PLUMBING - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

I. plumb·ing [ˈplʌmɪŋ] ΟΥΣ no pl

plumbing: Wasserleitungen pl

II. plumb·ing [ˈplʌmɪŋ] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

plumbing contractor: beauftragter Installateur/beauftragte Installateurin

a plumbing fixture: Installationszubehör ουδ

plumbing work: Installationsarbeiten pl

I. plumb¹ [plʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plumb (determine depth):

to plumb sth: etw [aus]loten

to plumb the depth: die Tiefe loten

2. plumb μτφ (fathom):

to plumb sth: etw ergründen

ιδιωτισμοί:

to plumb the depths: einen Tiefpunkt erreichen

Roy plumbed the depths of despair when ...: Roy war völlig am Boden zerstört, als ...

χιουμ they must really be plumbing the depths if ...: sie müssen wirklich verzweifelt sein, wenn ...

II. plumb¹ [plʌm] ΕΠΊΘ κατηγορ, αμετάβλ

plumb: gerade ειδικ ορολ

plumb: im Lot

to be out of plumb: schief sein ειδικ ορολ

to be out of plumb: nicht im Lot [o. außer Lot] sein

III. plumb¹ [plʌm] ΕΠΊΡΡ

1. plumb οικ (exactly):

plumb: genau

he hit me plumb on the nose: er hat mich mitten [o. direkt] auf die Nase gehauen

2. plumb αμερικ οικ (completely):

plumb crazy: total verrückt οικ

IV. plumb¹ [plʌm] ΟΥΣ

plumb: Lot ουδ <-(e)s, -e>

plumb² [plʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

our house isn't plumbed properly: die Installationen in unserem Haus sind schlecht gemacht

to plumb sth into sth: etw an etw αιτ anschließen

to be plumbed for sth: die nötigen Anschlüsse für etw αιτ haben

ˈplumb line ΟΥΣ

plumb line: Lot ουδ <-(e)s, -e>

plumb in ΡΉΜΑ μεταβ

to plumb in ⇆ sth washing machine, dishwasher: etw anschließen [o. installieren]

ˈplumb bob ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

plumb bob: Senkblei ουδ <-(e)s, -e>

Καταχώριση OpenDict

plumb line ΟΥΣ

plumb line: Senkschnur θηλ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Installationswand: plumbing wall

Peilung: plumbing

klempnern: to do [a spot of βρετ] plumbing

Ορολογία μηχατρονικής της Klett

plumb·ing ΟΥΣ no pl

plumbing: Sanitär ohne Art ειδικ ορολ

heating and plumbing: Heizung und Sanitär

Present
I	plumb
you	plumb
he/she/it	plumbs
we	plumb
you	plumb
they	plumb

Past
I	plumbed
you	plumbed
he/she/it	plumbed
we	plumbed
you	plumbed
they	plumbed

Present Perfect
I	have	plumbed
you	have	plumbed
he/she/it	has	plumbed
we	have	plumbed
you	have	plumbed
they	have	plumbed

Past Perfect
I	had	plumbed
you	had	plumbed
he/she/it	had	plumbed
we	had	plumbed
you	had	plumbed
they	had	plumbed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

χιουμ they must really be plumbing the depths if ...: sie müssen wirklich verzweifelt sein, wenn ...

to be out of plumb: schief sein ειδικ ορολ

he hit me plumb on the nose: er hat mich mitten [o. direkt] auf die Nase gehauen

indoor plumbing: Wasseranschluss αρσ im Haus

to instal sth heating, plumbing: etw installieren

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

However, in order to make positioning signals ubiquitous, integration between GPS and indoor positioning can be made.

en.wikipedia.org

One in the indoor mile and the other in the steeplechase.

en.wikipedia.org

The mountain hut offers heated indoor lodging, outdoor tent lodging, and meals.

en.wikipedia.org

They specialize in indoor, outdoor and street hockey, and also lacrosse.

en.wikipedia.org

He never cracked the first team during the outdoor seasons, but saw several games during two indoor seasons.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

For safety reasons the supply ducts (for electricity and plumbing) behind the stands must be kept free!

[...]

www.epf-messe.de

[...]

Aus sicherheitstechnischen Gründen sind die Versorgungsgänge (für Strom- und Wasserleitungen) hinter den Messeständen freizuhalten!

[...]

www.epf-messe.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "plumbing" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά