Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
itll
él mismo, ella misma, ello mismo
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
itself [αμερικ ɪtˈsɛlf, βρετ ɪtˈsɛlf] ΑΝΤΩΝ
1. itself (reflexive):
it has earned itself a reputation
se ha hecho fama
another problem presented itself
se presentó otro problema
2. itself (emphatic use):
the document does not of itself constitute a contract
el documento por sí mismo no constituye un contrato
the town itself is small
la ciudad en sí or la ciudad propiamente dicha es pequeña
he's kindness itself
es la bondad personificada
I. embed <μετ ενεστ embedding; παρελθ, μετ παρακειμ embedded> [αμερικ əmˈbɛd, βρετ ɪmˈbɛd, ɛmˈbɛd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. embed (in rock, wood):
embed
enterrar
embed
incrustar
the incident is firmly embedded in my memory
el incidente está firmemente grabado en mi memoria
an idea embedded in the public mind
una idea muy arraigada entre la gente
an idea embedded in the public mind journalist:
insertar
journalists embedded with US forces
periodistas insertados en las fuerzas armadas de EEUU
2. embed ΓΛΩΣΣ:
embed clause
insertar
II. embed <μετ ενεστ embedding; παρελθ, μετ παρακειμ embedded> [αμερικ əmˈbɛd, βρετ ɪmˈbɛd, ɛmˈbɛd] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα to embed itself
1. embed arrow/bullet:
to embed itself
incrustarse
2. embed idea/expectation:
to embed itself
arraigarse
to replicate itself virus/amoeba/cell:
duplicarse
to manifest itself ghost/deity:
aparecerse
to manifest itself disease/curiosity/fear:
manifestarse
it's simplicity itself
es de lo más simple or sencillo
the path doubled back on itself
el camino doblaba sobre sí mismo
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
desprogramarse
to reset itself
retroalimentarse
to feed on itself
la violencia se retroalimenta
violence feeds on itself
el tema se presta a sensacionalismos
the subject lends itself to sensationalism o sensationalist treatment
esto merece un capítulo aparte
this deserves a separate chapter o a chapter to itself
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
itself [ɪtˈself] ΑΝΤΩΝ reflexive
itself
él mismo, ella misma, ello mismo
itself direct, indirect object:
se
itself after prep:
sí mismo, -a
the place itself
el sitio en sí
in itself
en sí
it speaks for itself
habla por sí solo
an idea suggested itself (to him)
se le ocurrió una idea
to seed itself a plant
desgranarse
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
las pruebas son elocuentes μτφ
the evidence speaks for itself
incrustarse
to embed itself
sí cosa, objeto
itself
de sí
in itself
por sí
in itself
la serpiente se enroscó en la rama
the snake coiled itself round the branch
se de cosa
itself
mate
In South America mate means: 1. The maté plant, 2. The leaves of the maté plant, from which tea is made, 3. The tea itself, and 4. A container in which the tea is kept.
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
itself [ɪt·ˈself] ΑΝΤΩΝ reflexive
itself
él mismo, ella misma, ello mismo
itself direct, indirect object:
se
itself after prep:
sí mismo, -a
the place itself
el sitio en sí
by itself
solo
it speaks for itself
habla por sí solo
an idea suggested itself (to him)
se le ocurrió una idea
to seed itself a plant
desgranarse
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
las pruebas son elocuentes μτφ
the evidence speaks for itself
incrustar
to embed itself
la serpiente se enroscó en la rama
the snake coiled itself around the branch
sí cosa, objeto
itself
de sí
in itself
por sí
in itself
se de cosa
itself
la puerta se cerró sola
the door closed by itself
Present
Iembed
youembed
he/she/itembeds
weembed
youembed
theyembed
Past
Iembedded
youembedded
he/she/itembedded
weembedded
youembedded
theyembedded
Present Perfect
Ihaveembedded
youhaveembedded
he/she/ithasembedded
wehaveembedded
youhaveembedded
theyhaveembedded
Past Perfect
Ihadembedded
youhadembedded
he/she/ithadembedded
wehadembedded
youhadembedded
theyhadembedded
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
an idea suggested itself (to him)
se le ocurrió una idea
the place itself
el sitio en sí
in itself
en sí
to seed itself a plant
desgranarse
it happened of itself
sucedió de por sí
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Recovery for them entails recognising that being a control freak helped paradoxically preserve codependency itself.
en.wikipedia.org
The Java version provides the lower-level operations itself.
en.wikipedia.org
When it unfurls itself and moves to attack, however, its true nature becomes all too obvious.
en.wikipedia.org
But this disposition does not always manifest itself with the exactitude of clocks; it is often capricious and pertains to various exterior and psychic causes.
en.wikipedia.org
The town itself is surrounded by natural parkland, and retains a modicum of a secluded, cozy feel.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "itself" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
σλοβενικά