PLUMB - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. plumb¹ [αμερικ pləm, βρετ plʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plumb (fathom):

plumb mystery: dilucidar

2.1. plumb ΝΑΥΣ:

plumb: sondar

plumb: sondear

2.2. plumb ΟΙΚΟΔ:

plumb: aplomar

II. plumb¹ [αμερικ pləm, βρετ plʌm] ΟΥΣ

1.1. plumb C ΝΑΥΣ:

plumb: plomada θηλ

1.2. plumb C ΟΙΚΟΔ:

plumb, a. plumb bob: plomada θηλ

2. plumb U (vertical):

to be out of or off plumb: no estar a plomo

III. plumb¹ [αμερικ pləm, βρετ plʌm] ΕΠΊΡΡ οικ

1. plumb (exactly, right):

plumb: justo

plumb in the middle: justo en el centro

plumb in the middle: en el mero centro Κεντρ Αμερ Μεξ Ven οικ

2. plumb (totally) αμερικ οικ, παρωχ:

plumb crazy/stupid: loco/tonto de remate

IV. plumb¹ [αμερικ pləm, βρετ plʌm] ΕΠΊΘ pred

plumb: a plomo

plumb² [αμερικ pləm, βρετ plʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

plumb line [αμερικ ˈpləm ˌlaɪn, βρετ] ΟΥΣ

plumb line ΟΙΚΟΔ, ΝΑΥΣ: plomada θηλ

plumb in ΡΉΜΑ [αμερικ pləm -, βρετ plʌm -] βρετ (v + o + adv, v + adv + o)

plumb in: instalar

plumb in: conectar

to plumb the depths to plumb the ocean depths λογοτεχνικό: descender a las profundidades del mar λογοτεχνικό

to plumb the depths to plumb the depths of despair λογοτεχνικό: hundirse en la desesperación

ισπανικά

αγγλικά

aplomado (aplomada): plumb

plomada: plumb line

plomo: plumb line

tiene que estar a plomo: it has to be plumb o exactly vertical

instalar lavaplatos: to plumb in

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. plumb [plʌm] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

plumb: sondar

to plumb the depth: sondar la profundidad

to plumb the depths μτφ: estar muy deprimido

to plumb the mystery of the universe: plantearse los misterios del universo

II. plumb [plʌm] ΕΠΊΡΡ

1. plumb οικ (exactly):

plumb: exactamente

he hit me plumb on the nose: me dio de lleno en la nariz

2. plumb αμερικ οικ (completely):

plumb: completamente

III. plumb [plʌm] ΟΥΣ

plumb: plomada θηλ

to be out of plumb: no estar a plomo

plumb in ΡΉΜΑ μεταβ

to plumb sth in: instalar algo

ισπανικά

αγγλικά

plomada: plumb line

echar la plomada: to drop the plumb line

plomo: plumb line

instalar (baño): to plumb

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. plumb [plʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plumb a. μτφ:

plumb: sondar

to plumb the depth: sondar la profundidad

to plumb the depths μτφ: estar muy deprimido

to plumb the mystery of the universe: plantearse los misterios del universo

2. plumb (straighten, make vertical):

plumb wall, frame, mast: aplomar

II. plumb [plʌm] ΕΠΊΡΡ οικ

1. plumb (exactly):

plumb: exactamente

he hit me plumb on the nose: me dio de lleno en la nariz

2. plumb (completely):

to be plumb wrong/right/tired/crazy: estar completamente equivocado/en lo cierto/cansado/loco

III. plumb [plʌm] ΟΥΣ

plumb: plomada θηλ

to be out of [or off] plumb: no estar a plomo

ισπανικά

αγγλικά

plomada: plumb line

echar la plomada: to drop the plumb line

instalar (baño): to plumb

Present
I	plumb
you	plumb
he/she/it	plumbs
we	plumb
you	plumb
they	plumb

Past
I	plumbed
you	plumbed
he/she/it	plumbed
we	plumbed
you	plumbed
they	plumbed

Present Perfect
I	have	plumbed
you	have	plumbed
he/she/it	has	plumbed
we	have	plumbed
you	have	plumbed
they	have	plumbed

Past Perfect
I	had	plumbed
you	had	plumbed
he/she/it	had	plumbed
we	had	plumbed
you	had	plumbed
they	had	plumbed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος