ESCENARIO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

escenario ΟΥΣ αρσ

1. escenario ΘΈΑΤ:

escenario: stage

había varios niños en el escenario: there were several children on (the) stage

tenía cinco años cuando subió al escenario por primera vez: she was five years old when she first went on (the) stage

2. escenario (de un suceso):

escenario: scene

los bomberos llegaron al escenario de los hechos: the firefighters arrived on the scene

la ceremonia tuvo por escenario la catedral: the ceremony was held in the cathedral

desmantelar stand/escenario: to take down

desmantelar stand/escenario: to dismantle

αγγλικά

ισπανικά

locale: escenario αρσ

offstage: de fuera del escenario

offstage: fuera del escenario

theater-in-the-round: teatro αρσ con escenario central

arena stage: teatro αρσ con escenario central

curtain call: salida θηλ al escenario (para saludar)

he took five curtain calls: salió cinco veces (al escenario) a saludar

center stage: centro αρσ del escenario

as επίρρ to move center stage ΘΈΑΤ: colocarse en el centro del escenario

scenario: escenario αρσ

downstage: en el frente del escenario

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

escenario ΟΥΣ αρσ

1. escenario (parte del teatro):

escenario: stage

2. escenario (lugar, situación):

escenario: scene

escenario del crimen: scene of the crime

un cambio de escenario: a change of scene

αγγλικά

ισπανικά

locale: escenario αρσ

to take a curtain call: salir al escenario a saludar

theater: escenario αρσ

setting (scenery): escenario αρσ

platform: escenario αρσ

he was booed off the stage: lo abuchearon hasta que abandonó el escenario

scene (setting): escenario αρσ

to depart from the political scene: desaparecer del escenario político

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

escenario [e·se·ˈna·rjo, es·ˈθe-] ΟΥΣ αρσ

1. escenario (parte del teatro):

escenario: stage

2. escenario (lugar, situación):

escenario: scene

escenario del crimen: scene of the crime

un cambio de escenario: a change of scene

αγγλικά

ισπανικά

locale: escenario αρσ

scenario: escenario αρσ

theater: escenario αρσ

setting (scenery): escenario αρσ

to take a curtain call: salir al escenario a saludar

platform: escenario αρσ

he was booed off the stage: lo abuchearon hasta que abandonó el escenario

scene (setting): escenario αρσ

to depart from the political scene: desaparecer del escenario político

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος