ισπανικά
αγγλικά
miramiento ΟΥΣ αρσ
- ¿por qué he de tener yo miramientos con ella?
- why should I show her any consideration?
- ¿por qué he de tener yo miramientos con ella?
- why should I put myself out for her?
- siempre anda con muchos miramientos, procurando no ofender a nadie
- he's always extremely considerate and takes great pains not to offend anyone
- aun sabiendo eso lo despidieron sin ningún miramiento o sin miramientos
- although they knew about that, they fired him regardless
- tratan a los ancianos sin ningún miramiento
- they treat elderly people with a total lack of consideration
αγγλικά
ισπανικά
- unceremoniously
- sin miramientos
- mealy-mouthed
- con demasiados miramientos
- wantonly
- sin ningún miramiento
- heavy-handedly
- sin ningún miramiento
- with the gloves off
- sin miramientos or contemplaciones
- to pull (one's) punches
- andarse con miramientos
- she'd have no scruples about firing you
- te echaría sin ningún miramiento
miramiento ΟΥΣ αρσ
1. miramiento (consideración):
- miramiento
- consideration
- tener miramiento con alguien
- to have [or show] consideration for sb
- sin miramiento
- inconsiderately
- andar con miramientos
- to tread carefully
- sin miramientos de
- without considering
2. miramiento (cuidado):
- miramiento
- discretion
- sin miramiento
- indiscreetly
3. miramiento (timidez):
- miramiento
- hesitation
4. miramiento πλ (cortesías):
- miramiento
- civilities πλ
- miramiento
- courtesies πλ
miramiento [mi·ra·ˈmjen·to] ΟΥΣ αρσ
1. miramiento (consideración):
- miramiento
- consideration
- tener miramiento con alguien
- to have [or show] consideration for sb
- sin miramiento
- inconsiderately
- andar con miramientos
- to tread carefully
- sin miramientos de
- without considering
2. miramiento (cuidado):
- miramiento
- discretion
- sin miramiento
- indiscreetly
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Finalmente, el líder comparte su aprendizaje con cuanta gente esté a su alrededor sin ningún miramiento o cálculo, dado que, eso es su característica.
www.lideryliderazgo.com Por otra parte, los triunfos nunca son tan prósperos que dispensen al vencedor de tener algún miramiento a la justicia.
www.laeditorialvirtual.com.ar Usted es una persona que me ha insultado sin miramientos, como quien tiene la seguridad que le otorga la impunidad.
jovencuba.com Además se absorbe muy rápido y no necesita grandes miramientos, me la ponía casi sin mirarme al espejo y salía corriendo.
www.gossipaboutmakeup.com Te dice sin miramientos que hay algo de tu vida que no te gusta, y que además lo estás tapando, negando.
lolaurbano.wordpress.com