PLUMBING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

plumbing [αμερικ ˈpləmɪŋ, βρετ ˈplʌmɪŋ] ΟΥΣ U

1. plumbing:

plumbing (pipes): cañerías θηλ πλ

plumbing (pipes): tuberías θηλ πλ

plumbing (installation): instalación θηλ de agua

2. plumbing (activity):

plumbing: plomería θηλ

plumbing: fontanería θηλ Κεντρ Αμερ Ισπ

plumbing: gasfitería θηλ Χιλ Περού

I. plumb¹ [αμερικ pləm, βρετ plʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plumb (fathom):

plumb mystery: dilucidar

2.1. plumb ΝΑΥΣ:

plumb: sondar

plumb: sondear

2.2. plumb ΟΙΚΟΔ:

plumb: aplomar

II. plumb¹ [αμερικ pləm, βρετ plʌm] ΟΥΣ

1.1. plumb C ΝΑΥΣ:

plumb: plomada θηλ

1.2. plumb C ΟΙΚΟΔ:

plumb, a. plumb bob: plomada θηλ

2. plumb U (vertical):

to be out of or off plumb: no estar a plomo

III. plumb¹ [αμερικ pləm, βρετ plʌm] ΕΠΊΡΡ οικ

1. plumb (exactly, right):

plumb: justo

plumb in the middle: justo en el centro

plumb in the middle: en el mero centro Κεντρ Αμερ Μεξ Ven οικ

2. plumb (totally) αμερικ οικ, παρωχ:

plumb crazy/stupid: loco/tonto de remate

IV. plumb¹ [αμερικ pləm, βρετ plʌm] ΕΠΊΘ pred

plumb: a plomo

plumb² [αμερικ pləm, βρετ plʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

plumb line [αμερικ ˈpləm ˌlaɪn, βρετ] ΟΥΣ

plumb line ΟΙΚΟΔ, ΝΑΥΣ: plomada θηλ

plumb in ΡΉΜΑ [αμερικ pləm -, βρετ plʌm -] βρετ (v + o + adv, v + adv + o)

plumb in: instalar

plumb in: conectar

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

fontanería: plumbing

fontanería: plumbing

plomería: plumbing

gasfitería: plumbing

saneamiento: plumbing

aplomado (aplomada): plumb

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. plumbing [ˈplʌmɪŋ] ΟΥΣ χωρίς πλ

plumbing: fontanería θηλ

II. plumbing [ˈplʌmɪŋ] ΕΠΊΘ

plumbing contractor: fontanero(-a) αρσ (θηλ)

plumbing contractor: gasfitero(-a) αρσ (θηλ) Chile, Περού

plumbing fixture: instalación θηλ sanitaria

plumbing work: obra θηλ de fontanería

I. plumb [plʌm] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

plumb: sondar

to plumb the depth: sondar la profundidad

to plumb the depths μτφ: estar muy deprimido

to plumb the mystery of the universe: plantearse los misterios del universo

II. plumb [plʌm] ΕΠΊΡΡ

1. plumb οικ (exactly):

plumb: exactamente

he hit me plumb on the nose: me dio de lleno en la nariz

2. plumb αμερικ οικ (completely):

plumb: completamente

III. plumb [plʌm] ΟΥΣ

plumb: plomada θηλ

to be out of plumb: no estar a plomo

plumb in ΡΉΜΑ μεταβ

to plumb sth in: instalar algo

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

gasfitería: plumbing

fontanería: plumbing

cañería del agua: plumbing

instalación (de baño): plumbing

plomada: plumb line

echar la plomada: to drop the plumb line

plomo: plumb line

instalar (baño): to plumb

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. plumbing [ˈplʌm·ɪŋ] ΟΥΣ

plumbing: fontanería θηλ

II. plumbing [ˈplʌm·ɪŋ] ΕΠΊΘ

plumbing fixture: instalación θηλ sanitaria

plumbing work: obra θηλ de fontanería

I. plumb [plʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plumb a. μτφ:

plumb: sondar

to plumb the depth: sondar la profundidad

to plumb the depths μτφ: estar muy deprimido

to plumb the mystery of the universe: plantearse los misterios del universo

2. plumb (straighten, make vertical):

plumb wall, frame, mast: aplomar

II. plumb [plʌm] ΕΠΊΡΡ οικ

1. plumb (exactly):

plumb: exactamente

he hit me plumb on the nose: me dio de lleno en la nariz

2. plumb (completely):

to be plumb wrong/right/tired/crazy: estar completamente equivocado/en lo cierto/cansado/loco

III. plumb [plʌm] ΟΥΣ

plumb: plomada θηλ

to be out of [or off] plumb: no estar a plomo

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

gasfitería: plumbing

fontanería: plumbing

cañería del agua: plumbing

instalación (de baño): plumbing

plomada: plumb line

echar la plomada: to drop the plumb line

instalar (baño): to plumb

Present
I	plumb
you	plumb
he/she/it	plumbs
we	plumb
you	plumb
they	plumb

Past
I	plumbed
you	plumbed
he/she/it	plumbed
we	plumbed
you	plumbed
they	plumbed

Present Perfect
I	have	plumbed
you	have	plumbed
he/she/it	has	plumbed
we	have	plumbed
you	have	plumbed
they	have	plumbed

Past Perfect
I	had	plumbed
you	had	plumbed
he/she/it	had	plumbed
we	had	plumbed
you	had	plumbed
they	had	plumbed

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to plumb sth in: instalar algo

to plumb the depth: sondar la profundidad

to plumb the depths μτφ: estar muy deprimido

to plumb the mystery of the universe: plantearse los misterios del universo

he hit me plumb on the nose: me dio de lleno en la nariz

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

His research, he says, suggests plumb lines of delineation.

www.oxfordamerican.org

And we can check that something we've built is plumb vertical by using a plumb line, a small chunk of lead tied to a string.

www.popularmechanics.com

The astrologer's instruments ("horologium" and "palm") are a plumb line and sighting instrument.

en.wikipedia.org

If the notches corresponding to the plumb lines matched on both sides, it showed that the beam was level.

en.wikipedia.org

And then this old song's refrain, straight up the plumb line of memory.

www.theglobeandmail.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "plumbing" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

σλοβενικά