SPENT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

spent¹ [αμερικ spɛnt, βρετ spɛnt] παρελθ & παρελθ part spend

I. spend <παρελθ & μετ παρακειμ spent> [αμερικ spɛnd, βρετ spɛnd] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. spend money:

spend: gastar

to spend sth on sb/sth: gastar algo en alguien/algo

she doesn't mind spending $250 on a pair of shoes: no le importa gastar(se) 250 dólares en un par de zapatos

1.2. spend (expend):

to spend sth (on sth): dedicarle algo a algo

to spend sth (on sth): invertir algo en algo

they spent a lot of time and energy on the project: le dedicaron mucho tiempo y muchas energías al proyecto

they spent a lot of time and energy on the project: invirtieron mucho tiempo y muchas energías en el proyecto

she spent two months on that painting: (se) pasó dos meses con ese cuadro

she spent two months on that painting: le dedicó dos meses a ese cuadro

don't spend too long on each question: no le dediquen mucho tiempo a cada pregunta

spend your time wisely: emplea bien el tiempo

2. spend (pass):

spend period of time: pasar

where did you spend Christmas/your vacation?: ¿dónde pasaste la Navidad/tus vacaciones?

I spent the morning working/shopping: (me) pasé la mañana trabajando/de compras

I spent five years as a salesman: (me) pasé cinco años trabajando como vendedor

3. spend (exhaust):

spend: agotar

the hurricane had spent its force/itself: el huracán había agotado or perdido su fuerza/se había extinguido

II. spend <παρελθ & μετ παρακειμ spent> [αμερικ spɛnd, βρετ spɛnd] ΡΉΜΑ αμετάβ

spend: gastar

spent² ΕΠΊΘ

1. spent (used):

spent cartridge/match/ammunition: usado

2. spent (exhausted):

as a painter she was spent at 50: como pintora estaba acabada a los cincuenta

the storm was spent: la tormenta había perdido or agotado su fuerza

this movement is already a spent force: este movimiento ya ha entrado en decadencia or ya ha perdido su vigor

well-spent <pred well spent> [wɛlˈspɛnt] ΕΠΊΘ

well-spent money: bien gastado

well-spent time: bien aprovechado

I. spend <παρελθ & μετ παρακειμ spent> [αμερικ spɛnd, βρετ spɛnd] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. spend money:

spend: gastar

to spend sth on sb/sth: gastar algo en alguien/algo

she doesn't mind spending $250 on a pair of shoes: no le importa gastar(se) 250 dólares en un par de zapatos

1.2. spend (expend):

to spend sth (on sth): dedicarle algo a algo

to spend sth (on sth): invertir algo en algo

they spent a lot of time and energy on the project: le dedicaron mucho tiempo y muchas energías al proyecto

they spent a lot of time and energy on the project: invirtieron mucho tiempo y muchas energías en el proyecto

she spent two months on that painting: (se) pasó dos meses con ese cuadro

she spent two months on that painting: le dedicó dos meses a ese cuadro

don't spend too long on each question: no le dediquen mucho tiempo a cada pregunta

spend your time wisely: emplea bien el tiempo

2. spend (pass):

spend period of time: pasar

where did you spend Christmas/your vacation?: ¿dónde pasaste la Navidad/tus vacaciones?

I spent the morning working/shopping: (me) pasé la mañana trabajando/de compras

I spent five years as a salesman: (me) pasé cinco años trabajando como vendedor

3. spend (exhaust):

spend: agotar

the hurricane had spent its force/itself: el huracán había agotado or perdido su fuerza/se había extinguido

II. spend <παρελθ & μετ παρακειμ spent> [αμερικ spɛnd, βρετ spɛnd] ΡΉΜΑ αμετάβ

spend: gastar

he spent money recklessly: derrochaba or despilfarraba el dinero

they spent the day basking lazily in the sunshine: se pasaron el día tumbados perezosamente al sol or tumbados al sol sin hacer nada

