INDOOR - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

in·door [ˌɪnˈdɔ:ʳ, αμερικ -ˈdɔ:r] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

1. indoor (situated inside):

indoor

Innen-

indoor ΑΘΛ

Hallen-

indoor plant

Zimmerpflanze θηλ <-, -n>

we'll have to do indoor activities with the children today

wir müssen heute mit den Kindern im Haus spielen

he's the international indoor champion

er ist der internationale Hallenmeister

indoor racetrack

Hallenrennbahn θηλ

2. indoor (for use inside):

indoor

Haus- nach ουσ

indoor

für zu Hause

indoor ΑΘΛ

Hallen- nach ουσ

indoor ΑΘΛ

für die Halle

indoor plumbing

Wasseranschluss αρσ im Haus

indoor shoes

Hausschuhe pl

indoor shoes

CH a. Finken pl

indoor trainers

Hallenturnschuhe pl

in·door ˈpool ΟΥΣ

indoor pool

Hallen[schwimm]bad ουδ

in·door ˈsport ΟΥΣ

indoor sport

Hallensport αρσ <-(e)s, -e> kein pl

indoor sport (individually)

Hallensportart θηλ

Καταχώριση OpenDict

indoor parking ΟΥΣ

we provide indoor parking for our guests

unsere Gäste können unsere Tiefgarage nutzen

γερμανικά

αγγλικά

Innenaufnahme ΚΙΝΗΜ

indoor [or interior] shot

Innenaufnahme ΦΩΤΟΓΡ

indoor photo[graph]

Zimmerbrunnen αρσ

indoor fountain

Tischfeuerwerk

indoor firework

Zimmerantenne

indoor aerial [or αμερικ antenna]

Hallenschuh αρσ ΑΘΛ

indoor shoe

Innenantenne

indoor aerial [or αμερικ a. antenna]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The mountain hut offers heated indoor lodging, outdoor tent lodging, and meals.

en.wikipedia.org

These contain technology laboratories and indoor and outdoor sporting facilities.

en.wikipedia.org

Over several years, most of the stores in the indoor mall were closed.

en.wikipedia.org

The style and weight were more suited to the indoor and summer training reality of the program.

en.wikipedia.org

Subsequent owners drilled a well and added indoor plumbing.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Mayrhofen’s Apartment Hörhager is located just a 3-minute walk from the Zillertal 3000 ski lift, an ice skating rink, an indoor and outdoor pool and tennis courts.

www.hoerhager-mayrhofen.at

Das Apartment Hörhager in Mayrhofen befindet sich nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Zillertal mit 3000 Skiliften, einer Eisbahn, einem Hallen- und Freibad sowie Tennisplätzen entfernt.

www.hoerhager-mayrhofen.at

Fly fishing on the river Kyll, Nordic walking fitness park in Gerolstein, for riders and Ross find Reitpensionen, Ponyhotels and Reitstationen, climbing athletes arrive at rock climbing Hustley at your expense, swimming in the indoor and outdoor Gerolstein, tennis, etc. Castles, culture, museums, caves and nature experience:

www.ferienhausnetz.eu

Fliegenfischen am Flüsschen Kyll, Nordic Walking Fitness Park in Gerolstein, für Reiter und Ross finden Sie Reitpensionen, Ponyhotels und Reitstationen, Klettersportler kommen am Kletterfelsen Hustley auf Ihre Kosten, Schwimmen im Hallen- und Freibad Gerolstein, Tennis, usw. Burgen, Kultur, Museen, Höhlen & Naturerlebnise:

www.ferienhausnetz.eu

The Green Garden Resort offers its guests many unique amenities, to satisfy all their requests: comfortable bedrooms, restaurant and pizzeria, fitness area, indoor pool, outdoor pools (summer only), tennis courts and football pitches.

www.italimar.com

Neben den einladenden Zimmern mit viel Komfort bietet das Resort ein Restaurant mit Pizzeria, einen Fitnessbereich, ein Hallen- und Freibad, Tennisplätze, ein Kleinfußballfeld und einen Wellnessbereich.

www.italimar.com

You can enjoy swimming in the nearby lakes and rivers and in the indoor and outdoor pools in Mangualde.

www.villas-and-homes.com

Baden können sie auch in verschiedenen Seen und Flüssen oder im Hallen- und Freibad von Mangualde.

www.villas-and-homes.com

Indoor and outdoor swimming pool only 500 m. from the hotel

www.nassereinerhof.at

Hallen- und Freischwimmbad nur 500 m vom Hotel entfernt

www.nassereinerhof.at