EMBARCAR - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

I. embarcar ΡΉΜΑ αμετάβ

embarcar ΑΕΡΟ: to board

embarcar ΝΑΥΣ: to embark

embarcar ΝΑΥΣ: to board

II. embarcar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. embarcar mercancías/equipaje:

embarcar: to load

1.2. embarcar (en un asunto, negocio):

embarcar a alg. en algo: to get sb involved in sth

2. embarcar Ven:

embarcar: to let … down

III. embarcarse ΡΉΜΑ vpr

1. embarcarse pasajero:

embarcarse (en un barco): to board

embarcarse (en un barco): to embark

embarcarse (en un tren, avión): to board

embarcarse (en un tren, avión): to get on

se embarcó para América: he set sail for America

2. embarcarse (en un asunto, negocio):

embarcarse en algo: to embark on sth

embarcarse en algo: to embark upon sth τυπικ

αγγλικά

ισπανικά

embark: embarcar(se)

embark: embarcar

entrain: embarcar (en un tren)

ship out: embarcar(se)

shanghai: embarcar (a alguien) por la fuerza como tripulante de un barco mercante

to go aboard: embarcar

to board a ship: embarcar(se)

board: embarcar(se)

ship passengers/goods: embarcar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. embarcar ΡΉΜΑ αμετάβ c → qu

embarcar: to go on board

embarcar (avión): to board

II. embarcar ΡΉΜΑ μεταβ

1. embarcar (en barco):

embarcar: to stow

2. embarcar (avión):

embarcar: to put on board

3. embarcar (en un asunto):

embarcar: to involve

III. embarcar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα embarcarse

1. embarcar (en barco):

embarcarse: to embark

2. embarcar (avión):

embarcarse: to board

3. embarcar (en un asunto):

embarcarse: to become involved

αγγλικά

ισπανικά

embark: embarcar(se)

embark: embarcar

to board a ship: embarcar

to go aboard plane: embarcar en un avión

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. embarcar <c → qu> [em·bar·ˈkar] ΡΉΜΑ αμετάβ

embarcar: to go on board

embarcar (avión): to board

II. embarcar <c → qu> [em·bar·ˈkar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. embarcar (en barco):

embarcar: to stow

2. embarcar (avión):

embarcar: to put on board

3. embarcar (en un asunto):

embarcar: to involve

III. embarcar <c → qu> [em·bar·ˈkar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα embarcarse

1. embarcar (en barco):

embarcar: to embark

2. embarcar (avión):

embarcar: to board

3. embarcar (en un asunto):

embarcar: to become involved

αγγλικά

ισπανικά

embark: embarcar(se)

embark: embarcar

to board a ship: embarcar

to go aboard a plane: embarcar en un avión

board airplane: embarcar

presente
yo	embarco
tú	embarcas
él/ella/usted	embarca
nosotros/nosotras	embarcamos
vosotros/vosotras	embarcáis
ellos/ellas/ustedes	embarcan

imperfecto
yo	embarcaba
tú	embarcabas
él/ella/usted	embarcaba
nosotros/nosotras	embarcábamos
vosotros/vosotras	embarcabais
ellos/ellas/ustedes	embarcaban

indefinido
yo	embarqué
tú	embarcaste
él/ella/usted	embarcó
nosotros/nosotras	embarcamos
vosotros/vosotras	embarcasteis
ellos/ellas/ustedes	embarcaron

futuro
yo	embarcaré
tú	embarcarás
él/ella/usted	embarcará
nosotros/nosotras	embarcaremos
vosotros/vosotras	embarcaréis
ellos/ellas/ustedes	embarcarán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος