BOB - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

I. bob¹ <μετ ενεστ bobbing; παρελθ, μετ παρακειμ bobbed> [αμερικ bɑb, βρετ bɒb] ΡΉΜΑ αμετάβ (move abruptly)

the cork bobbed up and down on the water: el corcho cabeceaba en el agua

he bobbed under the table: se metió rápidamente debajo de la mesa

a head bobbed out from behind the door: una cabeza asomó por detrás de la puerta

to bob for apples: jugar al juego consistente en tratar de atrapar con los dientes unas manzanas que flotan en agua

II. bob¹ <μετ ενεστ bobbing; παρελθ, μετ παρακειμ bobbed> [αμερικ bɑb, βρετ bɒb] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bob (move abruptly):

bob tail: menear

bob head: inclinar

2. bob (make):

to bob a curtsy: hacer una reverencia or inclinación

III. bob¹ [αμερικ bɑb, βρετ bɒb] ΟΥΣ

1. bob (movement):

bob (of tail): meneo αρσ

bob (of head): inclinación θηλ

2. bob (curtsy):

bob: reverencia θηλ

I. bob² [αμερικ bɑb, βρετ bɒb] ΟΥΣ

1.1. bob (haircut):

bob: melena θηλ

to wear one's hair in a bob: llevar melena

1.2. bob (docked tail):

bob: cola θηλ atusada

2.1. bob:

bob (on pendulum): pesa θηλ

bob (on plumb line): plomada θηλ

2.2. bob (bait):

bob βρετ: cebo αρσ

bob βρετ: carnada θηλ

3. bob (sled):

bob: trineo αρσ de bobsleigh

II. bob² [αμερικ bɑb, βρετ bɒb] ΡΉΜΑ μεταβ (cut)

bob tail: cortar

bob tail: atusar

to bob one's hair: cortarse el pelo a lo paje

bob³ <pl bob> [αμερικ bɑb, βρετ bɒb] ΟΥΣ βρετ οικ

bob: chelín αρσ

I bet that cost a few bob!: ¡eso ha tenido que costar un platal οικ

I bet that cost a few bob!: ¡eso ha tenido que costar un pastón Ισπ οικ

I bet that cost a few bob!: ¡eso ha tenido que costar un lanón! Μεξ οικ

she's not short of a few bob or of a bob or two: está forrada οικ

Bob [αμερικ bɑb, βρετ bɒb] ΟΥΣ

Bob's your uncle! βρετ οικ: ¡listo!

Bob's your uncle! βρετ οικ: ¡ya está!

ski-bob [αμερικ ˈskibɑb, βρετ] ΟΥΣ

ski-bob: skibob αρσ (especie de bicicleta con esquís en lugar de ruedas)

bob up ΡΉΜΑ [αμερικ bɑb -, βρετ bɒb -] (v + adv) οικ

bob up: aparecer

plumb, a. plumb bob: plomada θηλ

to bob or duck and weave (in boxing): esquivar y escabullirse

it answers to the name of Bob: responde al nombre de Bob

ισπανικά

αγγλικά

melena: bob

lleva melenita al estilo de los años 20: she has a 20's bob

bob¹ [bɒb, αμερικ bɑ:b] ΟΥΣ (hairstyle)

bob: pelo αρσ a lo garçon

I. bob² [bɒb, αμερικ bɑ:b] ΡΉΜΑ αμετάβ -bb-

to bob (up and down): agitarse

II. bob² [bɒb, αμερικ bɑ:b] ΟΥΣ

bob: meneo αρσ

bob³ [bɒb, αμερικ bɑ:b] ΟΥΣ βρετ (shilling)

bob: chelín αρσ

I'll have Bob give you a ride home: le pediré [o diré] a Bob que te lleve a casa

I. bob <-bb-> [bab] ΡΉΜΑ αμετάβ

to bob (up and down): agitarse

II. bob <-bb-> [bab] ΟΥΣ

1. bob (hairstyle):

bob: pelo αρσ a lo garçon

2. bob (movement):

bob: meneo αρσ

I'll have Bob give you a ride home: le pediré [o diré] a Bob que te lleve a casa

Present
I	bob
you	bob
he/she/it	bobs
we	bob
you	bob
they	bob

Past
I	bobbed
you	bobbed
he/she/it	bobbed
we	bobbed
you	bobbed
they	bobbed

Present Perfect
I	have	bobbed
you	have	bobbed
he/she/it	has	bobbed
we	have	bobbed
you	have	bobbed
they	have	bobbed

Past Perfect
I	had	bobbed
you	had	bobbed
he/she/it	had	bobbed
we	had	bobbed
you	had	bobbed
they	had	bobbed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος