COILED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. coil [αμερικ kɔɪl, βρετ kɔɪl] ΟΥΣ

1.1. coil (series of loops):

coil (of rope, wire, cable)

rollo αρσ

coil (of smoke)

espiral θηλ

coil (of smoke)

volutas θηλ πλ

coil (of hair)

moño αρσ

coil (of hair)

chongo αρσ Μεξ

coil (of hair)

rodete αρσ RíoPl

the snake wound itself into a coil

la serpiente se enrolló or se enroscó

1.2. coil (single loop):

coil

lazada θηλ

coil

vuelta θηλ

one coil of the rope had fallen loose

se había soltado una lazada or vuelta de cuerda

2.1. coil ΗΛΕΚ:

induction coil

bobina θηλ (de inducción)

2.2. coil ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

ignition coil

bobina θηλ (de encendido)

3. coil (contraceptive):

coil βρετ

espiral θηλ

coil βρετ

dispositivo αρσ intrauterino

II. coil [αμερικ kɔɪl, βρετ kɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

coil rope/wire/cable:

coil

enrollar

her hair was coiled into a chignon

llevaba el pelo en un moño

her hair was coiled into a chignon

llevaba el pelo en un chongo Μεξ

her hair was coiled into a chignon

llevaba el pelo en un rodete RíoPl

to coil sth/oneself around sth

enrollar algo/enrollarse or enroscarse alrededor de algo

III. coil [αμερικ kɔɪl, βρετ kɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

smoke coiled into the air

el humo se alzaba en volutas or en espiral

coil spring ΟΥΣ

coil spring

resorte αρσ (de espiral)

coil spring

muelle αρσ (helicoidal)

loading coil ΟΥΣ

loading coil

bobina θηλ de carga

mosquito coil ΟΥΣ

mosquito coil

espiral θηλ antimosquitos

ισπανικά

αγγλικά

serpentín

coil

DIU

coil

muelle helicoidal

coil spring

adujar

to coil

bobina ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΗΛΕΚ

coil

bobina del encendido

ignition coil

enroscar

to coil

enroscarse víbora:

to coil up

se enroscó alrededor de su presa

it coiled o twisted itself round it's prey

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

coiled ΕΠΊΘ

coiled

enrollado, -a

I. coil [kɔɪl] ΟΥΣ

1. coil:

coil

rollo αρσ

2. coil ΗΛΕΚ:

coil

bobina θηλ

3. coil ΙΑΤΡ:

coil

espiral θηλ (intrauterina)

II. coil [kɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

coil

enrollarse

III. coil [kɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

coil

enrollar

induction coil ΟΥΣ ΗΛΕΚ

induction coil

bobina θηλ de inducción

ignition coil ΟΥΣ

ignition coil

bobina θηλ de encendido

coil of cable

rollo αρσ de cable

twist of coil

vuelta θηλ

ισπανικά

αγγλικά

bobina

coil

coca

coil

la serpiente se enroscó en la rama

the snake coiled itself round the branch

enrollar (cuerda)

to coil

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

coiled ΕΠΊΘ

coiled

enrollado, -a

I. coil [kɔɪl] ΟΥΣ

1. coil (spiral):

coil

rollo αρσ

2. coil ΗΛΕΚ:

coil

bobina θηλ

3. coil ΙΑΤΡ:

coil

espiral θηλ (intrauterina)

II. coil [kɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

coil

enrollarse

III. coil [kɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

coil

enrollar

ignition coil ΟΥΣ

ignition coil

bobina θηλ de encendido

coil of cable

rollo αρσ de cable

twist of coil

vuelta

ισπανικά

αγγλικά

bobina ΗΛΕΚ

coil

la serpiente se enroscó en la rama

the snake coiled itself around the branch

coca

coil

enrollar (cuerda)

to coil

rosca

coil

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

bobina de electroimán

magnetic coil

termostato de cabeza de bobinado

coil end thermostat

Present

I	coil
you	coil
he/she/it	coils
we	coil
you	coil
they	coil

Past

I	coiled
you	coiled
he/she/it	coiled
we	coiled
you	coiled
they	coiled

Present Perfect

I	have	coiled
you	have	coiled
he/she/it	has	coiled
we	have	coiled
you	have	coiled
they	have	coiled

Past Perfect

I	had	coiled
you	had	coiled
he/she/it	had	coiled
we	had	coiled
you	had	coiled
they	had	coiled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

As the winch winds in the launch cables, the retractor cable is unwound from the winch.

en.wikipedia.org

Other types use an electronic sensor in the probe, connected by a flexible heat-resistant cable to a display.

en.wikipedia.org

These settings are coupled with the light meter, but the exposure time must be manually implemented using a cable release.

en.wikipedia.org

It is connected by a mono-cable ropeway in length which can carry 1200 people per hour and is stated to be the country's highest ropeway.

en.wikipedia.org

There are other options for reducing the effect of cable inductance, including reducing inductance with a multi-core cable where the conductors are connected in parallel.

en.wikipedia.org