GLOVES - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

rubber gloves ΟΥΣ ουσ πλ

rubber gloves

guantes αρσ πλ de goma

glove [αμερικ ɡləv, βρετ ɡlʌv] ΟΥΣ

glove

guante αρσ

a pair of gloves

un par de guantes

the gloves are off

se acabaron las contemplaciones

with the gloves off

sin miramientos or contemplaciones

to fit like a glove

quedar como un guante

the dress fits you like a glove

el vestido te queda como un guante

to handle or treat sb with kid gloves

tratar a alguien con guantes de seda

to handle or treat sb with kid gloves

tratar a alguien con guante blanco CSur

glove puppet ΟΥΣ βρετ

glove puppet

títere αρσ (de guante)

glove puppet

polichinela αρσ

glove box ΟΥΣ βρετ

glove box → glove compartment

glove compartment ΟΥΣ

glove compartment

guantera θηλ

glove compartment ΟΥΣ

glove compartment

guantera θηλ

oven mitt, oven glove βρετ ΟΥΣ

oven mitt

guante αρσ para el horno

oven mitt

manopla θηλ para el horno

lambskin προσδιορ gloves/lining

de borreguillo

lambskin προσδιορ gloves/lining

de corderito λατινοαμερ

ισπανικά

αγγλικά

guantes de boxeo

boxing gloves πλ

guantes de conducir

driving gloves πλ

guantes de cirujano

surgical gloves πλ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

oven gloves ΟΥΣ πλ

oven gloves

guantes αρσ πλ para el horno

rubber gloves ΟΥΣ πλ

rubber gloves

guantes αρσ πλ de goma

I. glove [glʌv] ΟΥΣ

glove

guante αρσ

leather/wool gloves

guantes αρσ πλ de piel/lana

a pair of gloves

unos guantes

to put on/take off one's gloves

ponerse/sacarse los guantes

ιδιωτισμοί:

to fit sb like a glove

venir a alguien como anillo al dedo

to fit sb like a glove

quedar a alguien como un guante

II. glove [glʌv] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

1. glove (dress in gloves):

to glove one's hands

ponerse los guantes

2. glove (catch):

glove

atrapar

glove box ΟΥΣ, glove compartment ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

glove box

guantera θηλ

boxing glove ΟΥΣ

boxing glove

guante αρσ de boxeo

ισπανικά

αγγλικά

guantes αρσ πλ de nitrilo

nitrile gloves

guantilla (en deportes de contacto)

glove

guante

glove

guante cibernético Η/Υ

data glove

colgar los guantes (boxeador)

to hang up one's gloves

ir [o sentar] como un guante

to fit like a glove

guantes desechables

disposable gloves

guantera

glove box [or compartment]

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

rubber gloves ΟΥΣ πλ

rubber gloves

guantes αρσ πλ de goma

I. glove [glʌv] ΟΥΣ

glove

guante αρσ

leather/wool gloves

guantes αρσ πλ de piel/lana

a pair of gloves

unos guantes

to put on/take off one's gloves

ponerse/sacarse los guantes

ιδιωτισμοί:

to fit (sb) like a glove

venir a alguien como anillo al dedo

to fit (sb) like a glove

quedar a alguien como un guante

II. glove [glʌv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. glove (dress in gloves):

to glove one's hands

ponerse los guantes

2. glove (catch):

glove

atrapar

glove box ΟΥΣ, glove compartment ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

glove box

guantera θηλ

boxing glove ΟΥΣ

boxing glove

guante αρσ de boxeo

surgical collar, gloves

ortopédico, -a

ισπανικά

αγγλικά

guantes desechables

disposable gloves

guante

glove

guante cibernético comput

data glove

ir [o sentar] como un guante

to fit like a glove

guantera

glove box [or compartment]

estos guantes son míos

these gloves are mine

llevar a alguien en palmas

to handle sb with kid gloves

Present

I	glove
you	glove
he/she/it	gloves
we	glove
you	glove
they	glove

Past

I	gloved
you	gloved
he/she/it	gloved
we	gloved
you	gloved
they	gloved

Present Perfect

I	have	gloved
you	have	gloved
he/she/it	has	gloved
we	have	gloved
you	have	gloved
they	have	gloved

Past Perfect

I	had	gloved
you	had	gloved
he/she/it	had	gloved
we	had	gloved
you	had	gloved
they	had	gloved

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The tympanum of the south doorway contains a pair of lions with dog-like features surrounded by foliage.

en.wikipedia.org

The copying of data from one side of a mirror pair to another is called "rebuilding" or, less commonly, "resilvering".

en.wikipedia.org

The pair of whio in the centre's free flight aviary have seven eggs, which were being incubated as part of the whio nest egg programme.

times-age.co.nz

The fourth pair of walking legs was nearly spineless.

en.wikipedia.org

Outside is a tennis court and a pair of squash courts that are being rebuilt into a dance studio.

en.wikipedia.org