EMBEDDED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. embed <μετ ενεστ embedding; παρελθ, μετ παρακειμ embedded> [αμερικ əmˈbɛd, βρετ ɪmˈbɛd, ɛmˈbɛd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. embed (in rock, wood):

embed: enterrar

embed: incrustar

the incident is firmly embedded in my memory: el incidente está firmemente grabado en mi memoria

an idea embedded in the public mind: una idea muy arraigada entre la gente

an idea embedded in the public mind journalist:: insertar

journalists embedded with US forces: periodistas insertados en las fuerzas armadas de EEUU

2. embed ΓΛΩΣΣ:

embed clause: insertar

II. embed <μετ ενεστ embedding; παρελθ, μετ παρακειμ embedded> [αμερικ əmˈbɛd, βρετ ɪmˈbɛd, ɛmˈbɛd] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα to embed itself

1. embed arrow/bullet:

to embed itself: incrustarse

2. embed idea/expectation:

to embed itself: arraigarse

ισπανικά

αγγλικά

empotrado (empotrada): embedded

reporteros empotrados en o con las tropas invasoras: reporters embedded with the invading troops

la bala se incrustó en la pared: the bullet embedded o buried itself in the wall

la suciedad se incrusta entre las baldosas: the dirt gets embedded between the tiles

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

embed [ɪmˈbed, αμερικ em-] ΡΉΜΑ μεταβ -dd-

1. embed (fix):

embed: hincar

embed in rock: incrustar

embed in memory: grabar

2. embed ΓΛΩΣΣ:

embed: insertar

Καταχώριση OpenDict

embed ΡΉΜΑ

embed μεταβ fig: incorporar

embed μεταβ fig: integrar

ισπανικά

αγγλικά

incrustarse: to embed itself

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

embed <-dd-> [em·ˈbed] ΡΉΜΑ μεταβ

1. embed (fix):

embed: hincar

embed in rock: incrustar

embed in memory: grabar

2. embed (integrate):

embed: integrar a un periodista en una unidad militar

ισπανικά

αγγλικά

incrustar: to embed itself

Present
I	embed
you	embed
he/she/it	embeds
we	embed
you	embed
they	embed

Past
I	embedded
you	embedded
he/she/it	embedded
we	embedded
you	embedded
they	embedded

Present Perfect
I	have	embedded
you	have	embedded
he/she/it	has	embedded
we	have	embedded
you	have	embedded
they	have	embedded

Past Perfect
I	had	embedded
you	had	embedded
he/she/it	had	embedded
we	had	embedded
you	had	embedded
they	had	embedded

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος