PLUMP - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

I. plump¹ <plumper plumpest> [αμερικ pləmp, βρετ plʌmp] ΕΠΊΘ

plump person/face

(re)llenito

plump person/face

regordete

plump chicken/rabbit

gordo

II. plump¹ [αμερικ pləmp, βρετ plʌmp] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ ΜΑΓΕΙΡ

plump

hacer hinchar (poniendo en remojo)

I. plump² [αμερικ pləmp, βρετ plʌmp] ΡΉΜΑ μεταβ

plump (put, set down) οικ:

plump + επίρρ συμπλήρ

plantificar οικ

II. plump² [αμερικ pləmp, βρετ plʌmp] ΡΉΜΑ αμετάβ

plump

dejarse caer

plump for ΡΉΜΑ [αμερικ pləmp -, βρετ plʌmp -] (v + prep + o) οικ

plump for

decidirse por

plump for

optar por

plump up ΡΉΜΑ [αμερικ pləmp -, βρετ plʌmp -] (v + o + adv, v + adv + o)

plump up pillow/cushion:

plump up

ahuecar

plump up

sacudir

soak the raisins to plump them up αμερικ

ponga las pasas en remojo para que se hinchen

ισπανικά

αγγλικά

rollizo (rolliza) persona/brazo

plump

mullir

to plump up

estás solo un pin gorda

you're just a tiny o little bit on the plump side

petacón (petacona)

plump οικ

ahuecar almohadón

to plump up

una mujer entrada en carnes ευφημ

a rather plump woman

αγγλικά

ισπανικά

plump [plʌmp] ΕΠΊΘ

plump person

rollizo, -a

plump animal

gordo, -a

plump up ΡΉΜΑ μεταβ

1. plump up (pillow):

plump up

sacudir

2. plump up (chicken):

plump up

cebar

I. plump down οικ ΡΉΜΑ μεταβ

plump down

dejar caer

II. plump down οικ ΡΉΜΑ αμετάβ

plump down

dejarse caer

plump for ΡΉΜΑ μεταβ οικ

plump for

optar por

ισπανικά

αγγλικά

topocho (-a)

plump

regordete (-a)

plump

rollizo (-a)

plump

mollete

plump cheek

ahuecar (colchón)

to plump up

estar de buen año (gordo)

to be plump

αγγλικά

ισπανικά

plump [plʌmp] ΕΠΊΘ

plump person

rollizo, -a

plump animal

gordo, -a

I. plump down οικ ΡΉΜΑ μεταβ

plump down

dejar caer

II. plump down οικ ΡΉΜΑ αμετάβ

plump down

dejarse caer

plump for ΡΉΜΑ μεταβ οικ

plump for

optar por

plump up ΡΉΜΑ μεταβ

1. plump up pillow:

plump up

sacudir

2. plump up chicken:

plump up

cebar

ισπανικά

αγγλικά

topocho (-a)

plump

ahuecar (colchón)

to plump up

estar de buen año (gordo)

to be plump

Present

I	plump
you	plump
he/she/it	plumps
we	plump
you	plump
they	plump

Past

I	plumped
you	plumped
he/she/it	plumped
we	plumped
you	plumped
they	plumped

Present Perfect

I	have	plumped
you	have	plumped
he/she/it	has	plumped
we	have	plumped
you	have	plumped
they	have	plumped

Past Perfect

I	had	plumped
you	had	plumped
he/she/it	had	plumped
we	had	plumped
you	had	plumped
they	had	plumped

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There is also an enormous trade in the fillers used to plump up the lips despite some well-publicised mistakes.

www.dailymail.co.uk

On other songs, background singers plump up her voice, strained by the exertion of non-stop dancing.

en.wikipedia.org

Tissue can save or better someone's life, but sometimes it will go to plump up lips and smooth wrinkles.

www.npr.org

It deals with all the meridian lines in your face, and it stimulates your muscles to actually plump up the skin in your face.

www.stuff.co.nz

Plump up lashes with a few coats of volumising mascara, and you're as good as gold.

www.jamaicaobserver.com