PLUMBING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

plumbing [αμερικ ˈpləmɪŋ, βρετ ˈplʌmɪŋ] ΟΥΣ U

1. plumbing:

plumbing (pipes): cañerías θηλ πλ

plumbing (pipes): tuberías θηλ πλ

plumbing (installation): instalación θηλ de agua

2. plumbing (activity):

plumbing: plomería θηλ

plumbing: fontanería θηλ Κεντρ Αμερ Ισπ

plumbing: gasfitería θηλ Χιλ Περού

I. plumb¹ [αμερικ pləm, βρετ plʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plumb (fathom):

plumb mystery: dilucidar

2.1. plumb ΝΑΥΣ:

plumb: sondar

plumb: sondear

2.2. plumb ΟΙΚΟΔ:

plumb: aplomar

II. plumb¹ [αμερικ pləm, βρετ plʌm] ΟΥΣ

1.1. plumb C ΝΑΥΣ:

plumb: plomada θηλ

1.2. plumb C ΟΙΚΟΔ:

plumb, a. plumb bob: plomada θηλ

2. plumb U (vertical):

to be out of or off plumb: no estar a plomo

III. plumb¹ [αμερικ pləm, βρετ plʌm] ΕΠΊΡΡ οικ

1. plumb (exactly, right):

plumb: justo

plumb in the middle: justo en el centro

plumb in the middle: en el mero centro Κεντρ Αμερ Μεξ Ven οικ

2. plumb (totally) αμερικ οικ, παρωχ:

plumb crazy/stupid: loco/tonto de remate

IV. plumb¹ [αμερικ pləm, βρετ plʌm] ΕΠΊΘ pred

plumb: a plomo

plumb² [αμερικ pləm, βρετ plʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

plumb line [αμερικ ˈpləm ˌlaɪn, βρετ] ΟΥΣ

plumb line ΟΙΚΟΔ, ΝΑΥΣ: plomada θηλ

plumb in ΡΉΜΑ [αμερικ pləm -, βρετ plʌm -] βρετ (v + o + adv, v + adv + o)

plumb in: instalar

plumb in: conectar

ισπανικά

αγγλικά

fontanería: plumbing

fontanería: plumbing

plomería: plumbing

gasfitería: plumbing

saneamiento: plumbing

aplomado (aplomada): plumb

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. plumbing [ˈplʌmɪŋ] ΟΥΣ χωρίς πλ

plumbing: fontanería θηλ

II. plumbing [ˈplʌmɪŋ] ΕΠΊΘ

plumbing contractor: fontanero(-a) αρσ (θηλ)

plumbing contractor: gasfitero(-a) αρσ (θηλ) Chile, Περού

plumbing fixture: instalación θηλ sanitaria

plumbing work: obra θηλ de fontanería

I. plumb [plʌm] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

plumb: sondar

to plumb the depth: sondar la profundidad

to plumb the depths μτφ: estar muy deprimido

to plumb the mystery of the universe: plantearse los misterios del universo

II. plumb [plʌm] ΕΠΊΡΡ

1. plumb οικ (exactly):

plumb: exactamente

he hit me plumb on the nose: me dio de lleno en la nariz

2. plumb αμερικ οικ (completely):

plumb: completamente

III. plumb [plʌm] ΟΥΣ

plumb: plomada θηλ

to be out of plumb: no estar a plomo

plumb in ΡΉΜΑ μεταβ

to plumb sth in: instalar algo

ισπανικά

αγγλικά

gasfitería: plumbing

fontanería: plumbing

cañería del agua: plumbing

instalación (de baño): plumbing

plomada: plumb line

echar la plomada: to drop the plumb line

plomo: plumb line

instalar (baño): to plumb

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. plumbing [ˈplʌm·ɪŋ] ΟΥΣ

plumbing: fontanería θηλ

II. plumbing [ˈplʌm·ɪŋ] ΕΠΊΘ

plumbing fixture: instalación θηλ sanitaria

plumbing work: obra θηλ de fontanería

I. plumb [plʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plumb a. μτφ:

plumb: sondar

to plumb the depth: sondar la profundidad

to plumb the depths μτφ: estar muy deprimido

to plumb the mystery of the universe: plantearse los misterios del universo

2. plumb (straighten, make vertical):

plumb wall, frame, mast: aplomar

II. plumb [plʌm] ΕΠΊΡΡ οικ

1. plumb (exactly):

plumb: exactamente

he hit me plumb on the nose: me dio de lleno en la nariz

2. plumb (completely):

to be plumb wrong/right/tired/crazy: estar completamente equivocado/en lo cierto/cansado/loco

III. plumb [plʌm] ΟΥΣ

plumb: plomada θηλ

to be out of [or off] plumb: no estar a plomo

ισπανικά

αγγλικά

gasfitería: plumbing

fontanería: plumbing

cañería del agua: plumbing

instalación (de baño): plumbing

plomada: plumb line

echar la plomada: to drop the plumb line

instalar (baño): to plumb

Present
I	plumb
you	plumb
he/she/it	plumbs
we	plumb
you	plumb
they	plumb

Past
I	plumbed
you	plumbed
he/she/it	plumbed
we	plumbed
you	plumbed
they	plumbed

Present Perfect
I	have	plumbed
you	have	plumbed
he/she/it	has	plumbed
we	have	plumbed
you	have	plumbed
they	have	plumbed

Past Perfect
I	had	plumbed
you	had	plumbed
he/she/it	had	plumbed
we	had	plumbed
you	had	plumbed
they	had	plumbed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to plumb sth in: instalar algo

to plumb the depth: sondar la profundidad

to plumb the depths μτφ: estar muy deprimido

to plumb the mystery of the universe: plantearse los misterios del universo

he hit me plumb on the nose: me dio de lleno en la nariz

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Infrequently used plumbing fixtures may allow sewer gas to enter a home due to evaporation of water in the trap, especially in dry weather.

en.wikipedia.org

Modern instrumentation includes a variety of improvised drums made from containers of all kinds, plastic plumbing, bells, tanbou dbonda, bl chacha, tibwa and bl drums.

en.wikipedia.org

Some of the tasks inmates participated in included bricklaying, plumbing, roofing, electrical work, and painting.

en.wikipedia.org

Also, the electrical and plumbing systems had to be replaced, because they were severely damaged by the flood waters.

en.wikipedia.org

Defective plumbing systems or dry traps will allow smoke to enter the inside of the house.

en.wikipedia.org