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

exangüe: spent λογοτεχνικό

exánime: spent λογοτεχνικό

se dio una semana de bartoleo: he spent the week lazing around

se dio una semana de bartoleo: he spent the week loafing around οικ

estuvieron toda la tarde de palique: they spent the whole afternoon chatting o gabbing οικ

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. spent [spent] ΡΉΜΑ

spent μετ παρακειμ, pt of spend

II. spent [spent] ΕΠΊΘ

1. spent (used):

spent: gastado, -a

to be a spent force: haber perdido su vigor

2. spent λογοτεχνικό (very tired):

spent: agotado, -a

I. spend [spend] ΡΉΜΑ μεταβ spent, spent

1. spend money:

spend: gastar

2. spend time:

spend: pasar

to spend time (doing sth): dedicar tiempo (a hacer algo)

3. spend (use up):

spend: agotar

II. spend [spend] ΡΉΜΑ αμετάβ

spend: gastar

I. spend [spend] ΡΉΜΑ μεταβ spent, spent

1. spend money:

spend: gastar

2. spend time:

spend: pasar

to spend time (doing sth): dedicar tiempo (a hacer algo)

3. spend (use up):

spend: agotar

II. spend [spend] ΡΉΜΑ αμετάβ

spend: gastar

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

el preso estuvo 6 días incomunicado: the prisoner spent 6 days in solitary confinement

pernoctar: to spend the night

pasé mi infancia en ultramar: I spent my childhood in foreign parts [or overseas]

veranear en Ibiza: to spend the summer in Ibiza

estuvimos toda la tarde evocando nuestra niñez: we spent the whole afternoon remembering our childhood

gastar: to spend

gastar: to spend

gastarse: to spend

trasnochar (no dormir): to spend a sleepless night

trasnochar: to spend the night

desembolsar (gastar): to spend

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. spent [spent] ΡΉΜΑ

spent μετ παρακειμ, pt of spend

II. spent [spent] ΕΠΊΘ

1. spent (used):

spent: gastado, -a

to be a spent force: haber perdido su vigor

2. spent λογοτεχνικό (very tired):

spent: agotado, -a

I. spend <spent, spent> [spend] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spend money:

spend: gastar

2. spend time:

spend: pasar

to spend time (doing sth): dedicar tiempo (a hacer algo)

3. spend (use up):

spend: agotar

II. spend <spent, spent> [spend] ΡΉΜΑ αμετάβ

spend: gastar

I. spend <spent, spent> [spend] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spend money:

spend: gastar

2. spend time:

spend: pasar

to spend time (doing sth): dedicar tiempo (a hacer algo)

3. spend (use up):

spend: agotar

II. spend <spent, spent> [spend] ΡΉΜΑ αμετάβ

spend: gastar

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

el preso estuvo 6 días incomunicado: the prisoner spent 6 days in solitary confinement

pernoctar: to spend the night

pasé mi infancia en ultramar: I spent my childhood in foreign parts [or overseas]

estuvimos toda la tarde evocando nuestra niñez: we spent the whole afternoon remembering our childhood

veranear en Punta del Este: to spend the summer in Punta del Este

desembolsar (gastar): to spend

gastar: to spend

gastar: to spend

gastar: to spend

trasnochar (no dormir): to spend a sleepless night

trasnochar: to spend the night

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

(time/money) well spent: (tiempo/dinero) bien gastado

to be a spent force: haber perdido su vigor

se pasó todo el santo día haciendo...: he/she spent the whole blessed day doing ...

me estuve con ellos toda la tarde: I spent the whole afternoon with them

me he pasado la mañana recogiendo, pero no me luce: I've spent the whole morning tidying though you'd never know it

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He would spend most of the next 10 years there.

en.wikipedia.org

He received most of his education there and has spent much of his career within the state.

en.wikipedia.org

There, she spent 30 of her 54 days at sea.

en.wikipedia.org

It was said that he was given a poison where he spent that night.

en.wikipedia.org

He spent that season on the teams' practice squad.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "spent" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

σλοβενικά