EMBARK - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. embark [αμερικ əmˈbɑrk, βρετ ɪmˈbɑːk, ɛmˈbɑːk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. embark (on ship, plane):

embark

embarcar(se)

2. embark (start):

to embark on or upon sth on career/new life

emprender algo

to embark on or upon sth on adventure/undertaking

embarcarse en algo

I wish I had never embarked on this course of action

ojalá no me hubiese embarcado en esto

II. embark [αμερικ əmˈbɑrk, βρετ ɪmˈbɑːk, ɛmˈbɑːk] ΡΉΜΑ μεταβ

embark passengers/cargo:

embark

embarcar

failing orders to the contrary, they will embark tomorrow

salvo que or a no ser que or a menos que haya una contraorden, se embarcarán mañana

ισπανικά

αγγλικά

embarcar ΝΑΥΣ

to embark

embarcarse (en un barco)

to embark

embarcarse en algo

to embark on sth

embarcarse en algo

to embark upon sth τυπικ

emprender viaje

to embark on

lanzarse a algo

to embark upon sth

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. embark [ɪmˈbɑ:k, αμερικ emˈbɑ:rk] ΡΉΜΑ αμετάβ

embark

embarcar(se)

to embark on [or upon] sth

emprender algo

II. embark [ɪmˈbɑ:k, αμερικ emˈbɑ:rk] ΡΉΜΑ μεταβ

embark

embarcar

ισπανικά

αγγλικά

embarcarse

to embark

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. embark [em·ˈbark] ΡΉΜΑ αμετάβ

embark

embarcar(se)

to embark on [or upon] a journey

embarcarse en un viaje

II. embark [em·ˈbark] ΡΉΜΑ μεταβ

embark

embarcar

ισπανικά

αγγλικά

embarcar

to embark

Present

I	embark
you	embark
he/she/it	embarks
we	embark
you	embark
they	embark

Past

I	embarked
you	embarked
he/she/it	embarked
we	embarked
you	embarked
they	embarked

Present Perfect

I	have	embarked
you	have	embarked
he/she/it	has	embarked
we	have	embarked
you	have	embarked
they	have	embarked

Past Perfect

I	had	embarked
you	had	embarked
he/she/it	had	embarked
we	had	embarked
you	had	embarked
they	had	embarked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Software fault diagnostics only produce a list of potentially failing nodes.

en.wikipedia.org

They were caught after failing to pass through an unexpected checkpoint set up by the organizers.

en.wikipedia.org

He did not shy away from criticising the scientific establishment when he felt it was failing to put patients' interests first.

en.wikipedia.org

It further empowered peace officers to recruit able-bodied men to help protect prisoners and fined them for failing to do so, if necessary.

en.wikipedia.org

Imposing liability on a person for failing to inject himself as a surrogate parent into the life of another person, strangers and friends, is a bad idea.

www.claimsjournal.com