fruitless):

vain attempt, hope: vano, -a

it is vain to... +infin: es inútil... +infin

ιδιωτισμοί:

in vain: en vano

it was all in vain: todo fue en vano

ισπανικά

αγγλικά

postinero (-a): vain

vanidoso (-a): vain

presumido (-a): vain

confiado (-a) (presumido): vain

al ñudo λατινοαμερ οικ: in vain

baldío (-a) (en balde): vain

coqueto (-a): vain

vano (-a): vain

en vano: in vain

envanecer: to make vain

envanecer: to become vain

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος