PLUMMY - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

plummy <plummier plummiest> [αμερικ ˈpləmi, βρετ ˈplʌmi] ΕΠΊΘ

1. plummy βρετ οικ (posh):

plummy voice/accent

de clase alta

plummy voice/accent

popoff Μεξ οικ

plummy voice/accent

pijo Ισπ οικ

plummy voice/accent

de pituco CSur Περού οικ

2. plummy → plum

I. plum [αμερικ pləm, βρετ plʌm] ΟΥΣ

1. plum ΜΑΓΕΙΡ:

plum

ciruela θηλ

to speak with a plum in one's mouth βρετ

hablar como quien tiene una papa caliente en la boca

to speak with a plum in one's mouth βρετ

hablar como quien tiene una patata caliente en la boca Ισπ

2. plum:

plum, a. plum tree

ciruelo αρσ

3. plum (color):

plum

color αρσ ciruela

plum προσδιορ

color ciruela adj inv

II. plum [αμερικ pləm, βρετ plʌm] ΕΠΊΘ οικ προσδιορ

it's a plum job

es un trabajo fantástico

it's a plum job

es un chollo Ισπ οικ

it's a plum job

es flor de trabajo CSur οικ

she got a plum part in the play

le tocó un papelazo en la obra οικ

she got a plum part in the play

le tocó flor de papel en la obra CSur οικ

στο λεξικό PONS

plummy <-ier, -iest> [ˈplʌmi] ΕΠΊΘ

plummy voice, tone:

plummy

pijo, -a οικ

plummy

popoff Μεξ

στο λεξικό PONS

plummy <-ier, -iest> [ˈplʌm·i] ΕΠΊΘ

plummy voice, tone:

plummy

pijo, -a οικ

plummy

popoff Μεξ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Easy going and extremely pleasant with a plummy nose, basket of leafy, brambly fruits and lively tannins, it improves with every sip.

www.examiner.co.uk

There's plenty of savoury character in this full-bodied mevushal red, which shows tobacco, cedar and herbs along with plummy fruit.

www.theglobeandmail.com

Plummy, with dark berries and aged leather marking the nose.

thechronicleherald.ca

He too was dismissed as a rogue, a chancer, a plummy-voiced opportunist -- and when the hour of truth came, he proved his nation's saviour.

www.independent.co.uk

He was certainly plummy of voice and completely dippy, in the upper-crust fashion of the time.

www.express.co.uk