στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Tief·ga·ra·ge <-, -n> ΟΥΣ θηλ
- Tiefgarage
-
- Tiefgarage
-
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
γερμανικά
αγγλικά
Tiefgarage ΥΠΟΔΟΜΉ
- Tiefgarage
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Tiefgarage
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ihr neuer Fall führt sie in eine Tiefgarage, wo eine junge Frau durch eine Autobombe zu Tode kam.
de.wikipedia.org So sollte die Bundesstraße 255 ausgebaut, der Bahnhofsparkplatz an die Autobahn 3 angeschlossen und eine Tiefgarage mit 170 Stellplätzen unter dem Busbahnhof angelegt werden.
de.wikipedia.org Nach Abschluss der Bauarbeiten bildete die Decke der Tiefgarage das neue Platzniveau, das nun etwa zwei Meter über dem historischen Bodenniveau lag.
de.wikipedia.org Seit der Fertigstellung 2013 enthält das Gebäude 39 Eigentumswohnungen mit Tiefgarage.
de.wikipedia.org 2004 erfolgte auf Grund der schwierigen Parkplatzsituation unterhalb des Parks die Errichtung einer Tiefgarage, die ein Drittel des Parks unterkellert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.berlin.de Im Gebäude befindet sich eine kostenpflichtige Tiefgarage.
[...][...]
The Hotel Ibis Berlin Mitte also has a fee-paying underground car park.
[...][...]
www.scheidt-bachmann.de Berühmt für seinen erstklassigen Service und Luxus bietet es im Bereich der Tiefgarage ein weiteres Highlight und im wahrsten Sinne des Wortes eine Weltpremiere:
[...][...]
Famous for its first class service and luxury, it offers another highlight in the form of its underground car park which in itself is a world premiere in every sense of the word.
[...][...]
www.studentenwerk.uni-erlangen.de In begrenzter Zahl werden in der benachbarten Tiefgarage Auto-Stellplätze vermietet.
[...][...]
A limited number of parking spaces can be rented at the neighbouring underground car park.
[...][...]
www.beethovenfest.de Das moderne Stadthotel ist mit 252 komfortabel ausgestatteten Gästezimmern auf 4 Etagen, Fitnessraum, Pool, Bar, Restaurant, Tiefgarage und herrlicher Terrasse am Rhein ein idealer Treffpunkt für die Besucher des Beethovenfestes.
[...][...]
With 252 comfortably decorated guest rooms over 4 floors, a fitness centre, pool, bar, restaurant, underground car parking and an exquisite Rhine terrace, this modern city hotel is the ideal meeting-point for visitors to the Beethovenfest.
[...][...]
www.ramersdorfer.at Errichtung von 4 Baukörpern mit 42 Ferienappartements mit 1–4 Schlafzimmer zwischen 46 m² und 160 m² Größe, inklusive Lobby, Fitnessraum, Tiefgarage und Lift und zahlreicher Nebenräume.
[...]
The 4 buildings consist of 42 holiday apartments with 1 – 4 bedrooms and measuring between 46 m² and 160 m², and are equipped with lobby, gym, underground car parking, lift and numerous utility rooms.