ισπανικά
αγγλικά
I. incrustar ΡΉΜΑ μεταβ
1. incrustar piedra preciosa:
- incrustar algo en algo
- to set sth in sth
- casi me incrusta en la pared οικ
- he nearly knocked me through the wall οικ
2. incrustar (incrustar algo de
o
con algo):
- una tiara incrustada de o con diamantes
- a tiara set o incrusted with diamonds
3. incrustar espada/navaja:
- incrustar algo en algo
- to bury sth in sth
II. incrustarse ΡΉΜΑ vpr
- la bala se incrustó en la pared
- the bullet embedded o buried itself in the wall
- la suciedad se incrusta entre las baldosas
- the dirt gets embedded between the tiles
αγγλικά
ισπανικά
- to embed itself
- incrustarse
I. incrustar ΡΉΜΑ μεταβ arte
- incrustar (con madera)
- to inlay
II. incrustar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα incrustarse
1. incrustar (introducirse):
- incrustarse
- to embed itself
2. incrustar ΙΑΤΡ:
- incrustarse
- to encrust
| yo | incrusto |
|---|---|
| tú | incrustas |
| él/ella/usted | incrusta |
| nosotros/nosotras | incrustamos |
| vosotros/vosotras | incrustáis |
| ellos/ellas/ustedes | incrustan |
| yo | incrustaba |
|---|---|
| tú | incrustabas |
| él/ella/usted | incrustaba |
| nosotros/nosotras | incrustábamos |
| vosotros/vosotras | incrustabais |
| ellos/ellas/ustedes | incrustaban |
| yo | incrusté |
|---|---|
| tú | incrustaste |
| él/ella/usted | incrustó |
| nosotros/nosotras | incrustamos |
| vosotros/vosotras | incrustasteis |
| ellos/ellas/ustedes | incrustaron |
| yo | incrustaré |
|---|---|
| tú | incrustarás |
| él/ella/usted | incrustará |
| nosotros/nosotras | incrustaremos |
| vosotros/vosotras | incrustaréis |
| ellos/ellas/ustedes | incrustarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Los muros se pueden imprimir y también compartir en la red a través de la url o incrustando el embebido en nuestro blog.
www.educacontic.es El vehículo de menor porte dio varios trompos, se incrustó en el semáforo y las dos ocupantes quedaron atrapadas.
www.rosario3.com Los vídeos creados se comparten fácilmente en la red y podemos incrustar los en nuestros blogs.
www.educacontic.es Un tema relacionado es ver cómo incrustar un tuit en tu blog 9.
www.iniciablog.com Pues evidentemente, una total incorrección, por no decir un completo disparate, equivalente a incrustar una longitud o incrustar un volumen.
lacienciaysusdemonios.com