PONS αγγλικά ↔ ισπανικά Μεταφραστής

αγγλικά

ισπανικά

theater, theatre βρετ [αμερικ ˈθiədər, βρετ ˈθɪətə] ΟΥΣ

1.1. theater C (building):

theater: teatro αρσ

theater: sala θηλ teatral τυπικ

to go to the theater: ir al teatro

προσδιορ I've got two theater tickets: tengo dos entradas para el teatro

1.2. theater U (theatrical world):

the theater: el teatro

the theater: la escena

she wants to go into (the) theater: quiere dedicarse al teatro or a la escena

1.3. theater U (drama):

theater: teatro αρσ

an important figure in French theater: una figura importante del teatro francés

the Theater of the Absurd: el teatro del absurdo

it's a good piece of theater: es buen teatro

the debate made good theater: el debate fue de lo más teatral or todo un espectáculo

the debate made good theater προσδιορ company/critic: teatral

the debate made good theater προσδιορ company/critic: de teatro

theater guide: cartelera θηλ teatral

the theater world: el mundo del teatro or de las tablas

2. theater C αμερικ:

movie theater: cine αρσ

movie theater: sala θηλ de cine τυπικ

movie theater: teatro αρσ Χιλ Κολομβ

3. theater C βρετ:

operating theatre: quirófano αρσ

operating theatre: sala θηλ de operaciones

4. theater C (area):

theater of sth: escenario αρσ de algo

the theater of war/operations: el escenario de la guerra/de operaciones

street theater ΟΥΣ U

street theater: teatro αρσ callejero

street theater: teatro αρσ de calle

operating theatre ΟΥΣ βρετ

operating theatre: quirófano αρσ

operating theatre: sala θηλ de operaciones

dinner theater ΟΥΣ αμερικ

dinner theater: sala θηλ de espectáculos (con servicio de restaurante)

lecture theater ΟΥΣ

lecture theater: auditorio αρσ

lecture theater: aula θηλ (con artículo masculino en el singular) magna

movie theater ΟΥΣ αμερικ

movie theater: cine αρσ

movie theater: sala θηλ cinematográfica τυπικ

movie theater: sala θηλ de cine τυπικ

theater-in-the-round, theatre-in-the-round βρετ [αμερικ ˌθiədərənðəˈraʊnd, βρετ ˌθɪətərɪnðəˈraʊnd] ΟΥΣ U

theater-in-the-round: teatro αρσ circular

theater-in-the-round: teatro αρσ con escenario central

ισπανικά

αγγλικά

guiñol: puppet theater αμερικ

guiñol: puppet theatre βρετ

teatro experimental: experimental theater αμερικ

teatro experimental: experimental theatre βρετ

teatro de calle: street theater αμερικ

teatro de calle: street theatre βρετ

αγγλικά

ισπανικά

theater ΟΥΣ αμερικ, theatre [ˈθɪətəʳ, αμερικ ˈθi:ət̬ɚ] ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

1. theater ΘΈΑΤ:

theater (place, art): teatro αρσ

theater (company): compañía θηλ de teatro

2. theater αμερικ, αυστραλ ΚΙΝΗΜ:

theater: cine αρσ

3. theater ΠΑΝΕΠ:

theater: aula θηλ

4. theater βρετ (in hospital):

operating theater: quirófano αρσ

5. theater μτφ (scene):

theater: escenario αρσ

variety theatre ΟΥΣ ΘΈΑΤ

variety theatre: teatro αρσ de variedades

fringe theatre ΟΥΣ χωρίς πλ

fringe theatre: teatro αρσ experimental

lecture theatre ΟΥΣ

lecture theatre: aula θηλ magna

theatre company ΟΥΣ

theatre company: compañía θηλ de teatro

movie theater ΟΥΣ αμερικ

movie theater: cine αρσ

theatre critic ΟΥΣ

theatre critic: crítica θηλ teatral

repertory theatre ΟΥΣ βρετ

repertory theatre: teatro αρσ de repertorio

the West End theatres: los teatros del West End

ισπανικά

αγγλικά

farsa (farándula): theatre βρετ

farsa (farándula): theater αμερικ

αγγλικά

ισπανικά

theater [ˈθi·ə·t̬ər] ΟΥΣ

1. theater ΘΈΑΤ:

theater (place, art): teatro αρσ

theater (company): compañía θηλ de teatro

2. theater ΚΙΝΗΜ:

theater: cine αρσ

3. theater ΠΑΝΕΠ:

theater: auditorio αρσ

4. theater μτφ (scene):

theater: escenario αρσ

movie theater ΟΥΣ

movie theater: cine αρσ

repertory theater ΟΥΣ

repertory theater: teatro αρσ de repertorio

theater company ΟΥΣ

theater company: compañía θηλ de teatro

theater critic ΟΥΣ

theater critic: crítica θηλ teatral

puppet theater ΟΥΣ

puppet theater: teatro αρσ de polichinelas

drive-in movie ΟΥΣ, drive-in theater ΟΥΣ

drive-in movie: autocine

(like very much) I just adore the theater: me encanta el teatro

ισπανικά

αγγλικά

farsa (farándula): theater

teatral: theatre

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος